S2 E1 • La prière de l'irlandais

Bob Anderson, un pilote des Têtes Brûlées, est cité par erreur sur la liste des hommes morts au combat. Bouleversé par ce signe du destin, Anderson refuse de repartir en mission. Mais Boyington a impérativement besoin de tous ses aviateurs : les Japonais préparent une attaque suicide sur Vella La Cava...

Première diffusion : 14 décembre 1977

S2 E2 • La promotion

Andy Micklin est nommé adjudant-chef. Partagé entre l'honneur de cette promotion et la perspective de devenir ce qu'il déteste le plus, un officier, Andy se conduit si mal qu'il se retrouve en prison.

Première diffusion : 21 décembre 1977

S2 E3 • Alerte au faucon

Le général japonais Yamamoto, surnommé "le faucon", est chargé d'une contre-offensive. Les Têtes Brûlées sont en permission en attendant les opérations.

Première diffusion : 28 décembre 1977

S2 E4 • Les loups dans la bergerie

Greg Boyington doit intégrer à son équipe une nouvelle section ayant pour mission de couler un croiseur ennemi truffé de radars.

Première diffusion : 4 janvier 1978

S2 E5 • L'examen

Les pilotes, sous le commandement de Pappy Boyington, doivent passer un examen de routine. Ils échouent et sont condamnés à rester au sol.

Première diffusion : 11 janvier 1978

S2 E6 • Organisation

Le sergent Carlos Harbinger convoie dans son avion-taxi deux inspecteurs qui visitent la base aérienne. Il propose à Papy Boyington d'échanger une cargaison d'alcool contre de l'essence.

Première diffusion : 18 janvier 1978

S2 E7 • Le fruit défendu

L'infirmière Samantha Greene est nouvelle pour les aviateurs, mais pas pour Pappy, ni pour le Général Moore. Elle était l'ancienne maîtresse de Pappy et est également la fille du général.

Première diffusion : 22 février 1978

S2 E8 • Les anges combattants

Le commando atterrit au cours d'un terrible combat entre les Etats-Unis et les forces ennemies sur terre. Les services de transports envoyés pour sauver les infirmeries sont attaqués.

Première diffusion : 1 mars 1978

S2 E9 • L'invulnérable

Un pilote ennemi, surnommé "l'intouchable", abat un as de la marine, un ami de Boyington.

Première diffusion : 8 mars 1978

S2 E10 • Le prisonnier de sa gloire

Le major Cannon atterrit avec son P-38 Lightning sur Vella la Cava pour prêter main-forte aux Têtes Brûlées. Obnubilé par ses victoires, cet as de l'USAAF se comporte comme un calculateur et sème la zizanie dans le groupe, y compris parmi les infirmières. Son obsession le tuera.

Première diffusion : 15 mars 1978

S2 E11 • Un spectacle de génie

Les bombes ennemies ayant endommagé les installations de l'île, Boyington tente de convaincre un bataillon du génie de réparer les dégâts.

Première diffusion : 22 mars 1978

S2 E12 • Les grosses têtes brûlées

Boyington et ses hommes sauvent, sans le savoir, la femme du Président Roosevelt, dont le bâteau allait être attaqué par l'aviation ennemie.

Première diffusion : 30 mars 1978

S2 E13 • Secours en mer

Abattu par la chasse japonaise, Bobby Doyle saute en catastrophe sur une petite île tenue par l'ennemi et où s'est réfugié un marin anglais, l'excentrique Peter Buckley.

Première diffusion : 6 avril 1978