S6 E1 • Tomber des nues

Un bateau explose dans un parc nautique, un homme et une femme sont tués par l'explosion. En interrogeant les voisins, le capitaine Brass n'en croit pas ses oreilles lorsque ceux-ci affirment n'avoir rien entendu. La victime, Robert Durgee, a succombé avec sa maitresse. Mais Robert ne semble pas avoir péri dans l'explosion, il a été écrasé auparavant par un véhicule. Grissom et Nick se lancent dans l'enquête. Parallèlement, Catherine et Warrick enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme, laquelle a été retrouvée vêtue de sous-vêtements et chaussée de bottes en caoutchouc. Catherine doit découvrir qui était cette femme et ce qu'elle faisait dans cette partie de la ville de Vegas. De son côté, Gil Grissom reçoit un paquet contenant une étrange cassette.

Première diffusion : 22 septembre 2005

S6 E2 • Sévices d'étage

Alors que Grissom et Sara enquêtent sur la mort d'un chauffeur de taxi, tué par balle, Warrick et Sofia enquêtent sur la mort de Julian Hopper, ex-star d'Hollywood. Les deux agents interrogent l'entourage de la vedette en commençant par Eva Ortiz, son ex-femme et manager. Vient le tour de Blinky, le meilleur ami de Julian, lequel avait l'étrange charge de trouver des "compagnes" pour la star. Il semblerait que juste avant la mort de Julian, Blinky ait abusé de Kate, une groupie de Julian, mais cette dernière refuse de témoigner contre lui. De son côté, Greg déniche une vidéo de sécurité montrant un cambrioleur bien connu à Las Vegas. La mort de Julian Hopper serait-elle liée à un cambriolage qui a mal tourné ?

Première diffusion : 29 septembre 2005

S6 E3 • Une dent contre elle

Les secours arrivent au domicile de Ray Lester, une maison en banlieue. Celui-ci, couvert de sang, emmènent les médecins au chevet de sa femme, Becky, allongée dans les escaliers. Les urgentistes mettent tout en oeuvre pour la sauver, en vain. Catherine et Grissom arrivent sur les lieux du drame et interrogent le mari de la victime. Ceux-ci se demandent pourquoi il a mis tant de temps à appeler les secours car tout porte à croire que l'accident remonte à plusieurs heures. Ray affirme aux détectives que sa femme et lui étaient au bord de la piscine lorsque sa fille a appelé et demandé à parler à Becky en privé. Lorsque celle-ci est partie répondre au téléphone à l'intérieur, Ray prétend s'être endormi sur sa chaise. A son réveil, sa femme était allongée dans les escaliers, couverte de sang.

Première diffusion : 6 octobre 2005

S6 E4 • Corps céleste

Un homme et sa femme se réveillent en pleine nuit et découvrent un homme dans leur cuisine. Ce dernier s'enfuit par l'arrière où l'attendent d'autres individus, et tous disparaissent, laissant derrière eux le corps d'un homme gisant à terre. Le pauvre bougre a été battu à mort et semble décédé depuis quelques heures. Sur place, Grissom remarque des traces de pas sur la pelouse qui indiquent la direction empruntée par les intrus. Lui et Catherine décident de suivre cette piste qui les amène tout droit jusqu'à une voiture à moitié calcinée, sur laquelle on a vraisemblablement jeté un cocktail Molotov. Un peu plus loin, les agents du CSI arrivent devant un bunker souterrain. Ils appellent du renfort avant de s'aventurer à l'intérieur, où ils ne tardent pas à découvrir onze cadavres allongés sur des lits de camp. Grissom remarque aussitôt qu'un douzième lit est vide.

Première diffusion : 13 octobre 2005

S6 E5 • Petit poucet

Sara, Nick, Warrick et Greg se rendent dans l'Est du Nevada afin d'enquêter sur la disparition d'une famille entière. Le sang présent sur les lieux laisse à penser que tous ses membres sont morts mais, en l'absence de corps, Nick est persuadé du contraire. Alors que celui-ci fouille la maison, une voix de petite fille résonne mais les lieux sont sinistrement vides. Nick entend-t-il de vraies voix ou le fait d'avoir frôlé la mort brouille-t-il sa vision des choses ? Qui en voulait à cette famille et pourquoi ? Les détectives mènent l'enquête en espérant retrouver la jeune victime que Nick est persuadé d'entendre, en vie.

