S1 E1 • Reviens

Première diffusion : 5 septembre 1994

S1 E2 • De thuiskomst

Première diffusion : 12 septembre 1994

S1 E3 • De schoenblink

Première diffusion : 19 septembre 1994

S1 E4 • De verbroedering

Première diffusion : 26 septembre 1994

S1 E5 • Kerkstoelen

Première diffusion : 3 octobre 1994

S1 E6 • De bom

Première diffusion : 10 octobre 1994

S1 E7 • De verklikker

Première diffusion : 17 octobre 1994

S1 E8 • Zeep

Première diffusion : 24 octobre 1994

S1 E9 • Rendez-vous

Première diffusion : 31 octobre 1994

S1 E10 • Inspectie

Première diffusion : 7 novembre 1994

S1 E11 • Er hangt iets in de lucht

Première diffusion : 14 novembre 1994

S1 E12 • Antraciet

Première diffusion : 21 novembre 1994

S1 E13 • Ze zijn d'er

Première diffusion : 28 novembre 1994