As tu déjà senti ta cosmo énergie ?

Une série classique de la Toei Animation. Je suis en train de regarder la période Sanctuaire. J'avais découvert cette série la première fois en VHS jusqu'à l'épisode 32. J'ai mis + de 10 ans à vouloir voir la suite. Merci mon cousin de m'avoir fait regarder ce bijou. Bref, ze story: C'est l'histoire de 5 gars, chacun avec son armure, ses pouvoirs et sa personnalité. Il y a: Seiya (ou Seyar en VF, traduction du nom beurk) le leader impulsif du groupe. Sympa, il possède l'armure de Pégase et lance des météores. Shiryu, possède l' armure du dragon. Calme, réfléchi (heureusement qu'il le faut), il apprécie ses amis surtout Seiya qui lui a sauvé la vie lors d'un combat.A le sens du sacrifice (perd du sang, perd la vue) et a une amie attachante du nom de Shunreï et un vieux maître nain qui fait penser à Yoda sauf qu'il est violet. Shun, sensible, courageux, n'aime pas la violence mais se bat car pas le choix. Il possède l'armure D'Andromède avec sa chaîne longue comme le tuyau d'arrosage de chez moi. Agaçant par moment (manque de se faire tuer par son frère Ikki au début de la série). Ikki, le grand dur au grand coeur. Le plus puissant des Bronze Saints, a eu un entraînement sur l'ile de la Reine Morte ( Queen Death en VO) qui l'a fait refouler ses ses bons sentiments et sa gentillesse. Il reviendra avec ses amis du bon côté, faisant. bande à part. Un grand coeur rempli d'espoir et de tendresse avec une touche d'impertinence bien placée. Aussi stratège et intelligent que son pote Shiryu. Et on termine par Hyoga. Hyoga ce blond torturé par l'absence de sa chère maman qu'il aime et chérit (ce qui est ultra chiant car c'est aussi son point faible). Adorable, il possède l'armure du Cygne. Un style un peu étrange quand il lance sa poussière de diamants (notez la chorégraphie digne d'un danseur classique.) La série est pleine de bons sentiments, de valeurs philosophiques et thèmes que l'on ne voit pas dans certains DA européens.
Je regrette qu'il y ait pas bcp de moments humoristiques + présents malgré la tentative d'en mettre et concernant les persos de remplissage qui ont du mal à être attachant surtout moi. Les 3 petits garçons qui suivent Miho, j'ai bcp de mal à m'attacher à eux. Ça aurait permis de souffler entre chaque combat sans délaisser l'histoire. Il y a trop à dire.
L'adaptation VF est bâclée, si les comédiens dirigés par le talentueux comédien Marc François (VF de Hyôga et Shiryu) arrivent à faire aimer la série, au niveau des traductions c'est n'importe quoi !
Le nom des attaques comme "Rozan Sho Ryu Ha" devenu "la colère du dragon, "angoku Blizzard" devenu Blizzard du mal etc.
Ne parlons pas de Seiya devenu Seiyar...
AB productions quoi ^^
Ça a été fait à la SOFI donc budget moyen et travail à la chaîne.
Les chevaliers d'Acier, putain...une erreur commerciale pour que Bandai se fasse une tonne de pognon. On aurait dit des Transformers.
Heureusement ils disparaissent très très vite.
114 épisodes qui se laissent regarder malgré quelques inégalités.
Hades aurait dû être adapté en 1990, les artworks des animateurs de la série promettaient bcp et un opening était prêt. La mort du producteur et le désaccord de Kurumada sur les choix que la Toei voulait imposer (caser nos 5 gars, avoir des enfants etc.) a malheureusement annulé tout ça.
Il faudra attendre 2002 pour le voir animé.
Les 4 films sont courts mais se laissent regarder à l'exception du 4ème qui part en cacahuète niveau scénaristique.
Bref... Je peux pas tout dire,
Achetez vous les DVD ou BR, choisissez VF ou VOSTFR et profitez du spectacle.
La prochaine fois, je critiquerai les films.