S1 E1 • La mer, le bikini noir et moi

Première diffusion : 31 mars 1983

S1 E2 • Une gifle inoubliable

Première diffusion : 7 avril 1983

S1 E4 • L`examen

Première diffusion : 5 mai 1983

S1 E5 • Le premier rendez-vous

Première diffusion : 12 mai 1983

S1 E6 • The Lolita Complex Case, Happiness Between the Sheets!

Première diffusion : 19 mai 1983

S1 E7 • Deep-Blue Masato! Where Did the Bikini Go ?

Première diffusion : 26 mai 1983

S1 E8 • La fiancée du professeur

Première diffusion : 2 juin 1983

S1 E9 • A Concert on a Rainy Day

Première diffusion : 16 juin 1983

S1 E10 • Love-Love Hiking in Yasujiro`s Case...!?

Première diffusion : 30 juin 1983

S1 E11 • Tommy détective privé

Première diffusion : 7 juillet 1983

S1 E12 • La montagne ou la mer ?

Première diffusion : 14 juillet 1983

S1 E13 • L`orage

Première diffusion : 21 juillet 1983

S1 E14 • La rumeur

Première diffusion : 4 août 1983

S1 E15 • Julien s`en souviendra

Première diffusion : 11 août 1983

S1 E16 • Sacrée Mammy !

Première diffusion : 18 août 1983

S1 E17 • Relations entre frères et sœurs

Première diffusion : 1 septembre 1983

S1 E18 • Dragon superstar

Première diffusion : 8 septembre 1983

S1 E19 • Le voyant

Première diffusion : 15 septembre 1983

S1 E20 • Le voyage scolaire

Première diffusion : 29 septembre 1983

S1 E21 • La compétition sportive

Première diffusion : 13 octobre 1983

S1 E22 • Le petit ami de Magalie

Première diffusion : 27 octobre 1983

S1 E23 • Trois sous le même toit

Première diffusion : 10 novembre 1983

S1 E24 • Le festival

Première diffusion : 24 novembre 1983

S1 E25 • Un jour pas comme les autres

Première diffusion : 8 décembre 1983

S1 E26 • Le rival

Première diffusion : 22 décembre 1983

S1 E27 • La lettre d`amour

Première diffusion : 3 février 1984

S1 E28 • Le loup garou et le lièvre royal

Première diffusion : 10 février 1984

S1 E29 • La lettre

Première diffusion : 17 février 1984

S1 E30 • The Stranger in the Heavy Snowfall

Première diffusion : 24 février 1984

S1 E31 • Christophe

Première diffusion : 2 mars 1984

S1 E32 • Double anniversaire

Première diffusion : 9 mars 1984

S1 E33 • L`étranger

Première diffusion : 16 mars 1984

S1 E34 • La mère d`Élisa

Première diffusion : 23 mars 1984

S1 E35 • Lost Copy of the Census

Première diffusion : 30 mars 1984

S1 E36 • Suffocating for Love

Première diffusion : 13 avril 1984

S1 E37 • Love, Grief... A Blue Airmail

Première diffusion : 20 avril 1984