S1 E1 • Honking Haddock

On Driftwood Bay, Salty is getting ready for a special lunch with Hatsie and splashes on some of his old Honking Haddock aftershave. When Lily tries to explain to Salty that he smells terrible, he refuses to listen.

Première diffusion : 5 mai 2014

S1 E2 • Old Bertha

Lily gathers her friends to fix up Bertha - Salty's old boat as a surprise.

Première diffusion : 5 mai 2014

S1 E3 • Stop That Pudding!

Nonna has taken a tumble, so Salty steps in to cook an important pudding.

Première diffusion : 5 mai 2014

S1 E4 • Puffin Muffins

Lily finds a whisk on the beach and takes it along to Nonna's baking class. Nonna proves to be a tricky teacher, who likes things to be done exactly how she says, but soon finds she doesn't have any pupils left.

Première diffusion : 6 mai 2014

S1 E5 • Starfish in the Sky

Lily is determined to see the Starfish Constellation that lives in the sky.

Première diffusion : 6 mai 2014

S1 E6 • All at Sea

When her kite won't fly, Lily imagines a carnival across the water, but her trip there with Cap'n Salty gets stalled midway.

Première diffusion : 6 mai 2014

S1 E7 • Silly Seals

Lily finds a hooty horn washed up on the beach and on the crossing to Driftwood Bay she meets some friendly seals. Lily is sure she can train the seals to do tricks with her new horn - but Salty isn't so sure.

Première diffusion : 7 mai 2014

S1 E8 • Pirate Puffin

Lily finds a pirate's scarf on the beach and she decides to search for treasure on Driftwood Bay. Puffin seems like an ideal pirate's shipmate, so Lily swaps Puffin and Gull for the day.

Première diffusion : 7 mai 2014

S1 E9 • Harbour Cookies

Lily finds a cookie cutter and sets up a cookie stall near the Cockle Café.

Première diffusion : 7 mai 2014

S1 E10 • Seaweed Pie

An old wooden spoon washed up on the beach inspires Nonna to once again cook her famous Seaweed Pie. Salty leads Lily on a golden seaweed hunting expedition, but he goes a little too far and ends up trapped by the incoming sea.

Première diffusion : 8 mai 2014

S1 E11 • Runaway Stag

A disaster on the hill to Stag Castle sends a huge statue hurtling out of control.

Première diffusion : 8 mai 2014

S1 E12 • Snippy!

Lily meets an adorable new friend but finds it hard to say goodbye.

Première diffusion : 8 mai 2014

S1 E13 • Splatball

Lily recruits players for a brand new game - Splatball.

Première diffusion : 9 mai 2014

S1 E14 • Thar She Blows!

Lily sees a big mysterious blue rock in the sea - but Salty doesn't believe her.

Première diffusion : 9 mai 2014

S1 E15 • Rescue!

Bull is spotted in trouble on the Great North Cliff. Lily to the rescue.

Première diffusion : 9 mai 2014

S1 E16 • A Bee in a Million

Lily helps Bull to try and find his special friend, Bee.

Première diffusion : 12 mai 2014

S1 E17 • Time Out

Poor Hatsie is overworked on Driftwood Bay and needs some time out.

Première diffusion : 13 mai 2014

S1 E18 • The Mystery Key

Lily finds an old key washed up on the beach and sets sail for Driftwood Bay to find its owner. After following a trail, which leads her all over the island, Lily finally finds the key's rightful home in an unexpected place.

Première diffusion : 15 mai 2014

S1 E19 • Logbook Lookout

Salty's precious logbook goes missing and all the evidence points to Puffin.

Première diffusion : 16 mai 2014

S1 E20 • The Carnival

Lily finds a little hoop washed up on the beach, which is just perfect for the Driftwood Bay carnival. Lily and Bull decide to see how many prizes they can win - but end up unintentionally spoiling the fun for everyone else.

Première diffusion : 20 mai 2014

S1 E21 • Windy Things

A washed-up ribbon inspires Lily to teach Salty how to fly a kite. After one-too-many disasters, Lily learns that Salty is more confident at sea and comes up with a clever plan to help him fly a kite with ease.

Première diffusion : 19 mai 2014

S1 E22 • The Dance-Off

Lily and her friends help Salty get his rusty dancing legs back in shape.

Première diffusion : 20 mai 2014

S1 E23 • Message in a Bottle

It's Gull's birthday and Lily finds a bottle washed up on the beach with a clue inside it. Following the clues on Driftwood Bay leads Lily and Gull to the best birthday ever when they reach the end of the mysterious trail.

Première diffusion : 21 mai 2014

S1 E24 • Stop! Watch

Lily chases a runaway pocket watch all over Driftwood Bay.

Première diffusion : 22 mai 2014

S1 E25 • The Being Helpful Badge

Bull is desperate to win the 'Being Helpful Badge'.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E26 • Bedtime Scarf

Bull has lost something special - his precious bedtime scarf. An upset Bull is a crash-banging-bonkers Bull, so Lily leads the hunt, searching high and low for Bull's missing bedtime scarf.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E27 • A Very Important Visitor

Première diffusion : 12 novembre 2014

S1 E28 • A New Arrival

Première diffusion : 13 novembre 2014

S1 E29 • Plastic Iceberg

Première diffusion : 14 novembre 2014

S1 E30 • Little Flying Light

Première diffusion : 15 novembre 2014

S1 E31 • The Monster of Wild Rocks

Première diffusion : 16 novembre 2014

S1 E32 • Winter Games

Première diffusion : 17 novembre 2014

S1 E33 • Storm-a-Coming!

Première diffusion : 17 novembre 2014

S1 E34 • Summer Holiday

Première diffusion : 18 novembre 2014

S1 E35 • Bull's Might Fly

Première diffusion : 21 novembre 2014

S1 E36 • Catch That Picture!

Première diffusion : 21 novembre 2014

S1 E37 • A Slippery Customer

Première diffusion : 22 novembre 2014

S1 E38 • A Sheepy Situation

Première diffusion : 23 novembre 2014

S1 E39 • Help!

Première diffusion : 24 novembre 2014

S1 E40 • Christmas Kerfuffle

Première diffusion : 25 novembre 2014

S1 E41 • Funny Fluffy Things

Première diffusion : 25 novembre 2014

S1 E42 • Captain Lily

Première diffusion : 26 novembre 2014

S1 E43 • Dance Date

Première diffusion : 27 novembre 2014

S1 E44 • Snowy Sheep Chase

Première diffusion : 28 novembre 2014

S1 E45 • Shush, Puffin!

Première diffusion : 28 novembre 2014

S1 E46 • Goodbye, Seabird

Première diffusion : 28 novembre 2014

S1 E47 • Fiddlin' Flatfish

Première diffusion : 29 novembre 2014

S1 E48 • Whale Rescue

Première diffusion : 30 novembre 2014

S1 E49 • Delivery Disaster

When Hatsy is sick with a cold, Nonna from the cafe thinks she can drive Hatsy's train and make her deliveries for her.

Première diffusion : 1 décembre 2014

S1 E50 • Next Please!

Lily discovers that running the General Store is not as easy as it looks.

Première diffusion : 5 décembre 2014