13 épisodes
(5 h 25 min)
Épisodes
S1 E1 • Pilot
The two rappers move to a mostly white neighborhood in New Jersey. With there mom, Dorothea keeping them PG-13, Method & Red change tactics – using spirit, kindness and fruit cake to ingratiate themselves with the residents of Nottingham Estates – to avoid eviction from their new home.
Première diffusion : 16 juin 2004
S1 E2 • The Article
When a leading magazine writer visits Method & Red's mansion to observe their rapper lifestyle, the duo fear that the writer will portray them as ""soft"" when he discovers that Dorothea lives with them and Skylar has invited them to his birthday party, so Meth and Red turn Dorathea into a maid and they tell Skyler that they can't go to his party because they are sick.
Première diffusion : 23 juin 2004
S1 E8 • Neighborhood Watch
A series of burglaries plaguing Nottingshire Estates. Nancy forms a neighborhood watch and is paired with Meth on patrol duty; Red's addiction to video games causes his eyesight to weaken; and Lil' Bit and Dupree invite the circus to Meth & Red's crib.
Première diffusion : 8 septembre 2004
S1 E11 • How Momma Got Her Groove Back
Fed up with constantly cleaning up after Method & Red's parties and feeling that she has no personal space of her own, Dorothea turns the tables on the duo and opens a hair salon in the game room. Meanwhile, Red panics when he realizes that an expensive diamond necklace he borrowed from a German jeweler has gone missing.
S1 E12 • A House Apart
Fed up with Dorothea's constant nagging, Red decides to buy his own mansion in Nottingshire Estates, much to the chagrin of Nancy, who is trying to win "Real Estate Agent of the Year." Red quickly realizes the perks of living on his own may not compare to his former living arrangements and it's up to Tommy Chong to save the day.

