S1 E1 • Les jumelles Rooney

Les deux sœurs jumelles Liv et Maddie sont enfin réunies quand Liv revient dans le Wisconsin après avoir passé quatre ans à Hollywood où elle jouait dans une série télévisée à succès. Elles réalisent très vite que leurs personnalités sont opposées. Pendant ce temps, voyant que leurs parents ne s'intéressent plus à eux, Joey et Parker décident de construire un "repère de frère".

Première diffusion : 19 juillet 2013

S1 E2 • Deux capitaines à bord

Maddie est choisie par ses coéquipières pour mener l’équipe de basket du lycée à la victoire, lors d’un tournoi qui aura lieu à Chicago, mais le principal Fickman, néglige l’équipe féminine au profit de l’équipe des garçons.. Pendant ce temps, Joey et Parker doivent attraper les tarentules que Parker a ramenées à la maison dans le dos de Karen.

Première diffusion : 15 septembre 2013

S1 E3 • Une soirée chez les Rooney

Liv se rend compte que son petit frère Parker a beaucoup grandi pendant son absence et pour se rapprocher de lui elle propose de superviser sa soirée pyjamas. Mais ses tentatives pour animer cette soirée tournent au fiasco.. Pendant ce temps, Maddie et Willow travaillent sur un projet d'école et Joey et Pete partent en voyage sur la route du Palais pastrami qui mène à une folle nuit de plaisir.

Première diffusion : 22 septembre 2013

S1 E4 • Mauvaise fréquentation

Liv a des difficultés à se faire une amie au lycée et Maddie décide de l'aider sans qu'elle le sache. Mais lorsque Liv découvre la vérité et s’aperçoit qu'elle ne s'est pas trouvée une amie par elle-même, elle ignore les avertissements de Maddie. Pendant ce temps, Joey est malheureux au travail qu'il vient de prendre pour rembourser son téléphone à ses parents.

Première diffusion : 29 septembre 2013

S1 E5 • Le bal d'Halloween

Quand Joey est trop nerveux pour parler de la nouvelle fille qu'il aime, Maddie décide de l'emmener à l'endroit le plus pratique pour parler aux filles de l'école et où tout le monde danse en costume.

Première diffusion : 6 octobre 2013

S1 E6 • Le chéri de Liv

Le petit ami de Liv, Miller, qui vit toujours en Californie, est en ville pour une compétition de skateboard. Liv a rencontré celui-ci sur le tournage de son film «Le Skateboard à paillettes». Depuis, malgré la distance, leur histoire d'amour continue...

Première diffusion : 13 octobre 2013

S1 E7 • Double bénévolat

Maddie est ravie de participer au programme de bénévolat à la maison de retraite et de faire faire du fitness à son groupe de seniors, loin de sa jumelle. C’est pourquoi elle n'apprécie pas l’arrivée de Liv qui décide d’y monter une chorale. Pendant ce temps, Diggie demande à Joey et Skippy d'être les protecteurs de Patrick le Porc-épic. Parker fabrique une glue hyper-forte.

Première diffusion : 3 novembre 2013

S1 E8 • Remue-Méninges

Liv convainc Joey de la laisser rejoindre son équipe des Remue-Méninges Olympiques du lycée. Mais Joey ne la croit pas assez intelligente. Liv va tout faire pour lui prouver le contraire.

Première diffusion : 10 novembre 2013

S1 E9 • Un anniversaire pour Deux

Liv et Maddie essaient d'organiser leur anniversaire. Tout se complique lorsqu'elles apprennent qu'elle ne sont pas nées le même jour.

Première diffusion : 24 novembre 2013

S1 E10 • C'est Noel !!!

Liv est invité à chanter un duo à la location spectaculaire, mais son partenaire de la ville, un enfant de neuf ans, la chanteuse en herbe (Jenny Keene), n'est pas tout à fait ce qu'elle semble. Pendant ce temps, Pete et Maddie sont chargés de la décoration du sapin et Parker sabote get-rich-quick Père stand de Joey.

Première diffusion : 1 décembre 2013

S1 E11 • Échange de Rooney

Liv est choisie pour un rôle dans un film de science-fiction au cinéma et Maddie doit passer son permis de conduire, les filles changent de place pour la journée pour aider les uns les autres.

Première diffusion : 17 janvier 2014

S1 E12 • Match en famille

Maddie et Pete signent pour un tournoi de basket-ball.

Première diffusion : 26 janvier 2014

S1 E13 • On déménage

La maison familiale doit être temporairement vidée pour être traitée contre des insectes mangeurs de bois. Karen et Pete décident donc d'aller passer le week-end à Madison dans le Wisconsin avec toute la famille. Mais les enfants ont mal compris...

Première diffusion : 9 février 2014

S1 E14 • Le loup-garou de l'espace

Maddie veur aider Willow à retrouver sa forme afin qu'elles soient sélectionnées pour jouer dans l'équipe junior de softball. De son côté, Liv tente de décrocher un rôle dans «Les Loups-Garous de l'espace»...

Première diffusion : 9 mars 2014

S1 E15 • Une maman formidable

Liv devient jalouse quand elle apprend que Karen et Maddie partent en week-end mère-fille.

Première diffusion : 16 mars 2014

S1 E16 • Les escarpins magiques

Liv essaye de convaincre Maddie de mettre des escarpins, lorsqu'elle les met Maddie est sous le charme mais ne veux pas le dire à Liv.

Première diffusion : 6 avril 2014

S1 E17 • Hurlement sauvage

Liv engage Sauvage pour l'aider à faire le cri de Tristan Lycanth qu'elle ne parvient pas à faire.

Première diffusion : 13 avril 2014

S1 E18 • 5 ans avant

Maddie est préssé de savoir si elle est acceptée pour les jeux olympiques junior, Liv décide de le cacher et Karen raconte ce qui s'est passé il y a 5 ans quand Liv devait partir à Hollywood. Pendant ce temps, Parker et Diggy découvrent que Joey est inscrit dans un club de tambour.

Première diffusion : 4 mai 2014

S1 E19 • Petit ami

La meilleure amie de Liv vient d'Hollywood pour lui rendre visite et flirte avec Diggie, ce qui déplaît à Maddie, Pete a une réunion au lycée de Ridgewood.

Première diffusion : 22 juin 2014

S1 E20 • Nouvelle carrière pour Liv

Liv sort une chanson qui devient un hit mais qu'elle trouve affreuse. Pendant ce temps, Maddie trouve un travail au côté de Diggie...

Première diffusion : 29 juin 2014

S1 E21 • Les cascades d'un film

Liv est en train de tourner pour les loups-garous de l'espace. Dans une interview elle dit qu'elle va faire toutes ses cascades mais c'est un problème. Maddie part faire son championnat de basket mais elle s'est blessé au genoux et ne peux pas continuer le championnat. Ses amis vont l'aider à se rétablir.

Première diffusion : 27 juillet 2014