S1 E1 • Un appartement de rêve

Trois jolies femmes emménagent dans leur nouvel appartement, un duplex au 17e étage d'un immeuble de standing : Claire, Fanny et Magalie, ainsi que le fils de Claire, Vincent (douze ans) et les enfants de Fanny, Wendy (six ans) et David, un bébé. Toutes trois mariées et séparées de leur mari, elles ont pris la résolution de se reposer des hommes. Dans l’appartement voisin du leur, vivent deux amis célibataires : Daniel, un photographe de mode américain, et Marc, qui écrit son premier roman. Marc a vu les jeunes femmes emménager sans l'aide d'hommes. Il en déduit qu'elles sont disponibles, et, très dragueur, il est tout excité et brûle de les rencontrer. Quand un cri retentit dans l'appartement des nouvelles voisines, Daniel et Marc accourent et découvrent Fanny sur le sol, inconsciente : elle vient de tomber par-dessus la rambarde de l’escalier, qui s'est brisée. Daniel lui conseille d'appeler un médecin. De retour chez lui, Marc, ravi par les voisines, essaye de convaincre Daniel de les séduire ensemble. Mais Daniel ne veut pas fréquenter de femmes mariées. De leur côté, les filles, qui ont trouvé Daniel séduisant, pensent que leurs voisins sont homosexuels.

Première diffusion : 20 décembre 1993

S1 E2 • Des voisins charmants

Marc décide d'aller chez les filles et il y trouve seulement Fanny. Il lui fait croire qu'il n'a plus de beurre pour cuisiner. Marc raconte ensuite à Daniel qi'il a la cote auprès de Fanny, et lui demande s'il peut les inviter toutes les trois à dîner.

Première diffusion : 21 décembre 1993

S1 E3 • Les clés mentent

Fanny, qui a perdu ses clés, se retrouve sur le palier, folle d'inquiétude pour son petit David qui est seul dans l'appartement. Marc arrive et se propose de l'aider : il réussit, après de nombreuses difficultés, à s'introduire chez les filles. Malheureusement Vincent, rentré plus tôt de l'école croit être en présence d'un voleur.

Première diffusion : 22 décembre 1993

S1 E4 • Panne de télé

Privé de télévision en raison de ses mauvais résultats scolaires, Vincent décide d'aller la regarder chez Marc. Malencontreusement il fait tomber le récepteur. Claire est furieuse lorsqu'elle apprend les agissements de son fils.

Première diffusion : 23 décembre 1993

S1 E5 • Jalousies

Pour entendre ce qui se passe chez les filles, Marc a acheté un stéthoscope. Daniel lui démontre que c'est inutile car il a pris un verre avec Fanny. Il est convaincu que les jeunes femmes le trouvent charmant ! Marc n'apprécie pas cette révélation. Il en est de même pour Claire et Magali lorsque Fanny leur raconte son entrevue avec Daniel.

Première diffusion : 24 décembre 1993

S1 E6 • Electroménager

Fanny arrive dans son appartement toute contente, car elle vient d'acheter un four micro-ondes. Elle explique à ses amies que cela va leur permettre de perdre du poids. Lorsqu'elles décident de brancher le four, les filles provoquent une panne d'électricité générale, et même chez les garçons il n'y a plus de lumière.

Première diffusion : 27 décembre 1993

S1 E7 • Un gros chagrin

Gérard arrive en pleurs chez les filles et leur explique qu'un certain Daniel l'a quitté. Pendant ce temps-là, Daniel accepte d'avancer de l'argent à Marc pour qu'il puisse acheter une nouvelle voiture. Les deux garçons décident de fêter ça.

Première diffusion : 28 décembre 1993

S1 E8 • Le petit monstre

Pour une fois que Marc décide d'écrire, Vincent trouve le moyen de le déranger en lui demandant de bien vouloir garder Wendy et David, car il doit s'absenter pour acheter un disque. Pendant ce temps, les trois filles apprennent, par Daniel lui-même, qu'il a une fiancée.

Première diffusion : 29 décembre 1993

S1 E9 • L'amour toujours l'amour

Marc est dans tous ses états ! Il confie à Daniel qu'il est très amoureux de Magali, et lui demande même de l'aider à l'approcher pour lui déclarer sa flamme. Les filles, quant à elles, sont confrontées au même type de problème.

Première diffusion : 30 décembre 1993

S1 E10 • L'inconnu

Marc n'est pas à prendre avec des pincettes, car il a aperçu un play-boy, Jérémie, chez les filles. Daniel essaye de le ramener à la raison, et surtout de le faire renoncer à l'idée de se battre avec Jérémie ! En effet, Marc est persuadé que Jérémie est le petit ami de Fanny.

