Les experts en mode Texas Rangers
Les experts Las Vegas c'est un peu de complexité dramatique dans le profil des personnages dans une forme esthétique (image) et pêchue (synopsis). La version Maillami c'est la même chose avec des ficelles façon bout de cargo ukrénien. Horatio Caine, le roux-durdur se prend pour Chuck Norris (est-ce la destinée de tous les roux vivants dans le sud des US..?). Ses coups de poing ne sont que oraux mais mettent K.O. encore plus vite que son ainé. Le problème c'est que c'est le spectateur qui est K.O.
Heureusement les plus facétieux d'entre eux le prendront au 2ème degré, mais ça fait rire que 5 minutes et on zappe...