Gus McCrae et Woodrow Call renouent avec leur esprit d'aventure alors qu'ils font face à un avenir incertain, se lançant dans une dernière et périlleuse transhumance, du Rio Grande jusqu'aux contrées sauvages du Montana, à la poursuite d'un rêve qu'ils ont peut-être déjà dépassé.