Première diffusion : 31 décembre 1993

S1 E11 • Une belle histoire

Fanny est très touchée par les remarques de Claire qui lui reproche de ne pas prendre le temps de lire des contes à Wendy. Elle accompagne Fanny à la salle de sport où elle rencontre Marc et lui parle de ses problèmes. Marc vient de trouver un nouveau prétexte pour s'introduire chez les voisines. Il propose d'écrire des contes pour Wendy.

Première diffusion : 3 janvier 1994

S1 E12 • Faux frères

Magali découvre avec joie Jérémie en compagnie d'une jeune fille nommée Nicole. Jérémie ne tarde pas à se débarrasser de Nicole pour mieux apprécier la présence de Magali. Fanny rentre à la maison plus tôt que prévu et en plus énervée car elle a passé une mauvaise journée. Pour la calmer, Claire lui propose d'aller faire du sport.

Première diffusion : 4 janvier 1994

S1 E13 • Surpression générale

C'est dimanche et Marc demande à Daniel d'emmener sa rédactrice en chef parler travail à l'extérieur de l'appartement, car il a rendez-vous avec une jeune fille qu'il a rencontré par minitel....

Première diffusion : 5 janvier 1994

S1 E14 • Lettre d'amour

Marc a écrit une lettre d'amour pour l'une des trois filles, mais il ne sait laquelle la recevra. Vincent explique à Claire qu'il a un cours de math et qu'il doit passer prendre son livre chez les garçons.

Première diffusion : 6 janvier 1994

S1 E15 • Accident

Vincent explique à Claire qu'il a abîmé une voiture avec son skateboard, et que le propriétaire du véhicule attend en bas de l'immeuble pour faire un constat. Folle de rage, Claire descend et remonte accompagnée du chauffeur en question.

Première diffusion : 7 janvier 1994

S1 E16 • Un coeur tendre

Vincent se rend compte qu'il est amoureux de Magalie. Marc a acheté un dictaphone pour enregistrer son roman. Il rencontre par hasard Magalie à la salle de sport et lui fait croire que Daniel a une fiancée.

Première diffusion : 10 janvier 1994

S1 E17 • Les fleurs

Les enfants ne sont pas là et les filles décident d'en profiter, lorsque Magali reçoit une superbe gerbe de fleurs anonyme... Surprise, la jeune femme pense tout à coup à un éventuel admirateur qu'elle voit souvent au café et demande à ses amies de l'accompagner pour aller le voir de plus près.

Première diffusion : 11 janvier 1994

S1 E18 • Une bonne copine

Les filles s'affairent pour que l'appartement soit présentable car Odile, une amie de Claire, doit venir pour l'accompagner ensuite au concert de Prince ; alors que Daniel essayre de remonter le moral de Marc en lui confiant qu'il vient d'apercevoir une très jolie fille qui allait chez les voisines, Claire et ses amies sont sidérées par les propos de leur visiteuse.

Première diffusion : 12 janvier 1994

S1 E19 • Question d'humanité

Fanny apprend par Gérard que la petite amie de Daniel vient de le quitter. Elle est bien décidée à profiter de la situation et ne veut en aucun cas en parler à ses amies... Hélas, Gérard n'est pas très discret.

Première diffusion : 13 janvier 1994

S1 E20 • Sauvetage amer

Marc demande à sa petite amie de consoler Daniel. Isabelle le prend très bien car Daniel lui plaît beaucoup. Gérard raconte la dernière trouvaille de Marc aux filles.

Première diffusion : 14 janvier 1994

S1 E21 • Rumeurs

Pendant que Magali, profitant de l'absence des filles, invite Daniel pour le petit déjeûner, Gérard va chez les garçons récupérer des serviettes. En les comptant, il trouve une petite culotte, Marc prétend qu'elle appartient à Magali avec laquelle, il est en train de vivre une idylle.

Première diffusion : 17 janvier 1994

S1 E22 • Un plan génial

Marc propose un plan rocambolesque à son ami pour s'incruster chez les voisines. Daniel refuse : il recherche des mannequins avec de très beaux pieds pour présenter une ligne de vernis à ongles. Les filles décident de tenter leurs chances. Elles débarquent pieds nus chez les garçons.

Première diffusion : 18 janvier 1994

S1 E23 • La foulure

Marc blesse Magali à la jambe avec le skate de Vincent ; il l'emmène chez lui pour lui donner un calmant ; malheureusement, il lui administre un somnifère. Daniel, stupéfait, trouve Magali endormie sur le canapé.

