S3 E1 • Vacances à domicile

When Nick messes up Suzanne's plans for spring break, he turns the house into a makeshift resort, and promises to give the family the best vacation ever--but "Casa del Nick" is soon dealing with some disappointed customers.

Première diffusion : 17 septembre 2012

S3 E2 • La main dans le sac

Nick refuses to give Lindsey money for a concert, so Lindsey resorts to stealing sixty dollars from Gigi's purse - but when Gigi discovers the missing money, it's Kevin, not Lindsey, who ends up getting blamed.

Première diffusion : 18 septembre 2012

S3 E3 • The Bad Dream Episode

Première diffusion : 19 septembre 2012

S3 E4 • The 22 Episode

Première diffusion : 20 septembre 2012

S3 E5 • The Cooking Episode

Première diffusion : 21 septembre 2012

S3 E6 • The Regift Episode

Première diffusion : 24 septembre 2012

S3 E7 • The Suzanne Gets Arrested Episode

Première diffusion : 25 septembre 2012

S3 E8 • The Second Black President Episode

Première diffusion : 26 septembre 2012

S3 E9 • The Green Episode

Première diffusion : 27 septembre 2012

S3 E10 • The Father's Day Episode

Première diffusion : 28 septembre 2012

S3 E11 • The My First Job Episode

Première diffusion : 1 octobre 2012

S3 E12 • The Tiger Dad Episode

Première diffusion : 2 octobre 2012

S3 E13 • The Expensive Purse Episode

Première diffusion : 3 octobre 2012

S3 E14 • The Master of Ceremonies Episode

Première diffusion : 4 octobre 2012

S3 E15 • The Control Issue Episode

Première diffusion : 5 octobre 2012

S3 E16 • The Ghost Dog Episode

Première diffusion : 8 octobre 2012

S3 E17 • The Lemon Squeeze Episode

Première diffusion : 9 octobre 2012

S3 E18 • The Mother's-in-Law Episode

Première diffusion : 10 octobre 2012

S3 E19 • The Tit for Tat Episode

Première diffusion : 11 octobre 2012

S3 E20 • The Quarantine Episode

Première diffusion : 12 octobre 2012

S3 E21 • The V.I.P. Tickets Episode

Première diffusion : 15 octobre 2012

S3 E22 • The Lindsey Dances Episode

Première diffusion : 16 octobre 2012

S3 E23 • The Career Day Episode

Première diffusion : 17 octobre 2012

S3 E24 • The House Sitter's Episode

Première diffusion : 18 octobre 2012

S3 E25 • The Nick Gets Promoted Episode

Première diffusion : 19 octobre 2012

S3 E26 • The Big Loan Episode

Première diffusion : 22 octobre 2012

S3 E27 • The Family Portrait Episode

Première diffusion : 23 octobre 2012

S3 E28 • The Nick Hosts a Telethon Episode

Première diffusion : 24 octobre 2012

S3 E29 • The Nick Gets an Assistant Episode

Première diffusion : 25 octobre 2012

S3 E30 • The Silent Treatment Episode

Première diffusion : 26 octobre 2012

S3 E31 • The Kwandanegaba Children's Fund Episode

Première diffusion : 29 octobre 2012

S3 E32 • The Blockbuster Movie Episode

Première diffusion : 30 octobre 2012

S3 E33 • The Pocket Dial Episode

Première diffusion : 31 octobre 2012

S3 E34 • The Secret Episode

Première diffusion : 1 novembre 2012

S3 E35 • The Life Insurance Episode

Première diffusion : 2 novembre 2012

S3 E36 • The Hypertension Episode

Première diffusion : 9 novembre 2012

S3 E37 • The Satchel Pagge Episode

Première diffusion : 12 novembre 2012

S3 E38 • The Cyrano Episode

Première diffusion : 12 novembre 2012

S3 E39 • The Identity Theft Episode

Première diffusion : 13 novembre 2012

S3 E39 • The Identity Theft Episode

Première diffusion : 10 décembre 2012

S3 E40 • The Inappropriate Website Episode

Première diffusion : 13 novembre 2012

S3 E41 • The Open Mic Gaffe Episode

Première diffusion : 14 novembre 2012

S3 E42 • The Timeshare Episode

Première diffusion : 14 novembre 2012

S3 E43 • The Thanksgiving Episode

Première diffusion : 14 novembre 2012

S3 E44 • The Sex Symbol Episode

Première diffusion : 15 décembre 2012

S3 E44 • The Sex Symbol Episode

Première diffusion : 15 novembre 2013

S3 E45 • The Insignificant Anniversary Episode

Première diffusion : 15 novembre 2012

S3 E46 • The Long Con Episode

Première diffusion : 16 novembre 2012

S3 E47 • The Bigg Box Klub Episode

Première diffusion : 16 novembre 2012

S3 E48 • The Black Friday Episode

Première diffusion : 19 novembre 2012