S1 E1 • L'heure du bain

Au terme d'une farouche bagarre dans la boue dans le jardin, maman envoie les p'tits diables prendre leur bain. Nina, qui le prend toujours en premier, fait couler l'eau dans la baignoire. Tom entre en douce et fait pipi dans le bain !

Première diffusion : 1 janvier 2011

S1 E2 • Cousin Francis

Le Cousin Francis, qui vivait à l'étranger, revient au pays. Il va passer la journée chez Nina et Tom. Nos deux p'tits diables, qui pensent tout d'abord chacun pouvoir s'en faire un allié précieux pour combattre l'autre, comprennent très vite qu'ils ont affaire à une véritable terreur

Première diffusion : 1 janvier 2011

S1 E3 • Vive les courses

Nina et Tom rêvent d'avoir un home cinéma à la maison ! Mais un constat s'impose : ils n'ont pas de quoi s'en offrir un ! Nos p'tits diables s'allient alors pour convaincre papa et maman de leur en acheter un tandis qu'ils vont faire les courses au supermarché...

Première diffusion : 1 janvier 2011

S1 E4 • La petite souris

Nina vient de perdre une dent de lait. Elle annonce radieuse la nouvelle à tout le monde... En voyant la pièce qu'a eue Nina sous son oreiller, Tom en prend un coup : il aimerait bien en avoir une lui aussi ! Le voilà prêt à tout pour perdre une dent !

S1 E5 • Opération sauvetage

Tom et Nina se disputent. Nina envoie Kapitaine Kourage et Tom envoie la poupée de Nina dans le jardin de la maison du boucher...

S1 E6 • Adieu Kapitaine Kourage

Nina s'ennuie au point de bien vouloir jouer avec son frère. Mais Tom, qui vient de recevoir en cadeau une superbe figurine de Kapitaine Kourage, ignore royalement sa soeur. - «Les p'tits écolos». L'école organise un concours de l'élève le plus écolo. Nina et Tom, sur les rangs, sont prêts à tout pour gagner et n'hésitent pas à se tirer dans les pattes...

S1 E7 • À nous la télé !

Les p'tits diables rêveraient de regarder le film du soir à la télévision. Mais côté parents, c'est le refus systématique. Ayant tout essayé sans succès pour convaincre papa et maman, nos p'tits...

S1 E8 • Opération vide-grenier

C'est le grand ménage de printemps ! Et aussi l'occasion de transformer le jardin en petite braderie de vieux joujoux. Nina veut tous les sous pour elle et ne manque pas d'imagination pour faire...

S1 E9 • C'est ma soeur la pire

Tom découvre qu'un garçon squatte sur son territoire dans le quartier. Il s'apprête à le virer quand il découvre que ce garçon est dans le même cas que lui : martyrisé par une horrible grande...

S1 E10 • L'argent de poche

Les P'tits diables décident que Noël aura lieu en août. Les parents décident alors que si enfants doivent gagner leur argent pour s'offrir les cadeaux demandés. Nina doit passer l'aspirateur...

S1 E11 • Mission infiltration

Nina prépare un grand congrès de la BAF où elle va révéler à ses copines Agnès et Solange les dix commandements de la sainte Bible : « Comment faire punir son frère » ! Avec son pote Kafard,...

S1 E12 • Le gâteau d'anniversaire

Nina et Tom préparent un gâteau au chocolat pour l'anniversaire de papa. Mais ils se disputent, le ton monte... et la cuisine se transforme en bataille rangée !

S1 E13 • Les p'tits écolos

L'école organise un concours de l'élève le plus écolo. Nina et Tom, sur les rangs, sont prêts à tout pour gagner et n'hésitent pas à se tirer dans les pattes histoire afin d'éliminer leur adversaire...

S1 E14 • On oublie tout et on recommence

Nina et Tom tournent un film au caméscope... quand Nina casse le vase préféré de maman devant l'objectif ! L'occasion pour Tom d'inverser les rôles et de faire punir sa soeur ! Il fonce pour...

S1 E15 • Nina lit l'avenir

Nina s'improvise voyante pour jouer un bon tour à son frère et se venger ainsi d'une « vacherie » qu'il lui a faite. Il s'agit d'abord de convaincre le microbe qu'elle a de réels dons puis de...

S1 E16 • La souris tomate

Tom est aux anges : il a en charge la souris de l'école, surnommée Tomate, qu'il a rapportée à la maison. Voyant que le rongeur fait des petites crottes partout, grignote les tissus et autres...

