S1 E1 • La Compagnie du Grand Nord

Dans ce premier épisode des "Pilotes de l'Impossible", un jeune pilote est mis à l'épreuve, il doit faire atterrir un DC4 pour la première fois, un futur marié souhaite une cérémonie digne d'un habitant de l'Arctique et un copilote débutant est aux prises avec un moteur défectueux. Attachez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 18 novembre 2009

S1 E2 • Course contre la Montre

Nous sommes à Yellowknife, dans les territoires du Nord-Ouest et une vague de froid vient de frapper juste avant Noël. A cette période, les villages isolés de l'Arctique comptent plus que jamais sur la compagnie Buffalo pour les livraisons de nourriture, de matériel et de cadeaux. Mais quand les températures chutent et que les enjeux sont importants, les problèmes surgissent de partout. Malgré tout, Joe McBryan, fondateur de Buffalo Airways fait le maximum pour assurer sa mission. Joe doit maintenir en état de vieux avions de guerre, même pendant le gel. C'est le seul moyen de livrer denrées et courrier à quatre communautés situées le long du fleuve Mackenzie... Attachez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 25 novembre 2009

S1 E3 • Que le meilleur gagne

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", l'équipe de Buffalo Airways passe une nuit entière à transformer un DC4 en camion citerne volant, la guerre des sexes risque d'être déclarée avec l'arrivée d'un nouveau pilote et le chef-pilote Arnie Schreder fête un anniversaire qui se transforme en cauchemar... Attachez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 2 décembre 2009

S1 E4 • Quitte ou double

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", Buffalo Airways s'active pour répondre à un appel d'urgence et trois pistards multiplient leurs efforts pour mériter le droit de voler... Attachez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 9 décembre 2009

S1 E5 • Coup de Pression

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", Buffalo Airways dispose d'un temps limité pour transformer deux Canadair à faible rayon d'action et altitude croisière très basse en appareils transatlantiques, un mécanicien maison fait un dépannage express sur un tarmac par -40°c et les membres d'équipage d'un C46 affrontent le pire atterrissage de leur vie... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 16 décembre 2009

S1 E6 • Changements de Cap

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", Buffalo Joe pète les plombs à cause d'une erreur opérationnelle, le commandant Devan Brooks hésite à accepter un travail en Afrique, puis un anglais accompagné de son chien peine à rejoindre un hameau isolé afin de commencer une nouvelle vie... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 23 décembre 2009

S1 E7 • Mise à l'épreuve

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", l'Aviation Civile interdit le vol emblématique de Buffalo Airways et les équipages des bombardiers d'eau se lancent dans une épopée hivernale très risquée dans le ciel canadien... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 30 décembre 2009

S1 E8 • Destination Turquie

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", les pilotes des Canadair se préparent au pire pour leur vol transatlantique, le futur marié s'apprête pour le grand jour et les ingénieurs équipent un Electra pour sa première mission... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 6 janvier 2010

S1 E9 • Traversée transatlantique, le défi

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", les pilotes des Canadair affrontent les dangers de l'Atlantique Nord... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 13 janvier 2010

S1 E10 • Les risques du métier

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", les Canadair affrontent de nouveaux problèmes sur les chemins de la Turquie et c'est l'affolement pour préparer deux avions qui doivent se poser sur une piste gelée avant que la glace ne fonde... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 20 janvier 2010

S1 E11 • Panique en plein ciel

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", un moteur de Canadair se vide de son huile au dessus de la Turquie, les élèves pilotes sont mis à l'épreuve et alors que le chef pilote Arnie Schreder se pose sur l'eau, l'autre Canadair se pose sur l'herbe... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 27 janvier 2010

S1 E12 • Dans la ligne de mire

Dans cet épisode des "Pilotes de l'Impossible", les esprits s'échauffent pendant la préparation de l'Electra pour une mission importante, les talents de Jeremy sont mis à l'épreuve en présence du boss, et l'équipage de l'Electra se perd dans un voile blanc au nord du cercle Arctique... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 3 février 2010

S1 E13 • L'étoffe des Héros

Dans le dernier épisode de cette saison des "Pilotes de l'Impossible", une pénurie d'essence menace de clouer toute la flotte au sol, Buffalo se démène pour décrocher un contrat de fret au Pôle Nord et quelqu'un sème la zizanie au sein du personnel. Certains vont rester, d'autres vont partir... Accrochez vos ceintures les gars, c'est parti !

Première diffusion : 13 février 2010