Les trafiquants de méthamphétamine et les forces de l'ordre jouent au chat et à la souris et risquent gros autour de Phoenix et de la frontière américano-mexicaine.
Première diffusion : 22 novembre 2019
-
S1 E2 • La gourmandise est un vilain défaut
Suivez les criminels sur la route de la contrebande de haschisch entre le Maroc et la France en passant par le détroit de Gibraltar et l'Espagne.
Première diffusion : 22 novembre 2019
-
S1 E3 • Balles contre balles
Dans les quartiers les plus pauvres de Rio de Janeiro, des équipes d'élite de la police prennent tous les risques contre des gangs qui n'ont plus rien à perdre.
Première diffusion : 22 novembre 2019
-
S1 E4 • Un citoyen respectueux des lois
Au Royaume-Uni, où la MDMA rencontre un succès inquiétant, les trafiquants tentent de vendre leur drogue aux amateurs de festivals de musique et de raves.