S2 E1 • Le danger public

S2 E2 • La surprise partie

S2 E3 • Ce soir on sort

S2 E4 • Tous à la plage

S2 E5 • Le shopping du supermarché

S2 E6 • La visite guidée

S2 E7 • C'est le chantier

S2 E8 • La voiture idéale

S2 E9 • Le train-couchettes

S2 E10 • Les nouveaux voisins