S2 E1 • Boxe

Une opération se tisse autour de Mme Gendron, soupçonnée d’avoir tué son premier mari. L’équipe MR BIG prend en charge le dossier après une plainte déposée par son nouveau conjoint, Gustave, qui craint pour sa vie. Et pour cause : Geneviève Gendron n’est pas femme à se laisser intimider. À la tête d’une équipe de boxeurs, elle ne recule devant rien. Jeff tentera de l’approcher en misant sur une passion commune : chanter des chansons d’amour au karaoké.

Première diffusion : 19 mars 2026

S2 E2 • Gospel

L’équipe infiltre l’univers d’une chorale gospel dirigée par la cible de l’opération. Joëlle s’intègre au groupe et se rapproche subtilement de Léopold, le suspect, sans mesurer les répercussions que cela aura sur elle. Durant cette opération, Manuel charge Ana d’une mission aussi surprenante qu’inédite. Pendant ce temps, Jeff sollicite une ancienne cible pour l’aider à démêler sa nouvelle mission, alors que Marie-Pier, de son côté, reprend du service.

Première diffusion : 19 mars 2026

S2 E3 • Le fils à son père

Jeff devient physiothérapeute d’une équipe de football afin de se rapprocher de la cible. Benjamin, joueur vedette promis à une brillante carrière, est entraîné par son père, aussi coach de l’équipe. Mais l’arrivée d’Ana, cheerleader séduisante, bouleverse les plans du fils comme du père. Jeff fait miroiter à Benji un avenir dans une université américaine grâce à ses contacts. Mathieu Lacasse, le père, perd peu à peu le contrôle sur son fils adoré.

Première diffusion : 26 mars 2026

S2 E4 • Papa a raison

Benji est confronté à une mise en scène qui placera son père, Mathieu, sous la loupe. Il intègre l’opération avec Ana, qui s’impose comme la compagne idéale de Benji devant son père, avant de le provoquer sur le passé trouble de son fils. Cherchant à percer le mystère de la disparition de l’ex-petite amie de Benji, Jeff convainc le coach Lacasse de se rendre à une rencontre déterminante avec Manuel. Ce face-à-face doit permettre de faire émerger la vérité.

Première diffusion : 2 avril 2026

S2 E5 • Trésor national

Marie-Pier se trouve au centre de cette nouvelle mission, en complicité avec son mari Jeff. L’opération Mr Big se tisse autour d’un gynécologue et généticien célèbre, le D Demers, et de son ex-femme, la D Cholet, sur la mort suspecte de leur fils. Deux mises en scène se déploieront en parallèle : une transaction d’ovules pour un marché illégal et une infiltration en prison. Ana et Joëlle deviennent des véritables groupies en apprenant l’identité de la donneuse des ovules transportées lors de l’opération.

Première diffusion : 9 avril 2026

S2 E6 • Impasse mexicaine

Un huis clos dans un restaurant se transforme en impasse, chacun se pointant d’un fusil. Jeff a rendez-vous avec un homme soupçonné d’avoir commandité un meurtre. La cible visée est une personne connue de l’équipe et Manuel se charge de lui tenir compagnie. Ana, en serveuse, empêchera Jeff d’accomplir son mandat, plaçant le suspect devant le choix de commettre lui-même le crime commandé ou non.

Première diffusion : 16 avril 2026

S2 E7 • Alice, la taxidermiste

Opération autour d’Alice Martin, taxidermiste dont deux amis ont disparu mystérieusement. Ana se fait passer pour une cliente avec son animal de compagnie décédé et présente son « frère » Jeff, espérant ainsi reproduire la dynamique du trio. Ana persuade Alice de suivre un programme de rétablissement pour l’aider à se libérer de sa dépendance. Peu à peu mise en confiance, Alice se laisse entraîner sans s’en rendre compte dans un réseau de faussaires dirigé par Jeff.

Première diffusion : 23 avril 2026

S2 E8 • La conspiration

La cible est Rodrigue Séguin : un homme méfiant, complotiste et d’une prudence maladive, ce qui rend l’approche beaucoup plus difficile pour l’équipe MR BIG. Mais Jeff gagne peu à peu sa confiance tout en partageant avec lui des idées surprenantes. Mais cette confiance durement acquise sera compromise par une ancienne cible. Francis devra jouer un reptilien menaçant, ce qui mettra sa propre vie en danger.

Première diffusion : 30 avril 2026

S2 E9 • La ministre (1re partie)

Une mort suspecte met en lumière une relation trouble de la ministre de l’Immigration. Les membres de l’équipe MR BIG s’intègrent à l’entourage de la ministre afin de mieux maîtriser une situation devenue explosive. Ana a une visite surprise, en pleine opération, et doit improviser pour camoufler sa véritable identité. En parallèle, Marie-Pier intègre le club de tir pour dénouer son traumatisme et y fait une rencontre inquiétante.

Première diffusion : 7 mai 2026

S2 E10 • La ministre (2e partie)

Joëlle chante dans une pub pour se rapprocher du fils de la ministre, Snoop Dog. Elle l’entraîne dans une fuite vers le Costa Rica, mais d’abord : arrêt au magasin d’aspirateurs ! Jeff sent la menace et prend des mesures pour protéger sa famille avant de poursuivre sa mission. Peu à peu, on découvre l’implication d’une personne proche de l’équipe MR BIG dans cette mystérieuse affaire. Marie-Pier doit faire face à ses démons pour défendre sa famille.

Première diffusion : 14 mai 2026