S1 E1 • Unselfish UnSaturday

Première diffusion : 9 janvier 2024

S1 E2 • Rocket Richard's Skates

Première diffusion : 16 janvier 2024

S1 E3 • Chris Gets Hired

Première diffusion : 23 janvier 2024

S1 E4 • Mis-Interpretation

Première diffusion : 30 janvier 2024

S1 E5 • Brittle by Brittle

Première diffusion : 6 février 2024

S1 E6 • Bed Bugs

Première diffusion : 13 février 2024

S1 E7 • Lazer Blade

Première diffusion : 20 février 2024

S1 E8 • The New Deaf Girl

Première diffusion : 27 février 2024

S1 E9 • Ah Néro

Première diffusion : 5 mars 2024

S1 E10 • Curs-ed

Première diffusion : 12 mars 2024

S1 E11 • Near Deaf Experience

Première diffusion : 19 mars 2024

S1 E12 • The Smiley Face Bandit

Première diffusion : 26 mars 2024

S1 E13 • The Incident

Première diffusion : 2 avril 2024