S4 E12 • Fusions et acquisitions

Première diffusion : 2 septembre 2014

S4 E13 • Les fils

Première diffusion : 9 septembre 2014

S4 E14 • L'effet d'une bombe

Première diffusion : 16 septembre 2014

S4 E15 • Gestion de crise

Première diffusion : 23 septembre 2014

S4 E16 • Questions/réponses

Première diffusion : 30 septembre 2014

S4 E17 • Allers-retours

Première diffusion : 7 octobre 2014

S4 E18 • Nouveaux départs

Première diffusion : 14 octobre 2014

S4 E19 • La grande décision

Première diffusion : 21 octobre 2014

S4 E20 • Des pardons difficiles

Première diffusion : 28 octobre 2014

S4 E21 • Effusions

Première diffusion : 4 novembre 2014

S4 E22 • Sexe, drogues et poignard dans le dos

Première diffusion : 11 novembre 2014

S4 E23 • Le vertige

Première diffusion : 18 novembre 2014

S4 E24 • La bague au doigt

Première diffusion : 25 novembre 2014

S4 E13 • Les apparences

Première diffusion : 15 septembre 2015

S4 E14 • Droit de véto

Première diffusion : 22 septembre 2015

S4 E15 • Éclipses

Première diffusion : 29 septembre 2015

S4 E16 • Là où le bât blesse

Première diffusion : 6 octobre 2015

S4 E17 • Dérives et sauvetages

Première diffusion : 13 octobre 2015

S4 E18 • La fin d’un chapitre

Première diffusion : 20 octobre 2015

S4 E19 • Des vies qui basculent

Première diffusion : 27 octobre 2015

S4 E20 • Haute tension

Première diffusion : 3 novembre 2015

S4 E21 • Traversée en solitaire

Première diffusion : 10 novembre 2015

S4 E22 • Le fond de l'histoire

Première diffusion : 17 novembre 2015

S4 E23 • Les pots aux roses

Première diffusion : 24 novembre 2015

S4 E24 • Un saut dans le vide

Première diffusion : 1 décembre 2015