S2 E1 • Elle n'est plus là

Alors que Catherine est de retour et qu'elle persuade Maxine Roby de la laisser rejoindre la prestigieuse équipe CSI à Las Vegas. Les Experts enquêtent sur le meurtre d'une dominatrice retrouvée près de son cachot sexuel secret.

Première diffusion : 29 septembre 2022

S2 E2 • Une maison vraiment hantée

C’est Halloween à Sin City et les experts enquêtent lorsqu’un mannequin effrayant dans une maison hantée populaire s’avère être un vrai cadavre. Catherine fait appel à Folsom pour rechercher son ami disparu.

Première diffusion : 6 octobre 2022

S2 E3 • Histoire d'un fusil

L’équipe enquête après qu’un groupe d’ados a découvert une femme morte derrière le volant d’une voiture abandonnée dans une ville fantôme du Nevada.

Première diffusion : 13 octobre 2022

S2 E4 • Koala

Lorsque trois assaillants masqués pénètrent par effraction dans une maison et massacrent une famille entière, les experts sont appelés. Catherine mène l’équipe au travers de cette affaire émotionnelle, ce qui intensifie son désir de reconnecter avec sa fille Lindsey.

Première diffusion : 20 octobre 2022

S2 E5 • Sur le sentier de la mort

Lorsque tous les participants d’un gala huppé de levée de fond pour le département des sciences d’une université locale tombent malades, les experts sont appelés pour enquêter. Catherine fait appel à la coloc de Grace afin de trouver des indices quant à sa disparition.

Première diffusion : 27 octobre 2022

S2 E6 • De sang glacial

Max mène l’enquête sur la pendaison d’un prestigieux chef Michelin étoilé, retrouvé dans la chambre froide de son restaurant.

Première diffusion : 3 novembre 2022

S2 E7 • Incendie vengeur

Une mystérieuse empreinte ressemblant à un bigfoot trouvée près d'une scène de crime intrigue l'équipe de CSI alors qu'elle travaille pour découvrir qui - ou quoi - a tué un père et son fils.

Première diffusion : 10 novembre 2022

S2 E8 • Une touche de grâce

La frustration de Catherine s'intensifie lorsqu'un des principaux suspects de la disparition de Grace est retrouvé assassiné. L'équipe épuise toutes ses compétences pour déterminer qui a tué le suspect et si sa mort les mènera à Grace.

Première diffusion : 8 décembre 2022

S2 E9 • Dans la pièce blanche

Lorsque les corps de deux participants au Regency Romantic Festival sont découverts, l'équipe de CSI découvre un lien choquant entre leurs meurtres et des cas antérieurs.

Première diffusion : 15 décembre 2022

S2 E10 • Globes oculaires

Une soirée d'influence sur les réseaux sociaux se termine par le meurtre brutal d'un invité populaire. L'agitation latérale de Chris Park le rend particulièrement qualifié pour diriger l'équipe CSI dans son enquête.

Première diffusion : 5 janvier 2023

S2 E11 • Bracelet souvenir

Lorsqu'un jeune garçon non verbal est retrouvé caché dans le garage d'un inconnu, l'équipe de CSI recherche sa mère disparue. De plus, Max reçoit une étrange lettre avec des symboles à l'encre argentée que Folsom et Allie reconnaissent des scènes de crime antérieures.

Première diffusion : 12 janvier 2023

S2 E12 • Quand la poussière retombe

La journée de congé de Catherine avec sa petite-fille est interrompue lorsqu'une femme se réveille d'un coma de quatre ans et se souvient des détails de la nuit où sa sœur est décédée.

Première diffusion : 2 février 2023

S2 E13 • Découverte majeure

L'équipe du CSI enquête sur la mort d'un archéologue trouvé près de la découverte révolutionnaire d'une civilisation ancienne. De plus, Max localise une autre note cryptique écrite à l'encre argentée familière après qu'une femme en détresse mentale ait tué son agresseur.

Première diffusion : 9 février 2023

S2 E14 • La troisième fois sera la bonne

Les CSI enquêtent sur la mort mystérieuse d'un participant à un concours de restauration, et Chavez s'associe à Allie pour prouver d'où viennent les mystérieuses notes à l'encre argentée.

Première diffusion : 16 février 2023

S2 E15 • Suie et poussière

Une note à l’encre argentée menaçant la vie de Maxine Robyn est retrouvée au labo, envoyant tous les experts à la recherche de son auteur et des connexions avec les autres meurtres.

Première diffusion : 2 mars 2023

S2 E16 • Tout le monde tombe

La vie de Sonya la médecin légiste est en danger lorsqu’elle est exposée à un mystérieux poison. Les experts se retrouvent dans une course contre la montre pour trouver l’antidote et l’assassin aux notes à l’encre d’argent qui semble viser le laboratoire criminel.

Première diffusion : 9 mars 2023

S2 E17 • La promesse

Lorsque le corps d'une jeune fille tuée il y a plus de 40 ans est découvert au fond du lac Mead, Max Roby promet à sa mère, Raquel Williams, que l'équipe des Experts rendra enfin justice à sa fille. De plus, Greg Sanders apporte son humour décalé à son retour au laboratoire du crime.

Première diffusion : 30 mars 2023

S2 E18 • C'est de la bombe

L'équipe de CSI enquête sur une bombe qui a explosé lors d'une soirée masquée pour de riches investisseurs sur le site d'un nouveau casino.

Première diffusion : 13 avril 2023

S2 E19 • Une vie d'horreur

Lorsque l'ancien suspect Gene Farrow, accusé à tort, entre dans le Laboratoire du CSI couvert de sang, brandissant un couperet et à la recherche d'Allie Rajan, l'équipe CSI enquête sur son histoire particulière sur une fête macabre avec une fin fatale.

Première diffusion : 4 mai 2023

S2 E20 • Vague de pistaches

L'équipe de CSI enquête sur un cas où un journaliste d'investigation ambitieux est retrouvé mort dans une usine de pistaches. De plus, tout le monde dans le laboratoire du crime bourdonne pour savoir qui Max promouvra au poste de superviseur de l'équipe de jour.

Première diffusion : 11 mai 2023

S2 E21 • Paroles d'un mourant

L'équipe du CSI enquête sur une affaire de meurtre qui touche Folsom de près. Lorsqu'il est obligé de laisser tomber cette enquête, il fait ses propres recherches avec l'aide de Trey. Inquiet Folsom fera quelque chose qu'il regrette s'il met la main sur le tueur, l'équipe se retrouve à courir pour arrêter le suspect en premier.

Première diffusion : 18 mai 2023