S1 E1 • L'enfer au paradis

Lorsqu'un groupe d'amis d'une quarantaine d'années se réunit au Belize pour célébrer la retraite anticipée d'un vieil ami, une série d'événements sauvages se dévoile, révélant de sombres secrets, la tromperie et le meurtre.

Première diffusion : 15 janvier 2015

S1 E2 • Le sort s'acharne

Les gars se bousculent pour trouver le yacht manquant, mais une rencontre inattendue avec des trafiquants de drogue suédois et un mystérieux sac de sport appartenant à un cartel complique leur quête.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E3 • La peur du Chat

Quelques heures avant le retour du bateau, les gars ont du mal à rester au fait des complications croissantes, notamment une enquête de police locale, le cadavre de leur ami et le retour du meurtrier Cat.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E4 • Courage, fuyons!

Après un échec de voyage à l'ambassade des États-Unis, les Mad Dogs descendent dans une villa pour la nuit. Entourés d'ennemis et privés de nourriture et d'eau, les gars sont obligés de confronter les sombres secrets du passé de chacun et de donner une valeur à la valeur de leur propre vie.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E5 • Une lueur dans la nuit

Les quatre hommes tentent de s'échapper du Belize avec l'aide d'un employé de l'ambassade, impatient. Le voyage met à rude épreuve la tension entre les amis alors qu'ils interagissent avec les créatures colorées, dangereuses et uniques de la campagne bélizienne.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E6 • Un lézard

Les émotions sont vives alors que les gars sont piégés dans une quarantaine internationale, forcés de se réconcilier avec leurs actions passées en attendant des résultats de test qui changent la vie. À l'extérieur de la tente, Lawrence cherche à retrouver les garçons à la demande du célèbre et dangereux Jésus.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E7 • Mange ta glace

Répartis et séparés à travers le pays, les Mad Dogs doivent peser leurs désirs personnels contre ceux de la vie de leurs amis afin de récupérer tout l'argent manquant et de sauver un Joel kidnappé.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E8 • Gros poissons

Un entrepreneur charismatique nommé Aaron arrive avec une promesse de ramener les garçons à la maison s'ils accomplissent une mission mystérieuse et dangereuse impliquant Lawrence, Jésus et le sac de sport plein d'euros.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E9 • Nulle part

Les gars commencent le voyage perfide à travers la jungle, seulement pour découvrir que Jésus et leur mission ne sont pas ce qu'ils semblent. De retour à Belize City, les tensions grésillent entre Lawrence et Aaron, et une nouvelle figure mystérieuse arrive en posant des questions sur les garçons.

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E10 • L'hombre et la lumière

Joel se dépêche de terminer secrètement la mission de Jésus, tandis que Gus et Cobi traitent chacun avec les autorités les tenant responsables de leurs crimes. Lex se fait opérer et a une rencontre éthérée, et les quatre garçons font une dernière tentative pour échapper au Belize une fois pour toutes.

Première diffusion : 22 janvier 2016