L'actualité sur Les Chevaliers du Zodiaque

TV Asahi · 1986

Synopsis · Selon la légende, des jeunes guerriers investis de grands pouvoirs étaient chargés de protéger Athéna, la Déesse de la Guerre. Des années après, c'est désormais la princesse Saori Kido, réincarnation de la Déesse, qui doit recevoir une protection. Cent jeunes orphelins sont alors envoyés à travers le monde suivre une éprouvante formation de chevaliers sacrés. Une fois ces épreuves passées, ils recoivent des armures célestes les plaçant chacun sous la protection d'une constellation. Mais, les combats ne font que commencer...

TV Asahi · 1986

Synopsis · Selon la légende, des jeunes guerriers investis de grands pouvoirs étaient chargés de protéger Athéna, la Déesse de la Guerre. Des années après, c'est désormais la princesse Saori Kido, réincarnation de la Déesse, qui doit recevoir une protection. Cent jeunes orphelins sont alors envoyés à travers le monde suivre une éprouvante formation de chevaliers sacrés. Une fois ces épreuves passées, ils recoivent des armures célestes les plaçant chacun sous la protection d'une constellation. Mais, les combats ne font que commencer...

S1 E68 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · After Camus’s defeat, and with Seiya and Shun closing in, Arles is getting a little jumpy. And with only one-hour left to save Athena, Seiya and Shun must move fast. To save time, they agree to let Shun fight Aphrodite in the house of Pisces, while Seiya runs ahead to face Arles. Shun successfully holds Aphrodite at bay while Seiya runs through the house of Pisces, but once he reaches the path to Arles’s house, Seiya discovers it to be covered with Aphrodite’s magical roses. Seiya must step on the roses to advance to Arles’s house, but as he does, he falls unconscious succumbing to their mysterious powers. Shun cannot help his friend, instead he must listen to the Aphrodite’s sinister laughter as they prepare for battle. Source: crunchyroll

TV Asahi · 1986

Synopsis · Selon la légende, des jeunes guerriers investis de grands pouvoirs étaient chargés de protéger Athéna, la Déesse de la Guerre. Des années après, c'est désormais la princesse Saori Kido, réincarnation de la Déesse, qui doit recevoir une protection. Cent jeunes orphelins sont alors envoyés à travers le monde suivre une éprouvante formation de chevaliers sacrés. Une fois ces épreuves passées, ils recoivent des armures célestes les plaçant chacun sous la protection d'une constellation. Mais, les combats ne font que commencer...

S1 E67 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Although upset, the remaining bronze saints realize they don’t have the time to grieve for their brave friend Shiryu, and they hurry off to the next house, the house of Aquarius. Inside, they encounter the gold saint of Aquarius, Camus. To prove his great mentor worng (for freezing him in the large block of ice, bexause he felt Cygnus could never achieve his seventh sense) Cygnus Hyoga wants to fight Camus alone. So, he tells Shun and Seiya to go on ahead to defeat Arles without him. Camus’s powers are great; he is far superior to Cygnus and easily defeats him. But respecting his prodigy, Camus again chooses to freeze Cygnus inside a large block of ice rather than killing him ruthlessly. This time, however, to Camus’s surprise Cygnus is able to summon his seventh sense power and break out of the ice coffin. A greater battle ensues and both saints destroyed one another, altering the number of fallen bronze saints to three. Source: crunchyroll

S1 E66 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Shiryu manages to break Shura’s arm, but is badly wounded in the process. Just like at the beginning of our story, when Shiryu battled Seiya in the Galactian Wars Tournament, as Shiryu attacked Shura with his “Rising Dragon” Technique he left his heart unprotected for a split second, and this is all Shura needed to deliver his damaging blow. Realising that Shura must be defeated in order to save Athena, Shiryu uses his most powerful technique the “Ultimate Dragon”. Although this technique will kill any one it is used against, it will also ensure Shiryu’s own death. So, Shiryu chooses to sacrifice himself for the cause of saving Athena, and he defeats Shura of Capricorn. But is Shiryu really dead? Source: crunchyroll