Première diffusion : 20 octobre 2005

S6 E6 • Grissom fait mouche

Lana Adalian découvre sa soeur, Christina, morte chez elle d'une balle de revolver dans la tempe. Le bébé de Christina est dans son lit d'enfant, fixant le corps de sa mère. Un mot d'adieu laissé par la victime ainsi que le pistolet retrouvé dans sa main laissent penser à un suicide. Catherine et Sara se rendent sur les lieux du drame et découvrent des traces de sang sur l'arme alors que les mains de Christina sont propres. Le pistolet a donc été placé dans sa main et la victime a bien été assassinée.

Première diffusion : 3 novembre 2005

S6 E7 • Dans la ligne de tir (1/2)

L'équipe des experts doit enquêter sur la mort d'un officier de police, abattu lors d'une intervention musclée des forces de l'ordre, laissant des centaines de balles sur la scène du crime. L'affaire se complique lorsqu'il s'avère que Sofia Curtis et Jim Brass étaient avec la victime durant les échanges de coups de feu. L'un ou l'autre est-il impliqué dans la mort d'un policier ?

Première diffusion : 10 novembre 2005

S6 E8 • Dans la ligne de tir (2/2)

Le capitaine Jim Brass et le détective Sofia Curtis sont hantés par la mort d'un jeune officier de police durant une fusillade. Grissom et son équipe poursuivent leur enquête qui s'oriente bientôt vers une affaire de trafic de drogue. Quatre suspects seraient, en effet, intervenus pour protéger le convoi. Les détectives découvrent également que le policier qui a trouvé la mort n'a pas été tué par l'un des suspects mais par un officier

Première diffusion : 17 novembre 2005

S6 E9 • Chienne de vie

Catherine et Brass enquêtent sur le cas d'un individu, retrouvé mort dans une benne à ordures. Il s'avère que la victime souffrait de désordres alimentaires et la suite de l'enquête conduit Grissom et son équipe à un concours de mangeurs de hot dogs. Parallèlement, Nick et Sara se penchent sur le cas d'un divorce qui s'est très mal terminé. Le couple est retrouvé mort, apparemment déchiqueté par un chien.

Première diffusion : 24 novembre 2005

S6 E10 • Fragile

Les Experts enquêtent sur la disparition d'un petit garçon, dont le père est décédé quatre ans auparavant. Très vite, un couple est arrêté dans un magasin avec un enfant correspondant à la description du gamin disparu, mais les parents affirment que cet enfant est leur fils. Ils montrent aux policiers des photos de leur enfant, qui porte au visage la même cicatrice, au même endroit, que le petit disparu. Les Experts procèdent à un test ADN pour déterminer qui sont les vrais parents, et les résultats sont assez effarants.

Première diffusion : 8 décembre 2005

S6 E11 • Le loup-garou de Vegas

A la lueur de la pleine lune, l'équipe de Grissom doit faire face à une étrange affaire. Elle apprend, en effet, avec surprise qu'un homme retrouvé seul, chez lui, abattu d'une balle dans le torse, avait son corps recouvert de poils. Il était, en fait, atteint d'hypertrichose, le syndrome du loup-garou. En enquêtant, Catherine et Grissom découvrent que la victime vivait apparemment une existence relativement normale. Fiancé, il était, pourtant, un joueur invétéré et devait 10 000 dollars à un casino sur internet.

Première diffusion : 5 janvier 2006

S6 E12 • Filles à papa

Après avoir passé la nuit dans les boîtes de nuit de Las Vegas, Bianca et Chelsea découvrent avec effroi le corps sans vie du petit ami de Bianca dans le garage de leur maison. Grissom et Warrick arrivent sur place et mènent l'enquêtent. Catherine et Nick tentent d'élucider la mort de Sylvia Mullins, dont le corps a été retrouvé dans le capot de sa voiture.

Première diffusion : 19 janvier 2006

S6 E13 • Dernier acte

Durant une soirée chic donnée par une figure célèbre de Las Vegas, un serveur est assassiné dans les appartements privés de la maîtresse de maison qui assiste, incrédule, au drame. Elle déclare, ensuite, que le serveur souhaitait sûrement la supprimer. Les détectives portent leurs soupçons sur de nombreux suspects. Mais lorsque l'organisatrice de la soirée est retrouvée morte dans son jardin, l'affaire prend un nouveau tournant.

