S1 E1 • Panique sur la pizza

Dax tente de convaincre l'équipe RoboGobo de se mettre d'accord sur la façon d'arrêter un Gimme Pig voleur de poissons.

Première diffusion : 17 janvier 2025

S1 E2 • Crabe-tastrophe !

Shelly et Wingo essaient de prouver qu'ils sont sérieux en gardant Crabitha.

Première diffusion : 17 janvier 2025

S1 E3 • Une brebis pas comme les autres

Les RoboGobo doivent secourir des moutons à cause de Rocky Guitare.

Première diffusion : 17 janvier 2025

S1 E4 • Jeveutout se fait une beauté

Quand Jeveutout entre au Salon Coif'toupoil, Allie et Booster mettent de côté leurs différences pour sauver tout le monde.

Première diffusion : 17 janvier 2025

S1 E5 • Une tortue triste

Huskymau fait croire à Shelly qu'elle n'est plus la meilleure amie de Wingo.

Première diffusion : 17 janvier 2025

S1 E6 • Les ratons-laveurs à la rescousse

Les Robogobo sauvent Risky et Royale, deux ratons-laveurs qui les adorent, d'un ballon échappé d'une parade.

Première diffusion : 17 janvier 2025

S1 E7 • Perchoir givré

Lorsque Pupsicle gèle un bain d'oiseaux, RoboGobo doit sauver la volée d'oiseaux de Bob Beaks.

Première diffusion : 20 janvier 2025

S1 E8 • À la manière de Wingo

Dax et Wingo doivent récupérer les Robo-Suits de l'équipe auprès de Gimme Pig.

Première diffusion : 20 janvier 2025

S1 E9 • Crabitha d'abord

Dax et Booster montrent à Crabitha qu'il faut parfois lâcher prise alors qu'elle se dispute avec Huskymau pour de la pizza.

Première diffusion : 24 janvier 2025

S1 E10 • Dans la Rocky Mobile

Pour sauver un cochon perdu dans la tanière de Rocky Guitare, les Robogobo aident Hopper à se concentrer.

Première diffusion : 24 janvier 2025

S1 E11 • Le saboteur d'anniversaire

Dax aide Booster à empêcher le Slink de devenir invisible et de gâcher une fête d'anniversaire.

Première diffusion : 27 janvier 2025

S1 E12 • Faites du bruit pour Allie !

Lorsque Mnkey Wrnch crée un problème bruyant, Allie doit faire preuve de courage pour sauver la situation.

Première diffusion : 27 janvier 2025

S1 E13 • Un bond dans la Nature Sauvage

Quand les Robogobo visitent la Région Sauvage, Hopper apprend à faire un nœud pour sauver un bébé puma.

Première diffusion : 31 janvier 2025

S1 E14 • La clé du skatepark

Après avoir touché à une invention de sa mère, Dax doit sauver Crabitha avec l'aide de Booster.

Première diffusion : 31 janvier 2025

S1 E15 • Le vol de la roue à eau

Dax, Allie et Hopper utilisent des jouets pour sauver Jeveutout coincé sur une roue à eau géante.

Première diffusion : 7 février 2025

S1 E16 • Le chant des oiseaux

Quand Rocky Guitare empêche les Robogobo de communiquer, Booster se met aux mimes pour sauver des oiseaux.

Première diffusion : 7 février 2025

S1 E17 • Une lueur dans la nuit

Dax et Allie aident une petite luciole à surmonter sa peur du noir.

Première diffusion : 14 février 2025

S1 E18 • Une invention gonflée

Hopper doit sauver un épineux porc-épic coincé dans une maison gonflable géante.

Première diffusion : 14 février 2025

S1 E19 • Prêts à tout pour le tatou !

Lorsque Jeveutout se met à voler des lots à l'aide d'une griffe géante, Shelly doit rester concentrée.

Première diffusion : 21 février 2025

S1 E20 • Le chat qui faisait du cheval !

Quand Risky et Royale sèment la pagaille parmi les chevaux, Dax aide Allie à devenir une super cavalière.

Première diffusion : 21 février 2025

S1 E21 • Les ratons-laveurs veulent des sauveteurs !

Lorsque Risky et Royale font semblant d'avoir besoin d'aide pour que les Robogobo viennent à leur secours, il finissent par se mettre réellement en danger.

Première diffusion : 28 février 2025

S1 E22 • Un jaguar pas comme les autres

Dax et Allie aident un bébé jaguar avec une patte en moins à aider ses sœurs.

Première diffusion : 28 février 2025

S1 E23 • Quand les balles sautent, sauve qui peut !

Hopper et Booster sauvent une famille renard et se rendent compte qu'il y a un temps pour user de la force, et un temps pour faire preuve de gentillesse.

