S1 E1 • Raconte-moi de doux mensonges

Chaque été, Cadence Sinclair apprécie le temps passé avec ses cousins Mirren et Johnny et son meilleur ami Gat sur l'île de Beechwood. L'été 16 prend une autre tournure lorsque Cadence et Gat tombent amoureux et que les tensions s'intensifient dans sa famille. Elle ne sait pas que ce conte de fées se terminera avec elle blessée sur la plage, sans souvenir de la façon dont elle est arrivée là.

Première diffusion : 18 juin 2025

S1 E2 • Enveloppe-la dans un tissu de mensonges

Suite à son mystérieux accident, Cadence a passé une année marquée par la maladie, l'amnésie et la solitude, sans aucun contact avec les Menteurs. De retour à Beechwood, elle découvre que ses amis les plus proches refusent d'évoquer l'été dont elle ne se souvient pas. L'île commence à raviver ses souvenirs de l'été 16, à commencer par une fête des pères gâchée par la rivalité et le chagrin.

Première diffusion : 18 juin 2025

S1 E3 • Les cravates étaient noires, les mensonges étaient blancs

Se souvenant d'une tragédie familiale, Cadence presse les Menteurs de lui fournir des réponses. Mirren révèle un béguin qui a mal tourné, Johnny se souvient d'un visiteur indésirable et Gat raconte le tournant douloureux qu'a pris leur relation. La tension entre les tantes continue de monter et Cadence se demande si ce qui s'est passé l'été dernier était vraiment un accident.

Première diffusion : 18 juin 2025

S1 E4 • Bon sang ne saurait mentir

Alors que les Sinclair se préparent à passer un 4 juillet tranquille, Cadence enquête sur l'un des Menteurs, dévoilant des souvenirs de la célébration de l'an passé. Les sœurs Sinclair rivalisaient pour l'approbation de leur père, les Menteurs naviguaient entre leurs relations amoureuses et Ed surprenait Carrie. Dans le présent, Cadence découvre une vérité choquante sur l'un des Menteurs.

Première diffusion : 18 juin 2025

S1 E5 • Qui dit art, dit mensonge

Bouleversée par une série de souvenirs douloureux, Cadence tente de profiter de son été, même si cela implique de se distraire de façon potentiellement dangereuse. Elle se souvient d'une journée de l'été 16, lorsque la montée des eaux et les frustrations ont menacé tous les Sinclair, révélant le côté sombre de la famille et obligeant Gat et Cadence à confronter leurs sentiments.

Première diffusion : 18 juin 2025

S1 E6 • Quand les mensonges donnent des citrons

Incapable de continuer à lui cacher la vérité, Gat finit par se confier à Cadence et lui fait part de sa vision de l'île, qui ne correspond pas toujours à l'image idyllique qu'elle s'en fait. Gat lui raconte ses souvenirs d'une tradition vénérée chez les Sinclair, la chasse au citron de Tipper, et la visite imprévue de sa mère qui l'a amené à tout remettre en question.

Première diffusion : 18 juin 2025

S1 E7 • Tout le monde sait que le capitaine a menti

Plus incertaine que jamais, Cadence se joint à contrecœur à Harris pour une excursion qui ravive le souvenir de leur dernière confrontation de l'été 16. Au cours d'un dîner familial tendu, les Menteurs confrontent leurs mères au sujet de secrets de famille. À la suite de révélations choquantes, les Menteurs pleurent leur terrain de jeu d'enfance et s'unissent pour tenter de sauver leur famille.

Première diffusion : 18 juin 2025

S1 E8 • Mes amis mentent sous le soleil

Cadence élabore un plan pour raviver ses souvenirs latents des dernières heures qui ont précédé son accident traumatisant, mais elle ne peut y parvenir seule. Elle doit convaincre Johnny, Mirren et Gat, qui sont réticents, de l'aider, même si cela signifie tout risquer. Alors que la vérité commence à lui revenir par bribes, Cadence se rend compte qu'elle-même a été la plus grande menteuse de tous.

Première diffusion : 18 juin 2025