S1 E65 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · With only a 3-hour window remaining to save Athena, the saints are feeling the pressure. They enter the tenth house, the house of Capricorn, and find it vacant. They pass through to the other side safely, but all of a sudden, the ground cracks creating a large gap in the earth. Seiya, Hyoga and Shun end up on the side away from the house (close to the eleventh house), but Shiryu is stuck on the side near the exit of the house of Capricorn. Then, Shura the gold saint of Capricorn emerges from the house and a fight with Shiryu ensues. Unable to help their friend by the distance between them, the saints realise they must move on to the eleventh house, as their need to save Athena is great. We discover that Shura is the most loyal of all the gold saints to Athena, and he is the one who killed Aioros those many years ago, because he thought Aioros was the one who tried to kill Athena when she was a baby, Shura punishes Shiryu and has him near deaths door, when suddenly, Shiryu is spirityally guided by his mentor in China. With his mentor’s help, Shiryu realises Shura’s weak link and he exposes it to his advantage. Source: crunchyroll

S1 E62 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Milo again breaked out of Cygnus’s restrains, and Cygnus finds that Milo’s Scarlet needle attack is beginning to take effort.Cygnus becomes paralysed and begins to lose his senses one by one. Cygnus tries to mount an attack, but with limited strength, it is useless. Milo then asks Cygnus why he didn’t remain asleep in the block of ice, since Camus put him there for a reason : he is not able to let go of the memory of his mother thus cannot find his seventh-sense needed to defeat the gold saints. Milo takes pity on Cygnus and, out of respect for the gold saints Camus, agrees to let Cygnus live if he leaves the sancturary immediately. Cygnus refuges, claiming that he would rather die than disappoint his friend and Athena. Milo respects his with his wish and tries to destroy him, but with his back up against the wall and his senses leaving his body, Cygnus draws from the powerful energies of his friends and the goddess Athena to realise his seventh sense after all. He manages to deliver a powerful “ Aurora Thunder Attack” and freezes Milo’s gold armour rendering it useless. Milo recognaises that Cygnus has achieved his seventh sense and believes that maybe Saori is the real Athena after all. He tries to heal Cygnus’s wounds and wishes him well in the next house, but there is now only four hours left to save Saori. Source: crunchyroll

S1 E61 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Cygnus enters the house of Scorpio carrying an exhausted Shun in his arms. Revitalised from his long rest, Cygnus managed to temporarily restrain Milo with his “Freezing Ring” attack, allowing Seiya and Shiryu to move on the next house. Milo breakes free of the freezing ring with ease and the two square off. Cyguns is strong and puts up a good fight, but Milo’s “Scarlet Needle” attack is unstoppable. Cygnus has been mortally wounded, but Miloguves him a choice ; either surrender, or face the 15 leveles of anbelievable pain the attack contains. Cygnus refuses to surrender, thus endures much pain. After each level sustained, Cygnus is biven an option to surrender ; he continues torefuse. Milo informs him that no one has ever passed level 6. In obvious pain, Cygnus has sustained up to level 15, but then a miracle happens. Cygnus seems to shake off the damage by summoning his inner enrgy and surprises Milo with his “Diamond Dust” attack, freezing Milo in his place. Meanwhile, down the hill, Tatsumi arrives to be at Saori’s (Athena’s) side as she lay with an arrow piercing her heart, but Arles soldiers have detdetected his presence and attack him. Tatsumi manages to fend off a few with his impressive kendo abilities, but there are too many of them and he is captured. The soldiers decide to kill Saori for their own pleasure, believing this will please the pope, but they are stopped in their tracks by the surprise arrival of Jab the Unicorn, Ban the Lionette, Ichi the Sea Snake, Geki the Bear and Nachi the Wolf. These other Bronze saints have come to fight along side Seiya and his friends to save Saori (Athena). Source: crunchyroll

S1 E60 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · As Shun tries to revive Cygnus, by burning up his energy to keep him warm, he has a flashback of his days on Andromeda Island when he fought to become a saint. Seiya and Shiryu have made it to the house of Scorpio, guarded by the gold saint Milo, but once they enter, they sense that Shun's energy is draining unusually fast. They realise that true to his Andromeda star, Shun is going to sacrifice his own life in order to save Cygnus's life. As they attempt to go back and stop Shun, Milo steps out of the darkness and prevents them from leaving the house of Scorpio. After a hearty exchange of blows between the saints, Milo decides to use his powerful "Scarlet Needle" sting attack and flattens Seiya and Shiryu, but just as Milo moves in for the fatal blow, Cygnus strolls in ready for action. As Cygnus faces-off against Milo, we ..... Source: crunchyroll

