S1 E1 • Le vaisseau de rêve

Rocket and Groot find their dream ship in a junkyard.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E2 • C'est du gateau

Pour trouver facilement des crédits, Rocket et Groot se mettent sur la piste de ce qui semble être une proie facile mais ils se trompent lourdement...

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E3 • Tenue correcte exigée

Rocket's hygiene gets in the way of the next bounty.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E4 • La course dans l'espace

Rocket's scheme gets thwarted by Blackjack O'Hare.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E5 • Promenade dans l'espace

A makeshift repair leaves the duo floating in space.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E6 • Le polymorphe

Rocket and Groot's friendship is put to the test!

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E7 • Les pépites d'or

Rocket's on the hunt for some very valuable minerals.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E8 • Raccourci

Rocket attempts a shortcut to Groot's favorite diner.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E9 • Distractions

Rocket and Groot crash a fancy dinner party.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E10 • Ce sont les petites choses...

Rocket faces off against a wire-eating rodent.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E11 • Mesures désespérées

Rocket is torn between credits and friendship.

Première diffusion : 10 avril 2017

S1 E12 • Ce nouveau vaisseau pue

Première diffusion : 10 avril 2017