S1 E1 • Encore! Encore!

Première diffusion : 5 janvier 2009

S1 E2 • Des oeufs pour Melba

S1 E3 • Le chauchemard de Ronflette

S1 E4 • Le gros bobo de Flambart

S1 E5 • Drôle de châtaigne

S1 E6 • Les bois du petit cerf

S1 E7 • Papillons d'automne

S1 E8 • Le hérisson des mers

S1 E9 • La grande soif

S1 E10 • L'épouvantable épouvantail

S1 E11 • La sorcière et le dragon

S1 E12 • Manon s'en va

S1 E13 • Le château de neige

S1 E14 • Perdus dans le brouillard

S1 E15 • Fièvre à la ferme

S1 E16 • La chorale des grognons

S1 E17 • Le bonhomme qui fond

S1 E18 • La fée farceuse

S1 E19 • La balle chérie de Tambouille

S1 E20 • Artistes en herbe

S1 E21 • Enfin seuls

S1 E22 • Le cocorico coince

S1 E23 • L'arche de Manon

S1 E24 • Atchoum

S1 E25 • Le monstre venu du ciel

S1 E26 • Grognard boude

S1 E27 • Match sur glace

S1 E28 • La pyramide des animaux

S1 E29 • Une nuit au pôle nord

S1 E30 • Les lutins des fraises

S1 E31 • Araignées et ficelle

S1 E32 • Gardien du trésor

S1 E33 • Le cadeau raté

S1 E34 • Salon de beauté

S1 E35 • La grenouille dans l'arbre

S1 E36 • Le coq en fer

S1 E37 • Les bijoux de Nounou

S1 E38 • La journée d'une chauve-souris

S1 E39 • Dispute à la mare

S1 E40 • Un parapluie dans l'eau

S1 E41 • Une sieste fatigante

S1 E42 • Un parfum piquant

S1 E43 • Une grosse faim

S1 E44 • La souris volante

S1 E45 • Miel et jus de carottes

S1 E46 • Melba chatte de ménage

S1 E47 • Oeil de taupe

S1 E48 • Le chevalier courageux

S1 E49 • Un cousin encombrant

S1 E50 • Trop gentille