S1 E59 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Shina discovers that Cassios sacrificed himself to save Seiya and she blames herself for his death. She decides to take out her anger by attacking ArIes, but Aioria stops her from making this grave mistake. The bronze saints enter the house of Libra where they discover Cygnus buried in a large block of ice. They surmise that the only one capable of doing such a thing is the gold saint Aquarius. As they inspect Cygnus's unique coffin a little closer, they sense his energy and are happy to learn that he is still alive. But they are unable to free him from his predicament; Aquarius's ice-block is unbreakable even by the gold saints. But luckily, they find a way. Shiryu's mentor, the gold saint of Libra, sends his gold armour to them. The gold armour of Libra is a special one in that it can change into 12 different weapons. The trick, however, is knowing which one to choose for the desired result you want. After testing each set of weapons, Shiryu chooses the sword; it is the correct choice. He wields it well and frees his cold friend. Shun volunteers to tend to his teeth-chattering friend while Shiryu and Seiya run on ahead to the next house to save Saori. Source: crunchyroll

S1 E58 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · In sadistic fashion, Shaka tortures Phoenix with his incredible gold saint powers, but even after ridding Phoenix of his senses and leaving him physically destroyed, Shaka cannot seem to finish off the strong-willed bronze saint. Shun comes-to and tries to help his ailing brother, but through communicative thoughts, Phoenix tells him to back off; 'this is his fight.' Shaka continues his attack on a defenceless Phoenix, but now he seems unable to do any damage to him, like he's protected by an unknown force field. Shaka has never seen anything like this before. Who is protecting Phoenix? And why? It turns out that Phoenix's is protecting himself with his awesome brainpower. Angered and frustrated, Shaka tries to destroy Phoenix's brain as well, but he is too late. Phoenix has been down so low that he cannot go any deeper. He has searched his soul and found his inner seventh-sense power. Due to his inner goodness and pure heart, Phoenix becomes more powerful than Shaka could ever dream of becoming and he begins to overpower Shaka. But Phoenix knows that the only way he can truly destroy Shaka is by sacrificing his own life to take Shaka's. So he does just that. Phoenix grabs hold of a stunned Shaka and burns up all of his powerful energy in an intense heat. By building up a massive burst of energy Phoenix explodes and takes Shaka with him, into a million bits. Shun and the others shed a tear for their fallen friend, but they know he died for them and they must now rush off to save Saari, as they only have six hours left. Source: crunchyroll

S1 E57 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · True to his name, Phoenix rises from the ashes of death and attacks Shaka with his powerful "Phoenix Illusion." But Shaka is too strong to be affected by such powers. Shaka is, however, impressed by Phoenix's resiliency and he offers to let him live if he leaves immediately. Phoenix refuses to leave without his friends, before they have defeated ArIes and saved Saori (Athena). So, Shaka begins attacking him again. Shaka blasts Phoenix's bronze saint's armour from his body and renders him utterly defenceless. Phoenix laughs at Shaka and tells him that no matter how powerful he is, his Phoenix armour can never be destroyed; it will forever rebuild itself from ruin. Shaka is quick to point out that if Phoenix dies the powers of his armour aren't of importance. Then, Shaka opens his eyes and unleashes a demonstrative attack, which paralyses Phoenix, removes his ability to speak and strips him of his senses. As we watch a helpless Phoenix writhe around in pain,we . .. Source: crunchyroll

S1 E56 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Seiya, Shun and Shiryu cautiously enter the house of Virgo, and confront a closed-eyed Shaka. In tum, they each attack Shaka, but it is of no use. Shaka's power is the greatest they have yet to face: the force that they use to attack him with is simply returned upon them tenfold. Shaka mocks them for their weakness and is angered because he realizes that the only way they could have made it this far is by the betrayal of the gold saints in the houses beneath him. Just as Shaka prepares to kill the bronze saints, in walks Phoenix to save the day…or does he? Shaka gives Phoenix a choice: either he Gan die, or get down on his knees and accept Shaka as his god, Budda. Phoenix mocks the crazy gold saint for believing that he is the reincarnation of Budda, and chooses to die rather than kneel in front of such an evil saint. True to his word, Shaka attacks Phoenix with his Herculean powers. Shaka shows Phoenix the six worlds of the dead and asks him to choose the one in which he would like to live after he is dead. While Phoenix is at death's door, deciding the environment of his afterlife, we . .. Source: crunchyroll

