S1 E1 • 平成のシェフが戦国時代にタイムスリップ!?

A Chef from the Heisei Period time slips to the Warring State period?!

Première diffusion : 11 janvier 2013

S1 E2 • 平成のシェフが戦場に! 敵の台所に潜入

The Heisei Chef goes to the battle field! Infiltrates the enemy's kitchen.

Première diffusion : 18 janvier 2013

S1 E4 • 家康の裏切り!? 信長の危機を天ぷらで救え!

Ieyasu's betrayal!? Help Nobunaga out of his crisis with tempura!

Première diffusion : 1 février 2013

S1 E5 • 平成のシェフがスパイに!! 信長の妹を暗殺せよ!?

Heisei Chef is a spy!! Assassinating Nobunaga's sister!?

Première diffusion : 8 février 2013

S1 E6 • 姉川の戦いを焼肉で勝利せよ! 最凶の敵登場!!

Win the war at Anegawa with yakiniku! The worst enemy appears!!

Première diffusion : 15 février 2013

S1 E7 • 本能寺の変…明智光秀と平成の恋人の陰謀!?

The Honno-ji incident... the plot of Akechi Mitsuhide and the Heisei lover!?

Première diffusion : 22 février 2013

S1 E8 • 最終章「最愛の人死す! 別れのディナーはチョコ料理」

Final Chapter: The most beloved person dies! The farewell dinner is a chocolate dish!

Première diffusion : 1 mars 2013

S1 E9 • 運命の料理対決! 平成に帰れるのか!?

Final episode: Cooking showdown of fate! Can he return to Heisei!?

Première diffusion : 15 mars 2013