Nous rencontrons des problèmes techniques sur la partie musique du site. Nous faisons de notre possible pour corriger le souci au plus vite.

Saison 1

9 épisodes

(8 h 51 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Saison 6

Saison 8

Saison 9

Épisodes

Modifier ma progression
Pilot (1)

S1 E1 Pilot (1)

A new team of detectives, the Cold Case Squad, is put together to re-examine evidence of unsolved murders using advanced technology. In their first investigation DCI Peter Boyd has a second go at nailing the murderer of Alice Miller, a young girl who disappeared five years ago. Trouble is, the perpetrator is as keen as Boyd to act again, and abducts another girl.

Première diffusion : 4 septembre 2000

Pilot (2)

S1 E2 Pilot (2)

Hoping that new DNA tests will reveal the killer's identity, DCI Boyd has the original abductee's body exhumed. But he soon comes to discover that the kidnapper is looking for more than money -- he wants revenge on Boyd's team.

Première diffusion : 5 septembre 2000

Burn Out (1)

S1 E3 Burn Out (1)

A young woman, Marina sets fire to an abandoned car in a street and takes photographs of it as it burns. Boyd walks by and tackles her to the ground, attempting to shield her from the possible explosion. He later learns that Marina's father died in a car accident a few years earlier in that spot, and Marina refuses to accept that his death was an accident. Although not officially a cold case, Boyd is intrigued and reluctantly agrees to investigate. Frankie runs forensic tests on Marina's father's car and proves that he was still alive after the crash and could have escaped. The answers they uncover may mean that the danger to Marina is much greater than any of them had suspected.

Première diffusion : 18 juin 2001

Burn Out (2)

S1 E4 Burn Out (2)

Boyd has Marinas uncle, Mike Coleman and her mother Gwen brought in for questioning while Frankie searches the house. The team find the items that were recovered from the car nine years ago and suspect that Perry Coleman was being blackmailed by Rod Brogan, a friend of Perry's. Boyd has the body exhumed and the DNA results suprise everyone

Première diffusion : 19 juin 2001

The Blind Beggar (1)

S1 E5 The Blind Beggar (1)

Workmen are burrowing in the crypt of a Catholic church when they come across the skeletal remains of a young man buried in concrete. The squad sets about trying to pinpoint the identity of the body, which was buried with the accoutrements of certain Catholic rituals. Even more oddly, there is a message in Braille buried with the corpse, which tums out to be a passage from one of St Paul's letters to the Corinthians The team suspects that the body was never meant to be discovered.

Première diffusion : 25 juin 2001

The Blind Beggar (2)

S1 E6 The Blind Beggar (2)

The hunt continues for the murderer. The team uncovers some long hidden family secrets while questioning the community & congregation. Also Frankie discovers a possible biological connection between the former parish priest, Father Stuart, and the first victim.

Première diffusion : 26 juin 2001

A Simple Sacrifice (1)

S1 E7 A Simple Sacrifice (1)

Boyd and the team decide to reopen the 25 year old case of Annie Keel, a woman who was tried and convicted of a double homicide solely based upon her own confession. Boyd doubts the validity of the conviction, and decides to dig deeper to possibly discover what really happened. Why did Annie confess? Did she really commit murder, or was she covering for someone else?

Première diffusion : 2 juillet 2001

A Simple Sacrifice (2)

S1 E8 A Simple Sacrifice (2)

Boyd and the team continue their investigation of the Annie Kee case, and try to locate her son who was present during the murders.

Première diffusion : 3 juillet 2001

Every Breath You Take (1)

S1 E9 Every Breath You Take (1)

When the corpse of a well-known police woman who went missing a year earlier is found floating in the Thames, Boyd and his team of investigators try to track down who murdered her and her unborn child.

Première diffusion : 9 juillet 2001