S2 E1 • Charité mal ordonnée

Harvey Lane est découvert mort. Dans son bureau saccagé, la victime pose sur des photos avec des personnalités de Palm Beach. Chris et Rita demandent l'aide d'un photographe de célébrités, qui les dirige vers une certaine Carla Kelly...

Première diffusion : 29 octobre 1992

S2 E2 • Du sang sur le trottoir

Sa tête étant mise à prix, Jimmy Snow se cache. Regina Holland, un chasseur de primes, arrive à Palm Beach et déclare que Jimmy s'est dérobé à la justice californienne...

Première diffusion : 5 novembre 1992

S2 E3 • L'amour à mort

Chris et Rita enquêtent sur la mort d’une jeune femme ayant fait une overdose après avoir consommé une drogue appelée « Nirvana ». A cette occasion, le duo fait équipe avec l’ancien partenaire de Chris et son nouvel associé. Ils découvrent bientôt que le criminel auquel ils ont affaire est un ancien ennemi de Chris, un trafiquant de drogue à la tête d’un club privé.

Première diffusion : 12 novembre 1992

S2 E4 • Frères d'armes

Un couple fortuné est assassiné dans sa propre maison, alors que leur fils et leur femme de chambre se trouvent dans la pièce voisine. Rita se charge de questionner le fils, Corey, tandis que Chris interroge la femme de chambre. Visiblement les deux suspects tentent de dissimuler leur aventure. Les preuves finissent par accuser le deuxième fils, Ron, qui était en froid avec son père. Donovan, qui était un ami de la famille, insiste pour faire de ce cas une priorité, mais refuse de croire que les fils puissent être mêlés au meurtre.

Première diffusion : 19 novembre 1992

S2 E5 • Lady Diam

Un voleur de bijoux est tué après avoir perdu par accident un collier qu’il avait dérobé pour son employeur, Mr Rossler. Chris et Rita trouvent la carte de visite de Cotton Dunn sur le corps de la victime. Sous couverture, Chris se fait passer pour un voleur remplaçant la victime auprès du patron de Cotton Dunn, Mr Richards. Mais il est démasqué par Donnie Dogs. Parallèlement, Chis tombe amoureux de Shelby l’associée de Richards, tandis que Rita se rapproche de Cotton.

Première diffusion : 26 novembre 1992

S2 E6 • Le Scorpion

Chris et Rita enquêtent sur le décès d’un millionnaire. Rita interroge sa veuve alcoolique, qui était ivre morte au moment du meurtre. Quant à la femme de chambre, Amalia, elle refuse de les renseigner, visiblement effrayée. Rita finit par la convaincre d’identifier l’homme avec qui la veuve passait la nuit au moment du meurtre. Pendant ce temps, Lorenzo interroge Solonge.

Première diffusion : 3 décembre 1992

S2 E7 • Jeu, set et meurtre

Jason Walsh, le beau père d’une jeune star du tennis est assassiné après qu’il se soit dis- puté avec sa belle fille. Lorsque Chris interroge la veuve du défunt, cette dernière lui raconte que Jason était le prof de tennis de sa fille. Rita interroge un autre prof de tennis qui lui avoue que Jason n’était pas très apprécié.

Première diffusion : 10 décembre 1992

S2 E8 • Beauté fatale

Une miss est assassinée quelques jours avant son concours de beauté. Chris se fait passer pour un membre du jury, tandis que Rita mène l’enquête. En interrogeant les responsables de la compétition, elle apprend avec surprise que le concours va se dérouler comme prévu.

Première diffusion : 17 décembre 1992

S2 E9 • Les clichés explosifs

Erika Bunche, l'épouse en instance de divorce d'un riche homme d'affaires, est retrouvée morte dans sa propriété. Les soupçons de Rita et de Chris se portent naturellement sur son mari. L'avocat de ce dernier défend toutefois avec beaucoup de compétence l'honneur de son client...

Première diffusion : 7 janvier 1993

S2 E10 • Faites de beaux cauchemars

Rita se fait du souci pour son amie Tina, qui se fait battre par son petit ami Léo, un homme jaloux et possessif. Lorsque Tina est retrouvée morte, Chris et Rita arrêtent Léo, mais ce dernier affirme que la mort de Tina n’était qu’un accident, du à une partie de jambes en l’air un peu trop musclée.

