Titres français des épisodes inexacts (+ critique rapide)

Je n'ai jusque là jamais écrit sur SensCritique, et j'aurais voulu ne pas avoir à le faire dans ce cas particulier, mais je ne trouve pas comment suggérer une correction pour les titres français des épisodes qui sont à la fois inexacts et dans le désordre.

Voici les vrais titres français :

1. Le Combat Recommence

2. La Piqûre du Scorpion

3. La Langue Acide

4. Une Jalousie Dangereuse

5. Les Vieux Amis ne Meurent Jamais

6. Un Travail d'Equipe

7. Affaires de Femmes (oui au pluriel, même si cette épisode ne concerne que Sonia Blade =) )

8. Le Secret de Quan Chi

9. Résurrection

10. Les Epées d'Ilkan

11. Repentir Tardif

12. Remise en Question

13. Le Grand Chambardement

Bon sinon la série en elle-même est évidemment pas terrible et très enfantine, MAIS dans le genre ça reste "consommable". Beaucoup d'action, du rythme, quelques design cool, des personnages cartoonesque mais "définis" qu'on explore tour à tour d'un épisode à l'autre et surtout on retrouve tous les coups spéciaux du jeu vidéo (édulcorés mais néanmoins là !).

Bref un potentiel plaisir (très) coupable et extremement régressif réservé uniquement aux fans nostalgiques du Mortal Kombat millesime 1995 (autrement dit le film de Paul W.S. Anderson + le jeu MK3)