Première diffusion : 26 janvier 2006

S6 E14 • Dans la tête d'un tueur

Les Experts enquêtent sur la mort d'une jeune fille qui fréquentait énormément les soirées de Las Vegas. Cette dernière a perdu la vie dans un accident de voiture dont elle était responsable. Peu de temps après, un meurtre a lieu, et apparemment il serait lié à la mort de la jeune fille. Le meurtrier est rapidement identifié, ce qui permet aux détectives d'en savoir plus sur cette affaire.

Première diffusion : 2 février 2006

S6 E15 • Un sommeil éternel

Les experts enquêtent sur un crime sordide : une jeune fille retrouvée morte en plein milieu du désert de Vegas. Il s'avère que la victime, prénommée Zoe, est la fille de Lady Heather. Son corps est particulièrement décharné et l'on peut lire un étrange numéro sur son épaule. Cette affaire mène les enquêteurs à résoudre un cas très complexe, dans lequel Grissom s'implique personnellement.

Première diffusion : 9 février 2006

S6 E16 • Partis en fumée

Alors que Martin Sidley et sa petite amie, Angie, passent la soirée en amoureux près de la cheminée, le salon se remplit peu à peu de fumée. Le couple parvient à s'échapper et à appeler la police. Un corps calciné est retrouvé dans la cheminée. Sara, Nick et Brass se rendent sur les lieux pour enquêter.

Première diffusion : 2 mars 2006

S6 E17 • Enquête en direct

Les agents du CIS sont amenés à enquêter dans un immeuble où une jeune femme, Christina Hollis, a été agressée sexuellement. Sofia emmène la malheureuse à l'hôpital mais, sous le choc, elle ne se souvient de rien. Gil et Catherine décident de fouiller l'appartement de Christina à la recherche d'indices. Ils se retrouvent avec une équipe de télévision, venue réaliser un tournage sur un tueur en série.

Première diffusion : 9 mars 2006

S6 E18 • La tête et les jambes

Stacy Vollmer, une brillante élève appréciée de tous, est retrouvée morte dans son lycée, après une chute dans les escaliers volontairement orchestrée par une personne qui avait, précédemment, blessé l'adolescent en piégeant la douche des vestiaires avec du sodium. Tous les soupçons se portent sur Marlon West. Appelée à témoigner, Hannah, la soeur de Marlon, s'accuse du meurtre que son frère a, pourtant, avoué.

Première diffusion : 30 mars 2006

S6 E19 • Sixième sens

L'équipe de experts enquête sur le meurtre d'une médium, qui a vu sa propre mort pendant qu'elle lisait l'avenir pour deux autres femmes. Greg confie à Grissom un secret de famille, mais ce dernier pense que seule la science pourra apporter une question à sa réponse.

Première diffusion : 6 avril 2006

S6 E20 • Tête d'affiche

Grissom et son équipe font intrusion dans le milieu du rap, lorsque trois adolescents rappeurs, qui étaient rivaux, sont retrouvés assassinés.

Première diffusion : 13 avril 2006

S6 E21 • De mémoire

Un riche avocat est assassiné au mariage de son fils. Mais un individu vole la voiture de Nick, qui contenait de précieux indices sur le meurtrier, ce qui compromet sérieusement le cours de l'enquête. L'équipe des Experts pense que le criminel se trouve parmi les invités.

Première diffusion : 27 avril 2006

S6 E22 • Une soirée presque parfaite

Les experts enquêtent sur le meurtre de Jeffrey Powell, un joueur de blackjack. Les soupçons se portent très rapidement sur une jeune femme blonde, avec laquelle Jeffrey a passé la nuit juste après sa victoire.

Première diffusion : 4 mai 2006

S6 E23 • Le seul rescapé

Les experts se lancent à la poursuite d'un homme, accusé d'avoir tué sa femme et plusieurs collègues de travail. Leur course les mène dans un casino, où l'individu en question s'est barricadé dans une chambre avec un otage. Les enquêteurs cherchent à savoir s'il agit seul ou avec un complice et l'un des hommes de Grissom met sa vie en danger en se faisant passer un négociateur.

Première diffusion : 11 mai 2006

S6 E24 • Entre la vie et la mort

L'un des hommes de Grissom a été grièvement blessé par une balle. Ses collègues attendent anxieusement à l'hôpital car il se trouve entre la vie et la mort. Parallèlement, l'équipe doit enquêter sur une affaire étrange, concernant la mort d'un homme qui a été décapité par un train.

Première diffusion : 18 mai 2006