S2 E1 • Sur le pipeline

Todd et Backwoods profitent des avantages du travail sur les pipelines et affrontent des bûcherons.

Première diffusion : 14 mars 2025

S2 E2 • Les permissionnaires

Lorsque Todd apprend que Danny est responsable du départ d'Audrey, il se rend à la raffinerie pour lui parler.

Première diffusion : 14 mars 2025

S2 E3 • Journée en famille

Après que la bande s’est organisée pour se débarrasser de Danny McRules, Chelsea est à la recherche d'un nouveau contremaître général.

Première diffusion : 21 mars 2025

S2 E4 • Quart de nuit

En tant que nouveau contremaître général, Todd choisit Backwoods, Audrey et Dewey pour travailler dans l'équipe de nuit.

Première diffusion : 21 mars 2025

S2 E5 • Journée portes ouvertes

Dans cet épisode « documenteur », Jenn Conch se présente avec une équipe pour la journée carrière et provoque le chaos.

Première diffusion : 28 mars 2025

S2 E6 • L'éclipse totale de Taser

Taser est entarté pour son anniversaire, ce qui provoque une bagarre entre les travailleurs syndiqués et les permissionnaires non syndiqués.

Première diffusion : 28 mars 2025

S2 E7 • Coups de circuit

L'équipe Conch affronte l'équipe Corn Pulse, d’une raffinerie d'énergie verte rivale, lors des finales de balle molle.

Première diffusion : 4 avril 2025

S2 E8 • La retraite de Jimi

Todd, Chelsea, Audrey et le reste de la bande s'unissent pour sauver leur ville et offrir à Jimi sa fête de départ à la retraite.

Première diffusion : 4 avril 2025