S1 E1 • Le médaillon d`or des mayas

Première diffusion : 2 avril 1994

S1 E1 • The Secret of the Gold Medal

Première diffusion : 2 avril 1994

S1 E2 • The Giant Squid

Première diffusion : 9 avril 1994

S1 E2 • Aventures aux Caraïbes

Première diffusion : 9 avril 1994

S1 E3 • Treasure Hunting in Istanbul

Première diffusion : 16 avril 1994

S1 E3 • Le trésor de la cathédrale Sainte-Sophie

Première diffusion : 16 avril 1994

S1 E4 • Le manuscrit de Prague

Première diffusion : 23 avril 1994

S1 E4 • The Discovery of the Jewel Bible

Première diffusion : 23 avril 1994

S1 E5 • The silk-carpet of The Taj Mahal

Première diffusion : 30 avril 1994

S1 E5 • Aventures en Inde

Première diffusion : 30 avril 1994

S1 E6 • Le trésor du dalaï-lama

Première diffusion : 7 mai 1994

S1 E6 • The Horrible Snowman

Première diffusion : 7 mai 1994

S1 E7 • The Tomb from The Pharaoh

Première diffusion : 14 mai 1994

S1 E7 • Le tombeau du pharaon

Première diffusion : 14 mai 1994

S1 E8 • L`épée du roi Arthur

Première diffusion : 21 mai 1994

S1 E8 • King Arthur's Sword

Première diffusion : 21 mai 1994

S1 E9 • The Secret Code of The Incas

Première diffusion : 28 mai 1994

S1 E9 • Le code secret des incas

Première diffusion : 28 mai 1994

S1 E10 • Criminals in Chinatown

Première diffusion : 4 juin 1994

S1 E10 • Trafic à Chinatown

Première diffusion : 4 juin 1994

S1 E11 • Aventures chez les vikings

Première diffusion : 11 juin 1994

S1 E11 • Adventuring with The Vikings

Première diffusion : 11 juin 1994

S1 E12 • Le trésor de Babylone

Première diffusion : 18 juin 1994

S1 E12 • The Treasure in the Desert

Première diffusion : 18 juin 1994

S1 E13 • Voyage en Espagne

Première diffusion : 25 juin 1994

S1 E13 • The Secrets of the Dried Fountain

Première diffusion : 25 juin 1994

S1 E14 • A Secret Entrance in The Castle

Première diffusion : 2 juillet 1994

S1 E14 • La disparition d`Alfred

Première diffusion : 2 juillet 1994

S1 E15 • The Subterranean Waterfalls

Première diffusion : 9 juillet 1994

S1 E15 • Les grains de riz en or d`Angkor

Première diffusion : 9 juillet 1994

S1 E16 • Les templiers

Première diffusion : 16 juillet 1994

S1 E16 • Kidnapped to Castle Mauleon

Première diffusion : 16 juillet 1994

S1 E17 • Le mystère du trésor d`Apollon

Première diffusion : 23 juillet 1994

S1 E17 • A Muddy Fight for the Future

Première diffusion : 23 juillet 1994

S1 E18 • The Golden Dragon from Hong Kong

Première diffusion : 30 mai 1994

S1 E18 • Aventures à Hong-Kong

Première diffusion : 30 juillet 1994

S1 E19 • The Hidden Flymachine

Première diffusion : 6 août 1994

S1 E19 • La machine volante de Léonard de Vinci

Première diffusion : 6 août 1994

S1 E20 • La visite à Moscou

Première diffusion : 13 août 1994

S1 E20 • The Clock from Ivan the Terrible

Première diffusion : 13 août 1994

S1 E21 • Chased in the Goldmine

Première diffusion : 20 août 1994

S1 E21 • Le trésor du roi Matope

Première diffusion : 20 août 1994

S1 E22 • The Rescuing Boomerang

Première diffusion : 27 août 1994

S1 E22 • Voyage au pays des kangourous

Première diffusion : 27 août 1994

S1 E23 • La statue de Monté-Carlo

Première diffusion : 3 septembre 1994

S1 E23 • Attack of The Sharks

Première diffusion : 3 septembre 1994

S1 E24 • The Flood's coming!

Première diffusion : 10 septembre 1994

S1 E24 • Le trésor des Nabateens

Première diffusion : 10 septembre 1994

S1 E25 • Le mystère des statues de l`île de Pâques

Première diffusion : 17 septembre 1994

S1 E25 • Emergency! Landing on Easter Island

Première diffusion : 17 septembre 1994