S1 E1 • Les Têtes Brûlées - Pilot

As de l'aviation et tête brûlée, le major Gregory 'Papa' Boyington, du corps aéronaval américain, est chargé de recruter des hommes de main afin de déstabiliser les Japonais dans le Pacifique...

Première diffusion : 21 septembre 1976

S1 E2 • Un avion pour deux

Les Têtes Brûlées vont être mutées sur une base arrière, pour manquements répétés au règlement. Boyington réagit : il emmène ses hommes prendre du bon temps dans un camp tenu par de ravissantes infirmières...

Première diffusion : 23 septembre 1976

S1 E3 • La petite guerre

Boyington est abattu par l'un de ses hommes. Il tombe en parachute sur une île, dans une base aérienne ennemie. Il manque d'être capturé par les Japonais, lorsqu'il est sauvé par un lieutenant australien...

Première diffusion : 28 septembre 1976

S1 E4 • Le réprouvé

Boyington est doublement content de l'arrivée de Doug Rafferty, non seulement parce que c'est un excellent pilote mais aussi parce que c'est le fils d'un amiral...

Première diffusion : 5 octobre 1976

S1 E5 • Le prisonnier

Boyington et son équipe apprennent que le colonel Araki est un champion de tennis de table au moment où une équipe vient leur proposer un tournoi où l'on peut gagner gros...

Première diffusion : 12 octobre 1976

S1 E6 • Porté disparu

Boyington est déconcerté par l'étrange comportement du marine Dobson. Il ne comprend pas pourquoi les Japonais ont emmagasiné autant de bombes...

Première diffusion : 26 octobre 1976

S1 E7 • Drôle de cirque

Boyinhton refuse d'entraîner ses hommes dans une mission suicidaire contre un porte-avions japonais. Il propose à ses supérieurs d'utiliser des Zéros pris à l'ennemi pour attaquer le bateau par surprise...

Première diffusion : 9 novembre 1976

S1 E8 • Stratagème

Des commandos japonais capturent Pappy Boyington et ses pilotes. Ils leur volent leurs uniformes et peuvent ainsi kidnapper le Général Mc Arthur...

Première diffusion : 16 novembre 1976

S1 E9 • Candidat au suicide

Bien que terrassé par une attaque de malaria, Papy Boyington s'engage dans une mission ultra-dangereuse pour 'volontaires uniquement'...

Première diffusion : 23 novembre 1976

S1 E10 • Le commando

Le colonel Hutton et ses parachutistes séjournent quelques jours à Vella la Cava avant de sauter sur une île tenue par les Japonais...

Première diffusion : 30 novembre 1976

S1 E11 • Opération radar

L'avance des Américains dans le Pacifique en direction de Tokyo est stoppée par les forces japonaises, grâce à un radar qui détecte les avions américains avant même qu'ils n'aient décollé...

Première diffusion : 7 décembre 1976

S1 E12 • Triangle infernal

Brad et Casey se battent pour les beaux yeux de la belle infirmière, Annie Schaeffer. Casey, furieux, demande à Boyington de le transférer sur une autre base...

Première diffusion : 14 décembre 1976

S1 E13 • Hollywood s'en va-t-en guerre

En apprenant qu'il doit abandonner temporairement le commandement des têtes brûlées en faveur de Rod Towers, une star de l'écran, Boyington insiste sur le fait qu'aucun étranger ne peut mener ses hommes dans des combats aériens où ils jouent pour de bon...

Première diffusion : 4 janvier 1977

S1 E14 • Objectif Rabaul - 1ère partie

Peu après Pearl Harbor, Boyington est nommé Lieutenant dans le Marine Air Corps, mais très vite, il se débrouille pour obtenir le grade de commandant grâce à son expérience d'excellent pilote de combat dans les Tigres Volants du Général Chennault, en Chine...

Première diffusion : 11 janvier 1977

S1 E15 • Objectif Rabaul - 2ème partie

Peu après Pearl Harbor, Boyington est nommé Lieutenant dans le Marine Air Corps, mais très vite, il se débrouille pour obtenir le grade de commandant grâce à son expérience d'excellent pilote de combat dans les Tigres Volants du Général Chennault, en Chine...

Première diffusion : 18 janvier 1977

S1 E16 • Le couteau dans la plaie

Gutterman a été abattu au-dessus des îles Salomon par un redoutable pilote ennemi, le colonel Hararchi...

Première diffusion : 25 janvier 1977

S1 E17 • Cinq pour un as

French reçoit la visite inopinée de son père, un directeur de journal et deux de ses reporters. Les trois hommes aimeraient bien que French, qui a déjà quatre avions ennemis à son tableau de chasse, en abatte un cinquième pendant leur séjour : la gloire est à ce prix...

Première diffusion : 1 février 1977

S1 E18 • Dernière mission à Shangaï

Une nouvelle tête brûlée, Ted Carter, fils d'une famille riche ayant des appuis parmi les grands chefs militaires, accuse Boyington d'avoir ordonné le bombardement. Et Boyington accuse Carter...

Première diffusion : 8 février 1977

S1 E19 • Le massacre de Fort Apache

Le Général Moore ordonne à Boyington de l'escorter. Il doit partir pour une conférence au sommet quand arrive le général Wright avec une nouvelle bombe expérimentale...

Première diffusion : 15 février 1977

S1 E20 • Les orphelins

Papy, Boyle et Anderson sont secourus par hasard par le père Philippe et soeur Dominique. Le prêtre essaie d'aider les têtes brûlées, mais ce dernier est arrêté par les Japonais...

Première diffusion : 22 février 1977

S1 E21 • Ces dames s'en vont en guerre

Debbie Watkins, capitaine des femmes pilotes de l'air, annonce à Papy qu'il lui a fallu aller trouver Eleonor Roosevelt pour surmonter l'opposition du Pentagone concernant le vol des femmes dans les zones de combats...

Première diffusion : 1 mars 1977

S1 E22 • Hutch

Les avions ennemis bombardent Vella La Vaca : Hutch, le mécanicien, est tué. Le commandement général ordonne que les têtes brûlées se replient sur l'arrière. Finie la grande aventure : Papy est nommé instructeur et Casey aide de camp du colonel Lard...

Première diffusion : 8 mars 1977

S1 E23 • Le duel

Papy Boyington tente de rentrer à la base, son avion ayant des difficultés. Marachi, remarquant les problèmes de l'appareil, se retient de tirer et lance un défi à Papy par radio...

Première diffusion : 22 mars 1977