S1 E53 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Shiryu and Shun arrive to help Seiya, but Cassios stands in their way. Pretending to be their enemy, Cassios attacks Shun and Shiryu and knocks them down. Cassios then proceeds to the house of Leo to face Aioria himself. Cassios knows that in order for ArIes's evil spell over Aioria to be broken, Aioria must kill one enemy,and due to his love and devotion for his mentor Shina, Cassios wants that enemy to be him. Aioria toys with Seiya andpunishes him with cruelty, bringing him near to death, but Cassios shows up and saves the day. After sacrificing himself to save Seiya and spare Shina the pain if Seiya were to die, Cassios reveals that he has always loved Shina deeply. Once Cassios is dead, Aioria snaps out of his spell, and all is well again in the land of Saint Seiya. But now they must move on to the next house with only 7 hours left to save Saori. Can they do it? Source: crunchyroll

S1 E52 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Seiya's attacks are futile against Aioria 's gold armour. Aioria scoffs at Seiya's bronze saints' abilities and then breaks Seiya's leg with his powerful "Lightning Voltage" attack. Seiya cannot understand why all of a sudden Aioria is so full of evil and hatred, especially after swearing to uphold justice and protect Athena. Meanwhile, just down the hill, Shina is recovering from her wounds sustained in Japan, and Cassis tends to her. In her sleep, Shina reveals her feelings for Seiya and expresses her worry for his welfare; Cassios overhears this. When Shina awakes, Cassios informs her that Seiya and the other bronze saints have come to Greece and have made it as far as the house of Leo on their quest to defeat ArIes. Cassios reveals that while Aioria was busy fighting the gold saint Shaka in the pope's chamber (following Aioria's attack on ArIes), ArIes attacked Aioria with his legendary "Imperial Satan" spell, a mind control device that allows ArIes to control those under this spell. So, Aioria is now an evil gold saint fighting for ArIes. Upon hearing this, Shina tries to rush to Seiya's side, but she is too weak and collapses. As Aioria stands over a broken Seiya and prepares to deliver the final blow, that will end his fighting days, we … Source: crunchyroll

S1 E51 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Seiya enters the house of Leo and finds the gold saint Aioria guarding it. The last time Seiya saw him, Aioria agreed to uphold justice and challenge the pope's rule along with the bronze saints, but since his battle with pope ArIes, and the gold saint Shaka, Aioria's temperament and disposition have mysteriously changed. Now, Aioria only seems concerned with preventing anyone from passing through the house of Leo onto the next house, especially Seiya. So, when Seiya tries to pass, Aioria punishes him with several damaging blows, bringing him near death. Meanwhile, Marin has returned to Greece and plans to break into the sanctuary to help the bronze saints defeat the pope, but on route, she encounters the evil warrior Jaggy who has his own plans for her fate. When Jaggy informs Marin that Aioria has pledged to kill Seiya, she decides to pass he Seiya, making him more powerful, and leaving herself almost defenceless against the brutal Jaggy. Invigorated from Marin 's gift, Seiya is now able to defend against Aioria's awesome attack and capable of forming a powerful attack of his own. But can Seiya. Defeat the mighty Aioria? And will he be able to save Marin from certain death? Find out on the next episode of Saint Seiya! Source: crunchyroll

S1 E50 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Shiryu and Death Mask have the ultimate showdown between good and evil. Although believing the actions he takes are for justice, Death Mask doesn't realise the truth of his evil ways. Through damaging blows struck for purity and goodness, Shiryu manages to strip the gold armour from Death mask's body leaving him helpless and afraid. Unwilling to fight an unarmed saint, Shiryu removes his own protective armour to even the stakes and prepares for a battle to the death. During the battle, Shiryu discovers his own seventh-sense and defeats Death Mask; delivering him to the mouth of death. When he returns from the gates of death, Shiryu is met by Shun and discovers he has regained his sight. Together Shiryu and Shun run on to the next house to face the next gold saint who stands in their way. Source: crunchyroll

S1 E49 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Shiryu again finds his soul at the gates of death, and sees his life "flashing before his eyes." He thinks back on the days when he was training to be a saint, and on the relationship he developed with his girlfriend Shunrei. We find Shunrei praying for Shiryu to return to her safely, but her positive and powerful thoughts of prayer are interfering with Death Masks evil energy. Death Mask worries that her prayers may help Shiryu return from the gates of death again, so, to ensure this doesn't happen, Death Mask goes to the gates of death to finish-off Shiryu once and for all! He collects the weak Shiryu in his arms, and carries him to the mouth of death to drop him inside, but again Shunrei' s prayers begin to interfere with Death Mask's plans. He locates Shunrei with the wide scope of his gold saint powers and throws her irito a raging waterfall. This enrages Shiryu and he uses this negative energy to attack an unsuspecting Death Mask. Stronger than ever before and vengeful for the attack on his love, Shiryu begins to lay a beating on Death Mask as we… Source: crunchyroll

