S3 E1 • Deirdre

Première diffusion : 27 septembre 1986

S3 E2 • Mort d'un ripoux

Première diffusion : 4 octobre 1986

S3 E3 • Menue monnaie

Mike est engagé par Ruth Taylor, qui a bien du mal à se faire payer son dû par le fonds de retraite de Sam, son défunt mari. Il est agressé par des malfrats qui détruisent des documents au bureau de syndicat des dockers.

Première diffusion : 11 octobre 1986

S3 E4 • Le Bébé de Mike

Première diffusion : 18 octobre 1986

S3 E5 • Des diams et des dégâts

Première diffusion : 5 novembre 1986

S3 E6 • Chantage à l'accusation

Première diffusion : 12 novembre 1986

S3 E7 • Harlem nocturne

Première diffusion : 26 novembre 1986

S3 E8 • Meurtre à la carte

Première diffusion : 3 décembre 1986

S3 E9 • Requiem pour Billy

Première diffusion : 10 décembre 1986

S3 E10 • Une boucle blonde

Première diffusion : 7 janvier 1987

S3 E11 • Trou de mémoire

Première diffusion : 21 janvier 1987

S3 E12 • L'Éloge d'une prostituée

Première diffusion : 28 janvier 1987

S3 E13 • Le Boxer fêlé

Première diffusion : 4 février 1987

S3 E14 • Qui a tué sœur Lorna ?

Première diffusion : 11 février 1987

S3 E15 • La Collection qui tue

Première diffusion : 25 février 1987

S3 E16 • Bourrasque sur le billet vert

Première diffusion : 4 mars 1987

S3 E17 • Trafic de rires

Première diffusion : 18 mars 1987

S3 E18 • Le Tueur de ces dames

Première diffusion : 25 mars 1987

S3 E19 • Mike se marie

Première diffusion : 15 avril 1987

S3 E20 • Une peur aveugle

S3 E21 • La Fille de Mike

Première diffusion : 6 mai 1987

S3 E22 • Écrits meurtriers

Première diffusion : 13 mai 1987