S1 E17 • Faux départ

Tom a obtenu la permission de camper dans le jardin samedi soir, ce qui laisse Nina indifférente jusqu'à ce qu'elle intercepte un échange entre Rafaël et Tom qui causent « camping ». Nina essaie...

S1 E18 • Le cahier de vacances

C'est peu de le dire, Tom n'apprécie pas spécialement l'école. Alors, quand il s'agit d'emporter un cahier de vacances pour travailler tous les jours à la mer, le microbe fait tout pour l'oublier...

S1 E19 • Avis de recherche

Grippy le chat a disparu ! Les p'tits diables organisent les recherches : ils distribuent des affichettes, font le tour du quartier en l'appelant. Quand tout à coup Tom entend un « miaouuu ! »...

S1 E20 • Super assistant

Tom reçoit son magazine Kapitaine Kourage qui annonce un grand concours : le participant qui se changera en super héros le plus incroyable et enverra les plus belles photos deviendra le super...

S1 E21 • Le ticket gagnant

Nina et Tom au petit déjeuner se disputent le ticket gagnant surprise, caché dans leur paquet de céréales. Ils se chamaillent tant que maman, exaspérée, finit par le leur confisquer. Qu'à cela...

S1 E22 • Oeil pour oeil / Dent pour dent

Puni encore une fois à cause de Nina qui déguise Grippy en stégosaure, Tom décide de la faire punir à son tour. Mais Nina déjoue tous ses pièges : Tom est tellement nul dans l'art de faire punir que Nina accepte de lui donner un cours !.

S1 E23 • Les cadeaux de Noël

Pour se venger de son microbe de frère, Nina lui fait croire qu'il n'aura pas de cadeau de Noël parce qu'il n'a pas été sage pendant l'année. Mais l'alien ne mesure pas les conséquences de sa mauvaise blague, qui entraîne chez Tom des actions démesurées...

S1 E24 • Le bulletin de notes

Tom est fou de joie : les parents vont les emmener au Luna Park ! Mais Nina lui remet les pieds sur terre : seule elle ira au Luna Park, pas le microbe ! Car ils vont recevoir cette semaine leurs...

S1 E25 • TV alien

Chaque jour, entre Tom et Nina, c'est la bagarre pour le programme télé. Tom veut voir son dessin animé sur Kapitaine Kourage et Nina, son feuilleton à l'eau de rose. Hélas pour Nina, maman met...

S1 E26 • Seuls dans la nuit

Tom et Nina décident de profiter de l'absence de leurs parents, partis dîner chez des amis, pour regarder un film qui fait peur...

S1 E27 • Apprentis mécanos

Un concours de bolides à roulettes est organisé dans le quartier. Tom aimerait bien y participer, mais il n'est pas un as de la mécanique...

S1 E28 • Ma soeur est une alien

Nina organise une fête à la maison et lance ses invitations aux copains et copines... et surtout à Rafaël, le nouveau de la classe, pour lequel elle craque complètement ! Et pour ne pas avoir son microbe de frère dans les pattes et risquer de gâcher l'événement, Nina lui fait croire que le jour de sa fête est en fait le jour prévu de l'invasion alien sur la Terre...

S1 E29 • La zizanie

Parce que Nina en assez que Tom et Kafard lui gâchent ses mercredis, elle décide de « faire divorcer » les deux meilleurs amis. Pour cela, elle faire croire à Tom que Kafard lui a piqué son Kapitaine Kourage. Fâché à mort contre son ex meilleur copain, Tom jette alors son dévolu affectif sur sa soeur...

S1 E30 • Miss bungalow

En vacances au camping, Nina et Brenda, la voisine BCBG, s'entraînent dur pour participer à l'élection de « Miss Bungalow », qui a lieu le soir même...

S1 E31 • La récitation

Nina organise une soirée pyjama avec ses copines, mais Tom lui promet l'enfer...

S1 E32 • Il faut manger pour vivre

Les p'tits diables rêvent de manger une pizza. Ils tentent de convaincre leurs parents d'en commander...

S1 E33 • Quand Flipper flippe

Plus personne dans la maison ne s'occupe de Flipper alors que les p'tits diables se battaient pour sa garde quand ils l'ont acheté !

S1 E34 • L'école buissonnière

Nina n'en peut plus d'avoir son microbe de frère dans la même école qu'elle. Il n'arrête pas de lui pourrir la vie, lui colle la honte à la récré devant les copains et surtout devant Rafaël.

