S3 E1 • A Dream Kitchen Come True

Une sublime maison avec vue sur la mer a un défaut : sa cuisine démodée. Étagères ouvertes, électroménager intégré, évier du plus bel effet, et le tour est joué !

S3 E2 • Open Concept Space

Une cliente souhaite faire rénover sa chambre après un incendie. Touchée par son engagement bénévole, Shea décide de lui faire la surprise de sa vie.

S3 E3 • The Dream in Dream Home

De retour en Californie du Sud, la région de prédilection de Syd, le couple McGee aide des clients de longue date à construire la surprenante demeure de leurs rêves.

S3 E4 • Basement Transformation

Le Studio McGee s'agrandit : Syd et Shea se préparent à accueillir leur bébé ! Une famille de cinq personnes résidant à Draper (Utah) cherche à rénover son sous-sol.

S3 E5 • Primary Suite Renovation

De jeunes parents demandent au couple McGee de transformer leur "palace mauve" en une demeure multigénérationnelle dotée d'un espace de télétravail apaisant.

S3 E6 • Living Room Brought to Life

Puisant son inspiration dans la nature, Shea crée un salon à la fois raffiné et chaleureux pour une famille active touchée par un drame il y a quatre ans.