Première diffusion : 19 janvier 1994

S1 E24 • Mauvaise humeur

Magali est très bizarre, et elle ne veut pas dire à ses amies ce qu'elle a. Daniel, de son côté, est aussi étrange, et Marc n'arrête pas de lui poser des questions pour en connaître la raison, mais en vain. Alors que les deux copains se retrouvent à la salle de gym, Gérard arrive et demande à Daniel si le dîner s'est bien terminé avec Magali.

Première diffusion : 20 janvier 1994

S1 E25 • Le rival

Les filles sont furieuses. En effet, Daniel reçoit de très jolies créatures pour son travail. Marc attend la visite de son cousin Olivier, à qui il a fait croire que c'était lui le photographe propriétaire du loft... Tout le monde se retrouve à la cafète, Olivier invite les filles à boire un verre chez Marc.

Première diffusion : 21 janvier 1994

S1 E26 • La tombola

Vincent est chargé par son école de vendre des billets de tombola. Le premier prix est un week-end pour deux à Rome. Tout le monde attend à la cafète l'arrivée de Vincent pour connaître le nom du gagnant.

Première diffusion : 24 janvier 1994

S1 E27 • Cocooning

Alors que les filles ont décidé de passer la journée tranquilles à la maison avec Gérard, Marc a entrepris de transformer son appartement. Les voisines ne pouvant plus supporter le bruit du marteau-piqueur, Claire se dévoue pour aller demander grâce... Dès son retour elle s'empresse de se maquiller.

Première diffusion : 25 janvier 1994

S1 E28 • Compensations

Alors que Marc a décidé de porter des chaussures à talonnettes pour se sentir à la «hauteur» avec ses voisines, les filles ayant découvert que Cindy, la petite amie de Daniel est très grande, adoptent les chaussures à semelles compensées.

Première diffusion : 26 janvier 1994

S1 E29 • Damnation

Les filles décident de se mettre au régime, Marc et Gérard aussi. Au beau milieu de la nuit, Fanny craque et décide d'aller à la cuisine pour grignoter... Elle découvre Claire, puis Magali en train de se restaurer.

Première diffusion : 27 janvier 1994

S1 E30 • La danse

Marc est toujours à la recherche d'un moyen infaillible pour attirer l'attention de Magalie. Pendant que les filles s'efforcent de rassurer Claire qui s'inquiète à propos de Vincent, Gérard raconte aux garçons sa soirée avec Magalie et leur apprend que la jeune femme a une passion pour les danseurs. Marc a soudain une idée.

Première diffusion : 28 janvier 1994

S1 E31 • Tension

Affolé, Marc annonce à Daniel qu'il a une très forte tension et qu'il risque un accident cardiaque. Les filles sont averties par Gérard et se proposent de réconforter leur voisin. Daniel va acheter un tensiomètre. Dès son retour, Claire en profite pour vérifier sa tension... Elle est catastrophée.

Première diffusion : 31 janvier 1994

S1 E32 • Listes ratures

Gérard se rend chez les garçons pour récupérer ses serviettes et découvre Marc en train de taper à la machine à écrire.

Première diffusion : 1 février 1994

S1 E33 • Les excuses

A la suite d'une querelle avec Fanny, Magalie fait ses valises et quitte l'appartement ; elle se précipite à la salle de sport pour aller raconter ses malheurs à Gérard ; ce dernier lui propose de demander à Marc de l'héberger.

Première diffusion : 2 février 1994

S1 E34 • La caméra vidéo

Fanny a découvert une caméra cachée dans la salle d'U.V. et les filles réalisent avec horreur qu'elles ont pu être filmées à leur insu. Alors qu'avec l'aide de Gérard, elles décident de piéger le voyeur, Daniel est fou de rage car Marc a subtilisé sa carte bleue pour acheter une caméra.

Première diffusion : 3 février 1994

S1 E35 • La cabine de bronzage

Alors que les filles ont invité Daniel à dîner, Marc confie à Gérard qu'il suffirait qu'il puisse rester en tête à tête avec Magalie pour qu'elle lui avoue son amour. Gérard lui propose de s'arranger pour qu'il se retrouve bloqué une nuit entière avec elle dans la cabine de bronzage.

Première diffusion : 4 février 1994

S1 E36 • L'idole

Vincent est bouleversé ; il confie à Claire qu'il a vu son idole, Mallaury Nataf, sonner chez les garçons ; les filles décident d'en avoir le coeur net ; prétextant un besoin urgent de farine, elles se précipitent chez leurs voisins et découvrent Mallaury en peignoir

Première diffusion : 7 février 1994

S1 E37 • L'homme de ma vie

Vincent confie à Marc que Fanny doit être amoureuse ; désireux d'en savoir plus, Marc propose aux filles de venir dîner chez lui à l'occasion de la fête de Gérard. Pour découvrir la vérité à propos de Fanny, il essaye de faire parler ses amies en leur confiant que Daniel est très déçu, car il est secrètement amoureux de Fanny... Claire et Magalie sont sidérées.