S1 E35 • Le petit troisième

Tom n'arrête pas de chercher Nina qui, exaspérée, finit par lui faire croire qu'elle va demander du renfort à ses confrères aliens pour le mater : elle va leur commander une petite soeur ! Tom inquiet va voir maman... qui confirme : « Oui, on compte faire le petit troisième ! »

S1 E36 • Nina moove

C'est le rêve de toute une vie qui se réalise pour Nina : en envoyant le clip d'une chanson à elle, elle va pouvoir participer à la « Nouvelle Lover Star » ! Nina s'imagine déjà en duo avec son idole, adulée par les fans de toute la planète. Nom de scène: Nina Moove.

S1 E37 • Rafaël le « nouveau »

Nina invite le nouveau de sa classe, Rafaël, dont elle est tombée follement amoureuse, à la maison ! Mais elle se retrouve bien sûr avec son petit frère dans les pattes !

S1 E38 • Où sont les parents ?

Ras-le-bol des parents : ils empêchent toujours Tom et Nina de s'amuser ! Si ça continue, Tom va envoyer un signal spécial aux aliens pour qu´ils les emmènent sur leur planète ! Si seulement, c'était vrai... Et l'après-midi, surprise : plus de parents à lamaison !

S1 E39 • Pas chez Francis

C'est la catastrophe : Maman annonce à Tom et Nina qu'ils vont passer tout l'après-midi chez leur cousin Francis... Chez le nain psychopathe ? Jamais ! Après une première tentative infructueuse de se barricader dans leur chambre, Tom et Nina décident de quitter la maison sur-le-champ. Mission évasion : GO !

S1 E40 • Voisin voisine

Les p'tits diables sont en vacances en camping au bord de la mer. Cela devrait être le bonheur total. Mais pas pour Tom, car Nina s'est alliée avec la fille de leurs voisins de mobile home et les deux passent leur temps à transformer les journées du microbe un véritable enfer.

S1 E41 • Maison à vendre

Depuis qu'ils ont vu sur un magazine la magnifique propriété avec parc et piscine du chanteur Lover Moove, les p'tits diables trouvent leur maison petite et nulle... Ils veulent déménager !

S1 E42 • Cloués au lit

Tom est vert de jalousie : sa soeur est malade, elle a trop de chance ! Il fait tout pour tomber malade, mais rien à faire, il est en parfaite santé, et Nina ne se prive pas pour le narguer...

S1 E43 • Rendez-vous chez le dentiste

Maman prend rendez-vous chez le dentiste pour Tom. Nina se moque : « Tu vas souffrir, microbe ! » Mais elle déchante, car maman a pris rendez-vous pour elle aussi ! Au tour de Tom de se marrer !

S1 E44 • L'affaire des chaussures

Nina s'aperçoit que Tom l'espionne et lui fait croire que sa chaussure est un émetteur pour communiquer avec les aliens et élaborer un plan d'invasion. Pour sauver le monde Tom vole sa chaussure...

S1 E45 • Les p'tits chefs

C'est la manif à la maison : Tom et Nina crient leur révolte contre les règles trop strictes des parents. Ils ont décidé de renverser la dictature des parents par la force...

S1 E46 • P'tit frère à volonté

Nina organise un stage de « gestion de petit frère » chez elle. Agnès et Solange s'inscrivent mais râlent un peu car le prix est élevé : un CD de Lover Moove ! Nina leur explique que dans le prix du stage sont compris les exercices pratiques sur Tom : Y'a du p'tit frère à volonté pour se faire la main !

S1 E47 • Ma sœur chérie

Un soir, Tom marmonne en allant se coucher : « Bonne nuit les parents, je vous aime. Bonne nuit Nina, je t'aime ! ». Stupeur pour toute la famille. Nina, qui n'en a pas perdu une miette, s'en sert pour mettre la honte à Microbe toute la journée du lendemain...

S1 E48 • Lequel tu préfères ?

Après s'être fait punir pour la 2234ème fois à cause de Nina, Tom se demande bien pourquoi c'est toujours lui qui se fait punir ? Chacun semble le préféré de Papa ou de Maman. Sur ce constat, les p'tits diables vont trouver les parents pour leur demander lequel est leur préféré.

S1 E49 • La dédicace

Aujourd'hui est un grand jour pour Nina : elle a fini la rédaction de son chef d'œuvre ultime « Comment faire punir son frère en 3 000 et 3 façons ! ». Radieuse et très fière, elle prépare les invitations à une journée dédicace de son livre !

S1 E50 • Nos amis les poux !

Tom a attrapé des poux ! Une vraie malédiction... à première vue. Mais le microbe se rend vite compte qu'avoir des poux ne présente pas que des inconvénients ! Il va profiter de son état pour faire flipper son alien de soeur.