S1 E1 • Shériff et Shooter

On a post-apocalyptic Earth populated by mutants, a treasure-hunter named Sheriff finds a mysterious stone.

S1 E1 • Shériff et Shooter

Première diffusion : 3 octobre 2016

S1 E2 • Brutux

S1 E2 • Brutux

Sheriff chasse Shooter pour récupérer sa pierre, mais sur le chemin se heurte au dangereux contrebandier Brutux...

S1 E3 • Vegan - Su et BP

Deux mystérieux personnages masqués volent la pierre de Shériff, Shooter et Brutux, qui décident alors de pourchasser les voleurs à bord de leur voiture..

S1 E3 • Vegan-Su and BP

S1 E4 • Apocalipsis Samurai et Katani

Dans les égouts qui mènent à la forteresse, Sheriff et ses compagnons rencontrent une paire de ninjas excentriques...

S1 E4 • Apocalipsis Samurai and Katani

S1 E5 • Les colosses

Shériff et son équipe se préparent dans la forteresse et affrontent une armée de mutants pour récupérer la pierre...

S1 E5 • Colossus

S1 E6 • La Résistance

S1 E6 • La résistance

Le mystérieux Dr. White révèle la vérité à Sheriff et ses compagnons sur la pierre et les mutants...

S1 E7 • Grandma’s Cookbook

S1 E7 • Les recettes de grand-mère

Brutus, Sheriff et Shooter visitent une bibliothèque dangereuse pour trouver un livre de recettes afin de fabriquer l'antidote de Dr. White...

S1 E8 • Game Over

S1 E8 • Game over

The group look for the first vegetable on the list in a neighbourhood full of dangers, which put Shooter's videogaming skills to the test.

S1 E9 • Les dodus ninjas

Dans leur quête pour trouver le brocoli, La Résistance se heurte à un vieil ennemi d'Apocalypse, Samurai et Katani...

S1 E9 • Ninja Glutis

S1 E10 • Le labyrinthe du croque-bidautaure

La Résistance doit s'enfoncer dans un labyrinthe pour sauver BP des griffes d'un mutant à cornes...

S1 E10 • The Labyrinth of the Tuskytaur

S1 E11 • Chakupaku

S1 E11 • Chakupaku

La Résistance arrive dans un village d'une tribu qui cultive des brocolis et ils confondent Sheriff pour leur chef de file tant attendu. Mais quand Kal Horreur attaque avec une armée de mutants, leur existence paisible est mise en danger...

S1 E12 • Hoops Busters

S1 E12 • La bataille du panier

Les membres de La Résistance s'affrontent à un match de basket pour voir qui s'occupera du jardin potager de la base...

S1 E13 • La légendaire légende

Le mutant Kal Horreur tombe malade, Sheriff prend alors soin de lui et lui raconte une histoire...

S1 E13 • The Legendary Legend

S1 E14 • Supercool

Sheriff et Shooter affrontent l'ex petit copain de Vegan-Su, Skater Boy, dans un duel de skate...

S1 E14 • Supercool

S1 E15 • L'Arche

Dans l'une de leurs plus folles aventures, les membres de La Résistance aident un plongeur en combinaison perdu dans le désert à réparer une arche très spéciale...

S1 E15 • The Ark

S1 E16 • Longue vie au théâtre

La Résistance monte sur scène. Pour mettre la main sur les tomates, ils doivent faire le pire spectacle possible..

S1 E16 • Long Live The Theater

S1 E17 • La Rockistance

Les membres de la Résistance forment un groupe afin de prendre part à la «Journée Internationale des Groupes de Rock improvisés»...

S1 E17 • La Rockinstance

S1 E18 • L'appel de la nature

In the middle of the jungle, without his technology, Shooter has to rescue La Résistance.

S1 E18 • The Call of Nature

S1 E19 • Ultra Mega Super Spicy

S1 E19 • Ultra méga super piment

Shérif arrive au temple du piment ultra-méga-super-épicé, où il rencontre le mutant Ronchon...

S1 E20 • Pizza-cide

S1 E20 • Pizzacide

Someone has stolen Dr. White's pizza. Sheriff investigates the case, but the search for the culprit brings other secrets to light.

S1 E21 • Panic Island

S1 E21 • L'île de la Terreur

Les membres de la Résistance ont besoin d'un champignon pour l'antidote. S'ils veulent mettre la main sur celui-ci, ils doivent se rendre à l'île de la terreur...

S1 E22 • Beauté mutante

La résistance a été capturée par Verrue et doit s'échapper de l'île de la terreur. Sheriff sera leur guide s'il peut regagner leur confiance...

S1 E22 • Mutant Beauty

S1 E23 • Morphoblaster

S1 E23 • Le morphoblaster

Pour contenir la mutation du bras de Sheriff, il est équipé d'un «morpho-bracelet», qui a quelques effets secondaires dangereux...

S1 E24 • Arkan

Pour obtenir le dernier ingrédient pour l'antidote, les Mutant Busters doivent traverser la mer acide par bateau...

S1 E24 • Arkan

S1 E25 • The Unexpected Guest

S1 E25 • L'invité inattendu

Verrue rend visite à sa sœur Verruca pour lui parler de ses problèmes avec La Résistance et lui faire une proposition...