Première diffusion : 8 février 1994

S1 E38 • Le placard

Fanny, qui a des soucis professionnels, sombre dans la dépression. Pour tenter de la ramener à la raison, ses amies lui font croire que Marc est fou d'elle... Un pieux mensonge qui semble porter ses fruits.

Première diffusion : 9 février 1994

S1 E39 • La séance photo

Magalie est chargée de la direction artistique d'une séance photo avec un super top model. Daniel doit être le photographe. Alors que ses amies font tout pour la convaincre de les laisser assister à la séance, Marc, de son côté, persuade Daniel de l'emmener avec lui.

Première diffusion : 10 février 1994

S1 E40 • Expérience explosive

Vincent expérimente à «grand bruit» la boîte de chimie que Marc lui a offert. Il raconte à ce dernier que Magalie aussi est très intéressée par cette science. Aussitôt Marc propose à la jeune femme de venir chez lui pour lui faire découvrir de nouvelles expériences.

Première diffusion : 11 février 1994

S1 E41 • Ça minerve

Marc et Magalie se retrouvent devant l'ascenceur ; Magalie lui annonce qu'elle va prendre son premier cours de moto, Marc, lui, se vante d'emmener Daniel faire un tour en avion ; quand ils retrouvent les autres pour le dîner, ils portent tous les deux une minerve !.

Première diffusion : 14 février 1994

S1 E42 • L'ascenseur

Marc et Daniel se disputent à propos d'un rasoir ; Marc décide d'aller vivre dans l'ascenseur... Lorsque les filles le découvrent, elles ne savent plus que faire pour le réconforter... Marc décide de profiter de la situation.

Première diffusion : 5 février 1994

S1 E43 • Casting

Mme Vilmarinet, une cliente de Daniel, recherche un modèle avec une forte poitrine. Alors que Daniel la raccompagne à la porte, elle aperçoit Fanny et décide qu'elle sera son modèle. Daniel refuse... Pendant que Fanny raconte à ses amies son entrevue avec Mme Vilmarinet, Marc fait tout ce qu'il peut pour que Daniel change d'avis.

Première diffusion : 15 février 1994

S1 E44 • La gagnante

Vincent confie à Marc que Magalie rentre de plus en plus tard. Ce dernier est d'autant plus perturbé qu'il vient de réaliser que Daniel fait de même. Alors qu'il va retrouver Gérald à la salle de sport pour lui faire part de ses soupçons, il aperçoit Daniel et Magalie se dirigeant vers le sauna.

Première diffusion : 17 février 1994

S1 E45 • Les parallèles se rencontrent

Marc est totalement démoralisé : Magalie lui a reproché son embonpoint et ses rides. Fanny arrive en pleurs car Daniel a remarqué qu'elle avait pris du poids. Très déprimés, Fanny et Marc se retrouvent à la salle de sport. Gérard craint le pire.

Première diffusion : 18 février 1994

S1 E46 • Soupçons

Un bouquet de fleurs est livré pour Magali. Marc prétend avoir reconnu l'écriture de Daniel, ses amies ouvrent l'enveloppe et découvrent que ce dernier est bien l'expéditeur ; elles sont folles de rage.

Première diffusion : 21 février 1994

S1 E47 • Blocage

Daniel, Magalie et Madame Bellefeuille se retrouvent bloqués dans l'ascenseur. Claire, Fanny et Marc sont dans tous leurs états, car ils imaginent déjà Daniel et Magalie tendrement enlacés, et Madame Bellefeuille qui n'arrête pas de s'évanouir.

Première diffusion : 22 février 1994

S1 E48 • Trois nourrices pour un bébé

Découvrant Marc en train de tricoter, Gérard annonce aux filles que leurs voisins vont avoir un bébé. Persuadées que c'est Daniel qui va être le père, les filles débarquent chez les garçons, les bras chargés de cadeaux pour le futur nourrisson.

Première diffusion : 23 février 1994

S1 E49 • Du muscle

Pour plaire aux filles, qui lui ont parlé de leur attirance pour les hommes musclés, Marc a entrepris un entraînement intensif. De leur côté, les filles ne quittent plus Gérard et la salle de sport, car elles sont persuadées que Daniel aime les femmes musclées. Gérard ne sait plus ou donner de la tête.

Première diffusion : 24 février 1994

S1 E50 • L'avocat

Lorsque Marc apprend par Gérard que le mari de Claire a demandé le divorce, il fonce chez les filles pour essayer de la convaincre de l'accompagner au restaurant. Claire demande à ses amies de le dissuader.

Première diffusion : 25 février 1994