Première diffusion : 28 janvier 1993

S2 E11 • Homicides et belles dentelles

Kathleen Carlson, une jeune fille âgée de 17 ans, apprend que son petit ami, Darren, a une liaison avec Valerie, sa propre belle-mère. Peu de temps après, le père de Kathleen est retrouvé mort sur son yacht...

Première diffusion : 4 février 1993

S2 E12 • Les voix de la nuit

Melissa Cassidy, psychologue pour une radio, demande l'aide de Chris à la suite d'un appel provenant d'une femme prénommée Diana. Celle-ci a décrit à l'antenne une aventure sexuelle meurtrière...

Première diffusion : 11 février 1993

S2 E13 • Tours de force

Le conseiller financier Daniel Borson est retrouvé mort dans sa salle de gymnastique. Chris questionne son entraîneur jusqu'à ce que celui-ci lui avoue que son employeur avait une liaison avec sa secrétaire...

Première diffusion : 18 février 1993

S2 E14 • Chantage sur l'oreiller

Beverly Wyman est retrouvée assassinée. Chris et Rita interrogent son père, le docteur Wyman. De son côté, Chris découvre qu'une jeune prostituée a été aperçue, rôdant dans les environs la nuit du meurtre. Or, celle-ci, une mineure, était, semble-t-il, la maîtresse du mari de la défunte. Une enquête plus poussée est nécessaire, afin de déterminer le rôle de la prostituée dans l'assassinat de Beverly...

Première diffusion : 25 février 1993

S2 E15 • Jeux nocturnes

Lance et Lorenzo enquêtent sur la mort d’un homme qui s’est fait tirer dessus alors qu’il entrait par effraction dans une maison. Cet homme avait en fait pour habitude de passer des coups de téléphone obscènes à la femme vivant dans cette maison, Mrs Henshaw. Plus tard, Mrs Henshaw tend un piège à Chris avec des photos compromettantes qui donnent à croire qu’il l’a battue et violée.

Première diffusion : 1 avril 1993

S2 E16 • Mannequins à vendre

Un agent fédéral est assassiné alors qu'il enquêtait sur un réseau de traite des Blanches. Afin d'infiltrer le réseau, Chris et Rita vont devoir faire équipe avec un agent du FBI...

Première diffusion : 22 avril 1993

S2 E17 • La mauvaise étoile

L'astrologue Montgomery «Monty» Banks s'associe avec Cotton Dunn pour monter une escroquerie. Il a prévu de se faire passer pour un hypnotiseur capable de dialoguer avec les morts...

Première diffusion : 29 avril 1993

S2 E18 • L'anniversaire fatal

Au cours de sa soirée d’anniversaire, Roxanne Drake trouve son mari Alvin en compagnie d’une autre femme, une aiguille plantée dans le bras. Elle décide alors de rompre avec lui mais, peu après, Alvin tombe du haut de l’escalier, sous les yeux effarés de tous les invités.

Première diffusion : 6 mai 1993

S2 E19 • L'institut du 7ème ciel

Chris et Rita se font passer pour un couple de fiancés et se rendent dans une clinique spécialisée en thérapie du sexe où une journaliste a été mystérieusement tuée.

Première diffusion : 13 mai 1993

S2 E20 • Piège à flic

Après avoir mis fin à une altercation entre une femme et son ami, Chris reçoit un appel de Karen Daniels qui lui demande de l’aider et lui donne rendez-vous dans un hôtel louche.

Première diffusion : 20 mai 1993

S2 E21 • Téléphone rose

Une opératrice du téléphone rose est retrouvée assassinée et le principal suspect est un flic qui a été vu sur les lieux du crime par de nombreuses personnes. Le suspect était sous couverture afin de démanteler cette organisation de téléphone rose, transformée en réseau de prostitution. Rita devient opératrice du téléphone rose sous couverture pendant que Chris se fait passer pour un gros bonnet en quête d’action.

Première diffusion : 27 mai 1993

S2 E22 • Crimes d'amour

Un tueur métamorphosé en écrivain est relâché sur parole, sous la garde de son éditeur. Lorsque la femme de l'éditeur est retrouvée morte, Rita soupçonne immédiatement l'écrivain...

Première diffusion : 10 juin 1993