S1 E1 • Un pigeon voyageur

Marc-Alexandre Moisan a une double vie. À Montréal, il est marié à Josée et ils ont deux enfants, Yannick et Sophie. À Magog, il est l'amoureux de Geneviève et vit avec Karine, Simon et Amélie. Puis, Marc-Alexandre fait la rencontre de Nadira.

Première diffusion : 11 janvier 2022

S1 E2 • Péché de gourmandise

Nadira relance Marc-Alexandre. Celui-ci est hésitant à la revoir. Il rend visite à Benoit pour se confier. Yannick et Josée se préparent à l'ouverture de leur restaurant. Karine va à Montréal pour un congrès étudiant.

Première diffusion : 18 janvier 2022

S1 E3 • Le commencement de la fin

Geneviève surprend Marc-Alexandre à Montréal, qui l'accueille froidement. Yannick s'habitue à sa nouvelle vie de père célibataire. Benoit modifie son projet littéraire pour en faire un roman sur le polyamour.

Première diffusion : 25 janvier 2022

S1 E4 • La vérité crue

En pleine nuit, le monde de Marc-Alexandre s'écroule. Geneviève est affreusement blessée par la vérité. Josée est livide et incrédule. Benoit fait lire un chapitre de son livre à Marc-Alexandre, qui y retrouve beaucoup de ressemblances avec sa propre vie.

Première diffusion : 1 février 2022

S1 E5 • Amour au pluriel

À l'hôpital, les deux familles se retrouvent au chevet de Marc-Alexandre, entre la vie et la mort. Josée et Geneviève se dévisagent. Nadira se pointe aussi à l'hôpital pour voir 'son' Marco. Benoit apprend après tout le monde l'accident de son chum.

Première diffusion : 8 février 2022

S1 E6 • Survivre

Josée et Geneviève tentent chacune à leur façon de passer à autre chose et d'oublier les torts causés. Marc-Alexandre apprend la cause véritable de son accident. Christian rencontre Amir et lui dévoile ses plans pour reprendre l'entreprise familiale.

Première diffusion : 15 février 2022

S1 E7 • Quelle vie maintenant?

La colère incontrôlée de Josée a des répercussions dans sa vie professionnelle au restaurant. Marc-Alexandre fait sa propre enquête sur les causes de son accident. Celui-ci accepte de revoir Nadira dans l’intention de couper les ponts avec elle.

Première diffusion : 22 février 2022

S1 E8 • Un destin imprévisible

Un mois plus tard, Josée et Geneviève se rencontrent pour mettre cartes sur table et tenter de faire la paix. L'état de Benoit empire dangereusement. Josée a un nouvel amant et a fait du travail sur elle-même pour échapper à sa vie frustrante.

Première diffusion : 1 mars 2022