October 1970

Synopsis : Le 5 octobre 1970, l'attaché commercial britannique James Richard Cross est kidnappé par la cellule Libération du FLQ, dirigée par Jacques Lanctôt. Des conflits internes s'amorcent au sein de l'équipe d'enquêteurs menée par le lieutenant-détective Julien Giguère. Le ministre de l'Immigration, du Travail et de la Main-d'oeuvre, Pierre Laporte, est formel: le gouvernement ne négociera pas avec les terroristes. Promue par des militants felquistes, la cause séparatiste connaît une vague de popularité dans les campus universitaires et dans les rues. Voyant que le gouvernement ne tient pas compte des délais qu'elle a fixés, la cellule Chénier, menée par Paul Rose, enlève le ministre Pierre Laporte devant chez lui. Face à cette situation, le gouvernement fédéral proclame la Loi sur les mesures de guerre, déclarant un état d'insurrection appréhendée...