S1 E1 • Episode 1

Jim prepares for another day at work as a guard at White Prison. During his commute, he notices that something is off. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023

S1 E2 • Episode 2

As Jim scavenges through broken pieces of equipment, Walter reluctantly lends a hand. They manage to signal for help but must escape discreetly. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023

S1 E3 • Episode 3

Jim has a flashback to his childhood self with Ed and Marnie. Back in reality, an unlikely ally rescues him from the rubble. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023

S1 E4 • Episode 4

Devastated by the horrendous sight, Jim rushes to save Ed. But they are no match against the deadly beast. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023

S1 E5 • Episode 5

Ambushed while using the restroom, Jim regains consciousness behind bars. Worried about Marnie, he must think on his feet. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023

S1 E6 • Episode 6

After Dr. Hadson blacks out, Marnie attempts to take over the navigation. Meanwhile, Boyd and Rachel provide vital information regarding the Swarm. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023

S1 E7 • Episode 7

All hope is lost, but nature doesn't wait — Marnie goes into labor. Walter reveals the truth about his dark past. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023

S1 E8 • Episode 8

With everyone's support, Jim sets his plan in motion to bait the Swarm. All seems to go well until Howard goes rogue. Source: Netflix

Première diffusion : 2 février 2023