S1 E1 • Tempête imminente

Gabriel accepte une mission pour exfiltrer deux hackeurs syriens. Alison et Banks sont confrontés à une vague de cyberattaques à Londres.

Première diffusion : 24 février 2023

S1 E2 • Chaos

Pensant savoir comment arrêter les attaques, Gabriel retrouve Alison. Un événement grave a lieu à Londres.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E3 • Manipulations

Gabriel retrouve Myriam, mais il n'est pas seul à rechercher les Syriens. Alison part à Bruxelles afin de conclure un accord de cybersécurité européen.

Première diffusion : 10 mars 2023

S1 E4 • Carnage

La pression monte pour Banks quand une nouvelle attaque survient. Alison et Gabriel cherchent un refuge.

Première diffusion : 17 mars 2023

S1 E5 • Album de famille

Dumas fournit des informations à Sophie Saint-Roch. Alison et Gabriel partent pour Londres avec Samir. Un secret déchirant est révélé.

Première diffusion : 24 mars 2023

S1 E6 • Œil pour œil

Dernier épisode de la série. Alison et Gabriel font face à de nouveaux dangers alors que tout converge vers le QG londonien d'Antropa.

Première diffusion : 31 mars 2023