S1 E48 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · After a seven minute introductory "bringing you up to date" type recap of the story, we rejoin Seiya and Shiryu heading to the house of Cancer. As they enter this house, they discover gruesome faces protruding from the floor and walls. Emerging from the darkness, mocking their horror, is Death Mask, the gold saint of Cancer. He tells them that the faces belong to all of his victims over the years, and he keeps them as trophies. Shiryu convinces Seiya to let him handle Death Mask and to run on ahead to the house of Leo to save time; Seiya agrees. Shiryu is no match for Death Mask's awesome strength, and he quickly finds his soul at the gates of death. But determined to save Saori and spurred on by the voice of his ageing mentor he returns to finish the battle. But after failing to even remotely injure Death Mask with his most powerful "Rising Dragon" technique, Shiryu realises he is no match for the gold saint. Taking advantage of Shiryu's sudden loss of confidence, Death Mask attacks Shiryu with a final deadly blow … or is it? Source: crunchyroll

S1 E47 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Besides saving himself, Shun's attack on ArIes's also freed Cygnus from his flight through another dimension. When he arrived back to his own dimension, Cygnus found himself in the house of Libra. There, he met Crystal's (Cygnus's mentor) mentor the gold saint of Aquarius. Aquarius informs Cygnus that he has been ordered not to let Cygnus through this house, and he attacks Cygnus as he tries to pass. Unwilling to fight Aquarius, his acting mentor, Cygnus tries instead to convince him of ArIes's evil ways, hoping this will persuade him into letting him pass. It doesn't work. Instead, Aquarius has his own agenda: to help Cygnus discover his seventh-sense. But Cygnus is unwilling to let go of the memory of his mother and is subsequently held back and unable to achieve his seventh-sense power. So, wanting Cygnus to die painlessly, instead of at the hands of an evil gold saint, Aquarius attacks Cygnus with a powerful blow and enshrines him in a large block of ice. Is Cygnus dead? Stay tuned. Source: crunchyroll

S1 E46 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Just when you'd think Shun is sure to be destroyed, someone interferes with ArIes concentration, infiltrating his forbidding mind control powers, and he loses control of his death-grip on Shim, saving him for the time being. That someone is Ikki, the bronze saint Phoenix, who is recovering from wounds sustained during his last battle far away from Greece. Since no one has ever been able to break into his mind before, ArIes is surprised that Ikki was capable of such a feat. But ArIes quickly shrugs it off and returns to trying to destroy Shun, by sending him into another dimension to join his friend Cygnus. But, like Seiya discovered fighting Alderbaran, Shun finds his seventh-sense and shocks saint Gemini (ArIes mind control) with a powerful attack. Shun saves himself, and angers ArIes, or is it ArIes?! After Shun's desperate attack, another ArIes appears beside the old one? Are there two of them? Are they twins? Stay tuned. Source: crunchyroll

TV Asahi · 1986

Synopsis · Selon la légende, des jeunes guerriers investis de grands pouvoirs étaient chargés de protéger Athéna, la Déesse de la Guerre. Des années après, c'est désormais la princesse Saori Kido, réincarnation de la Déesse, qui doit recevoir une protection. Cent jeunes orphelins sont alors envoyés à travers le monde suivre une éprouvante formation de chevaliers sacrés. Une fois ces épreuves passées, ils recoivent des armures célestes les plaçant chacun sous la protection d'une constellation. Mais, les combats ne font que commencer...

S1 E45 de Les Chevaliers Du Zodiaque

Synopsis · Cygnus and Shun attempt to fight the eerie gold saint Gemini, but every attack they can muster is repeatedly shot back in their faces. It appears that Gemini is actually an illusion being controlled from far away, so they are actually attacking nothing. Meanwhile, Seiya and Shiryu are figuring this out for themselves in another area of the house, but Shiryuusing his sixth sense, since he's still blind-leads Seiya through the illusions and out of the Gemini house towards the Cancer house. Angered by his lack of foresight (Shiryu not being able to see, thus the illusion not affecting him), ArIes, who was in fact creating the illusions from afar, uses all of his mighty powers to attack Shun and Cygnus. ArIes sends Cygnus spinning into another dimension and leaves Shun hanging on for dear life! Source: crunchyroll