S1 E1 • Le syndrome de Pinocchio

Philippe, ancien dirigeant de Mirador, remet les pieds au bureau après six mois d'absence. Son retour coïncide avec l'éclatement d'un scandale: Sébastien, le grand gagnant du concours télévisé Québec idole, a été retrouvé dans une chambre d'hôtel avec une fille en surdose.

Première diffusion : 6 janvier 2010

S1 E2 • De l'amour et du pardon

Face à ses anciens démons, Philippe doit choisir entre faire éclater un scandale à la suite de la mort au combat d'un jeune soldat de 22 ans, fils d'une ancienne amie de sa mère, ou protéger l'image du premier ministre du pays, client de l'agence.

Première diffusion : 13 janvier 2010

S1 E3 • Nourrir la bête

René Duval, l'entraineur du club de hockey professionnel de Montréal, est filmé à son insu en train d'embrasser un jeune homme dans les douches d'un vestiaire. Il tente d'empêcher la diffusion du clip, mais celui-ci se retrouve sur Internet.

Première diffusion : 20 janvier 2010

S1 E4 • Vulnérabilités

Quand Véronique demande à Philippe de l'aider à sauver la réputation de son oncle, un auteur québécois réputé internationalement, mais accusé aujourd'hui d'avoir été informateur de la Stasi, il accepte sans hésiter.

Première diffusion : 27 janvier 2010

S1 E5 • Le choc du réel

Roby Lawson, un testeur de jeux vidéo pour BeeHive Logic, dit BHL, ne peut plus supporter de se faire harceler au travail. Pour arrêter de souffrir, il met fin à sa vie après avoir assassiné ses collègues.

Première diffusion : 3 février 2010

S1 E6 • La vérité est une salope

Lors d'un discours enflammé devant son caucus, le premier ministre du Québec avoue qu'il a menti sur sa promesse de baisser les impôts dans le but de se faire élire.

Première diffusion : 10 février 2010

S1 E7 • La superposition d'états

Nathalie Forest, bénévole de la Fondation de l'hôpital pour enfants du Québec, est surprise par un employé au moment où elle vole 800 $ dans la caisse.

Première diffusion : 17 février 2010

S1 E8 • Le langage du corps

Émile Garalde, propriétaire d'un club échangiste, en a assez des visites-surprises des policiers. Même si leurs activités sont légales, ses clients n'en finissent plus de se faire humilier par les forces de l'ordre.

Première diffusion : 24 février 2010

S1 E9 • Le principe de transparence

Le dossier des échangistes est toujours d'actualité, surtout après l'incendie du club de M. Garalde, conséquence possible des propos haineux de l'animateur Sylvain Choquette.

Première diffusion : 3 mars 2010

S1 E10 • La spirale du silence

Blessé par toutes les trahisons de son père, Philippe n'a plus rien à perdre. Il décide de mettre fin au règne du cabinet Mirador en s'associant secrètement à la journaliste d'enquête Lydia Derecho.

Première diffusion : 10 mars 2010