Première diffusion : 7 mars 2025

S1 E24 • Une vraie patte d'artiste !

Quand la Furtive tente de détruire ses œuvres, Shelly apprend à peindre ce qu'elle ressent.

Première diffusion : 7 mars 2025

S1 E25 • Allie le clown

Pupsicle gèle la fête du Jour de la Marmotte et Allie doit faire le clown avec Gus pour tout arranger.

Première diffusion : 14 mars 2025

S1 E26 • Un affrontement sur le pont

Wingo apprend à être patient pour vaincre The Slink et aider des animaux sur un pont.

Première diffusion : 14 mars 2025

S1 E27 • Pris la main dans le crabe

Quand la Furtive et Jeveutout se retrouvent coincés ensemble, Shelly et Wingo apprennent à faire la paix pour pouvoir sauver la situation.

Première diffusion : 21 mars 2025

S1 E28 • Méfiez-vous des abeilles !

Booster doit arrêter Jeveutout, mais il doit surtout apprendre à rester calme près des abeilles !

Première diffusion : 21 mars 2025

S1 E29 • Tout pour une médaille

Dax et Booster aident un lézard à reprendre sa médaille volée par Jeveutout.

Première diffusion : 28 mars 2025

S1 E30 • Une soirée à la belle étoile

Shelly fait le vœu que tout le monde s'amuse à la soirée camping, mais Rocky Guitare est là pour tout gâcher !

Première diffusion : 28 mars 2025

S1 E31 • Le Jour des Adoptions

Dax et Allie aident une adorable tarentule qui fait peur aux visiteurs du Jour des Adoptions à se trouver une famille.

Première diffusion : 4 avril 2025

S1 E32 • La machine à mettre le bazar

Booster et Dax s'allient à Risky et Royale pour arrêter Rocky Guitare.

Première diffusion : 4 avril 2025

S1 E33 • Le Club des Coco-Sitters

Hopper tient sa promesse pour veiller sur un œuf rare, même quand Jeveutout s'en empare.

Première diffusion : 11 avril 2025

S1 E34 • Jeveutout veut Gill

Quand Gill le poisson rouge s'enfuit de chez le vétérinaire, les Robogobo doivent le sauver de la convoitise de Jeveutout.

Première diffusion : 11 avril 2025

S1 E35 • Bonne fête des pères

Le jour de la Fête des Pères, Dax réunit un bébé éléphant et son papa pendant qu'il attend son propre père.

Première diffusion : 18 avril 2025

S1 E36 • Au revoir, Doudou

Booster a du mal à renoncer à son Doudou.

Première diffusion : 18 avril 2025

S1 E37 • Les Deux Acolytes de La Furtive

Quand la Furtive piège Risky et Royale pour les enrôler dans sa bande, les Robogobo doivent les sauver.

S1 E38 • Le toboggan de glace

Dax et Hopper aident un pingouin apeuré à descendre sur un toboggan pour échapper aux Robo-cabots d'Huskymau.

S1 E39 • Une maison pour un ornithorynque

Les RoboGobo et le garde forestier Pep aident une pieuvre à rentrer chez elle.

S1 E40 • On arrête les patins à roulettes

Quand Rocky Guitare crée le chaos à la patinoire, les RoboGobo doivent sauver un hamster coincé dans sa boule.

S1 E41 • Un petit bruit bien embêtant

Les Robogobo doivent capturer un criquet sans faire de bruit avant qu'il ne réveille l'animal dont s'occupe le Docteur Vaughn.

S1 E42 • Tous en scène

Dax et Booster empêchent la Furtive de voler le rôle principal d'une pièce de théâtre.

S1 E43 • Mammouth fondu

Quand Huskymau réveille un mammouth congelé, Shelly utilise son intelligence pour sauver l'animercial.

S1 E44 • Chambouletout de combinaisons

Quand Rocky Guitare échange les combinaisons des Robogobo, Dax leur apprend à s'adapter aux changements.

S1 E45 • Le Labyrinthe des Mystères

Dax et Booster suivent des indices dans une gigantesque botte de foin labyrinthe pour attraper un voleur sournois.

S1 E46 • Même pas peur

Les RoboGobo sauvent une chauve-souris apeurée et empêchent la Furtive de hanter l'île MétroPet avec ses stratagèmes.

S1 E47 • La fête de famille tourne au fiasco

La fête de famille prévue par Hopper est compromise lorsque les Méchants débarquent avec de mauvaises intentions !

S1 E48 • L'équipe des méchants

Quand tous les méchants décident de former une équipe, les Robogobo doivent devenir les Robo-Jumbo pour les arrêter.

S1 E49 • Frost-ival of Lights

Première diffusion : 29 novembre 2025

S1 E50 • Hoppy Holidays

Première diffusion : 29 novembre 2025