S2 E1 • L'alchimie du passé

Ashlocke revives an ancient Egyptian alchemist in an attempt to preserve his own life.

Première diffusion : 5 octobre 2002

S2 E2 • Jeux de pouvoir

A military officer lures in Mutant X in a complicated scheme to get at a vital element stored in the core of a power plant.

Première diffusion : 12 octobre 2002

S2 E3 • Voyage dans le temps

Ashlocke gains access to a mutant who can travel through time, and he uses her to go back and alter his own history and cure himself.

Première diffusion : 19 octobre 2002

S2 E4 • La dernière légende

Mutant X investigates a series of deaths in the wilderness that may or may not involve a feral mutant.

Première diffusion : 26 octobre 2002

S2 E5 • La force de l'esprit

Gabriel gains access to Sanctuary and attempts to force Adam into providing a cure for his fatal condition.

Première diffusion : 2 novembre 2002

S2 E6 • Mission impossible

A U.S. military plane is shot down and the tem must go in to recover the pilot.

Première diffusion : 9 novembre 2002

S2 E7 • Les carrefours de l'âme

Brennan is trapped in a strange town without his powers that is sealed off from the outside world, and must deal with the paranoid townspeople who desire to hide their secret.

Première diffusion : 16 novembre 2002

S2 E8 • Invasion extraterrestre

Aliens are targeting New Mutants to capture samples to take back with them.

Première diffusion : 23 novembre 2002

S2 E9 • Corps et âmes

A body-jumping New Mutant uses his abilities to gain revenge on Genomex and the three scientists who ""cursed"" him with his powers.

Première diffusion : 30 novembre 2002

S2 E10 • Rivales

With Shalimar in sickbay, the team recruits a new feral to temporarily take her place, but the feral plans to become a full-time member of the team...any way she can.

Première diffusion : 13 janvier 2003

S2 E11 • L'escroquerie

A former flame of Brennan's shows up asking for his help...and revealing that her son is Brennan's child.

Première diffusion : 20 janvier 2003

S2 E12 • La croisée des chemins

Emma must go undercover to join a group of eco-terrorists run by another empath.

Première diffusion : 27 janvier 2003

S2 E13 • Le poids des secrets

A psychotic New Mutant escapes from prison and goes after Adam, seeking revenge.

Première diffusion : 3 février 2003

S2 E14 • Derrière les barreaux

Jesse and Brennan go undercover to investigate a prison gladiatorial scheme.

Première diffusion : 10 février 2003

S2 E15 • Les foudres de la haine

Adam is the target of an assassination league. After their first failure, he sends Shalimar to infiltrate the group but the situation quickly becomes dangerous for her.

Première diffusion : 17 février 2003

S2 E16 • Un témoin gênant

The team must protect a defense witness against a New Mutant who can project his senses through others.

Première diffusion : 24 février 2003

S2 E17 • Jugement final

Adam is put on trail by a mysterious Tribunal for crimes against humanity.

Première diffusion : 7 avril 2003

S2 E18 • L'enfer du devoir

The team tracks down a pyromaniac mutant but matters are complicated when Emma is ""possessed"" by the spirit of his most recent victim.

Première diffusion : 14 avril 2003

S2 E19 • Une question de confiance

The team must protect a senator's daughter but Brennan's powers grow out of control, endangering the mission.

Première diffusion : 21 avril 2003

S2 E20 • Faux-semblants

A New Mutant with the ability to manipulate the minds and perceptions of others sets out to locate Sanctuary, and captures Shalimar to do so.

Première diffusion : 28 avril 2003

S2 E21 • Les Apprentis Sorciers

The team travel to an oil rig to fight a protocanth, a prehistoric reanimated humanoid that endangers all humanity.

Première diffusion : 5 mai 2003

S2 E22 • Le Retour du Passé

Shalimar's father is involevd in secretive genetic research. The team investigates and finds out that the person backing him has plans of their own.

Première diffusion : 12 mai 2003