S1 E1 • Une maison pour la vie

Tous ensemble ! Un couple qui souhaite recevoir régulièrement demande aux McGee d'apporter lumière et atmosphère à un grand espace inutilisé.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S1 E2 • Une maison immense

Objectifs de couple ! Shea apporte sa touche impeccable à l'immense maison luxueuse de ses voisins. Quant au Studio McGee, il fête son cinquième anniversaire.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S1 E3 • Une salle de cinéma toute neuve

Aujourd'hui, les McGee déménagent. Shea saura-t-elle transformer leur nouvelle maison en véritable foyer ? Un Londonien rêve d'une vraie salle de cinéma chez lui.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S1 E4 • Un havre de paix à Los Angeles

Après avoir rénové à distance une maison des années 1950 de L.A., les McGee s'y rendent pour la première fois afin de concilier les divergences de style de leurs clients.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S1 E5 • Une demeure historique à rénover

Shea réimagine le loft d'une grange datant de 1851 pour en faire la salle de séjour d'une grande famille, mais la vieille bâtisse lui réserve quelques surprises.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S1 E6 • Mission cuisine

Shea s'attaque à une maison de rêve familiale qui souffre d'un petit défaut : une cuisine exiguë. Elle va tâcher d'en faire une pièce fluide et fonctionnelle.

Première diffusion : 16 octobre 2020