S1 E1 • Chienne de mort

Lorsque Benny veut impressionner une fille à l'école, il fait ce que n'importe quel garçon ferait avec un livre de sorts: il ressuscite son chien mort, Puffles. Mais Benny utilise un peu trop de potion, et Puffles n'est pas le seul animal enterré dans cette cour.

Première diffusion : 27 juin 2011

S1 E2 • Pompom Mamie

Ethan va bientôt découvrir que cette babysitter, Sarah, n'est pas seulement la fille sexy du lycée pour qui il a le béguin - mais qu'elle est une jeune vampire ! Ethan, Benny et Rory se laissent entraîner dans la mission de Sarah pour arrêter son ex-petit ami Jesse le vampire qui souhaite prendre le contrôle de la ville !!!

Première diffusion : 28 juin 2011

S1 E3 • La brute de la lutte

Les Whitechapel High n'ont pas remporté un trophée sportif en trente ans, et le fantôme de l'entraîneur Ed pense qu'il est temps d'en gagner un à nouveau. Le féroce spectre propose un accord pour Ethan : gagner ou être hanté à jamais...

Première diffusion : 29 juin 2011

S1 E4 • Quand les garçons jouent à la poupée

La plus jeune soeur d'Ethan Jane utilise accidentellement le livre de sort de Benny pour donner vie à son éblouissante poupée Debbie. Les choses prennent une autre tournure lorsque Rory l'abandonne et qu'elle commence à se recharger en drainant la force de vie de tous ceux qu'elle touche...

Première diffusion : 30 juin 2011

S1 E5 • Don du sang

Les infirmières des dons de sang plongent leurs aiguilles à Whitechapel. Tout ce sang est une énorme tentation pour Sarah - et un prix pour Erica et Rory. Ethan et Benny doivent éloigner tout le monde de ce sang

Première diffusion : 5 juillet 2011

S1 E6 • Les jumeaux maléfiques

Benny vend la vieille caméra magique de sa grand-mère à son camarade de classe Hannah Price. Cet appareil fait un négatif de l'âme en créant un double maléfique...

Première diffusion : 6 juillet 2011

S1 E7 • Passionément, à la folie,.......pas du tout !!!

Ethan veut demander à Sarah de sortir avec lui, mais il ne croit pas beaucoup en ses chances. Benny décide de les aider tous les deux en concoctant un philtre d'amour. Erica et Sarah les remarquent finalement, ainsi que toutes les filles de l'école. Chaque action a une réaction, et le rêve d'un lycéen se transforme en un cauchemar quand les coeurs dans les yeux des filles se transforment en poignards.

Première diffusion : 7 juillet 2011

S1 E8 • Mauvaises graines

Des vignes étranges poussent partout dans le laboratoire informatique de l'école, et sur les étudiants! Ethan et Benny doivent comprendre ce qui se passe ...

Première diffusion : 11 juillet 2011

S1 E9 • Gare au garou

Ethan et Benny suspecte le sportif le plus poilu de l'école, et leur nouveau meilleur ami, d'être un loup-garou. Tout ce qu'ils ont à faire est de le prouver, le piéger et le guérir. Dommage qu'il y ait une pleine lune ce soir

Première diffusion : 12 juillet 2011

S1 E10 • Doug, le chasseur de vampires

Pour Ethan, Benny et Rory, personne n'est plus impressionnant à la télévision que l'enquêteur en paranormal Doug Falconhawk. Quand Ethan remporte un concours pour passer du temps avec Doug pour une journée, les gars sont heureux, jusqu'à ce que Ethan se rende compte que trois de ses amis sont des vampires recherchés...

Première diffusion : 13 juillet 2011

S1 E11 • Expresso pur jus de cerveau

Il y a quelque chose dans le café LottaLatte qui transforme les gens en zombies. Tandis qu'Ethan et Benny sont pris au piège à l'école, évitant les monstres dévoreurs de cerveaux, Sarah doit trouver la cause de cette éruption. Peut-être que Rory peut l'aider, puisqu'il a décidé qu'il est quasiment un véritable super héros.

Première diffusion : 14 juillet 2011

S1 E12 • Trois Geeks et un démon

Quand une ennuyeuse nuit de garde d'enfants devient une séance de spiritisme, un ancien esprit démoniaque est libéré et trouve une invitée en Sarah! Le saccage de la maison est assez problématique, mais quand le démon se tourne vers Jane, il doit être arrêté par Ethan, Benny, et Rory

Première diffusion : 18 juillet 2011

S1 E13 • Re-vampirisé

La danse du décollage pour la Lune approche et Ethan et Benny veulent partir avec style. Le retour d'un vieil ennemi freine leurs plans et force Sarah à faire le choix qu'elle a redouté toute l'année.

Première diffusion : 19 juillet 2011