S1 E1 • Je suis Luffy ! Celui qui deviendra Roi des pirates !

Countless souls have been lured along the Grand Line in pursuit of the legendary One Piece! Luffy D. Monkey is a young pirate with a dream: to prove the legend true and be king of them all! Source: crunchyroll

Première diffusion : 20 octobre 1999

S1 E2 • Le grand manieur de sabre ! Roronoa Zoro, chasseur de pirates !

Luffy and his new companion Coby set sail in search of the infamous pirate hunter Zoro, rumored to be held captive at the Marine Base. Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 novembre 1999

S1 E3 • Morgan VS Luffy ! Qui est cette belle inconnue ?

Luffy is in the line of fire after saving Zoro, and now tyrannical Captain Morgan is out for their heads! Zoro must decide if he will join forces with Luffy or die in captivity. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 novembre 1999

S1 E4 • Le passé de Luffy ! L'apparition de Shanks Le Roux

Luffy recalls a time when Captain Red-Haired Shanks taught him a valuable lesson in friendship and set him on his quest to be King of the Pirates. Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 décembre 1999

S1 E5 • Pouvoirs mystérieux épouvantables ! Capitaine Baggy le Clown !

Luffy crosses paths with the clever thief Nami. A navigator on a quest to collect one hundred million berries, she’s perfect for Luffy’s new crew – except for the fact that Nami hates pirates. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 décembre 1999

S1 E6 • Situation désespérée ! Morge, le dresseur de fauves contre Luffy !

Having delivered a deadly blow to Captain Buggy’s pirates, Luffy and his companions need a place to recuperate. But the three are not in hiding very long before the Beast Tamer Mohji seeks them out. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 décembre 1999

S1 E7 • Combat acharné : Zoro, le manieur de sabres VS Cabaji, l'acrobate

In the ongoing fight with Captain Buggy's pirates, Zoro must face off with the Acrobat Cabaji while Luffy continues to do battle with the Pirate Clown himself. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 décembre 1999

S1 E8 • Qui sortira vainqueur ? Le bras de fer des pouvoirs des fruits du Démon !

Luffy and the gang are on the run after the battle with Captain Buggy! With no place to go and nothing else to do, Nami finally agrees to join Luffy on his quest. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 décembre 1999

S1 E9 • Le Justicier menteur : Capitaine Usopp

Luffy, Zoro, and Nami arrive at an island hoping to obtain a ship and crew, but the three are quickly confronted with the blustering Captain Usopp - who has a connection to Luffy's past. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 janvier 2000

S1 E10 • Un étranger des plus étranges : Jango, l'hypnotiseur !

Luffy follows Usopp to the mansion and encounters the brutal pirate Captain Kuro. The scoundrel plans to claim Kaya's fortune and live the stolen life of luxury. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 janvier 2000

S1 E11 • Un plan machiavélique ! Le Capitaine Kuro

Usopp spreads word of Kuro's evil plot and the impending pirate attack, but no one believes his warnings. The Straw Hat Pirates decide to help Usopp put a stop to the dastardly scheme. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 janvier 2000

S1 E12 • Un affrontement violent ! La grande bataille contre l'équipage du Chat Noir !

Luffy and crew seek to best Captain Kuro, but they've prepared their defense on the wrong side of the island! All looks grim now that Usopp must face off against the Black Cat Pirates alone. Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 février 2000

S1 E13 • Le duo de choc ! Les frères Siamois contre Zoro !

In an effort to save Usopp's village, the Straw Hat Pirates seek to block the marauders' path from the sea. With Luffy out of the battle, Zoro must face the fearsome Meowban Brothers! Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 février 2000

S1 E14 • Luffy se réveille ! La rébellion de Mademoiselle Kaya

Nami manages to rescue Zoro's missing swords and attempts to revive Luffy. With one of the Meowban brothers down, the other rages on even more fiercely than before! Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 février 2000

S1 E15 • La bataille contre Kuro ! La détermination d'Usopp

Usopp's friends run away with the heiress Kaya. Jango races off after them, but not before sending Butchie into a berserk rage. As Zoro continues his battle, Luffy takes on Captain Kuro. Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 février 2000

S1 E16 • Protégez Kaya ! La Bande à Usopp entre en jeu !

Luffy battles with Kuro on the beach, while the Veggies (with Kaya in tow) flee Jango the Hypnotist. Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 mars 2000

S1 E17 • L'explosion de colère ! Kuro contre Luffy : le combat final

Kaya rewards the Straw Hat Pirates' efforts to save her with a ship to call their own - the Going Merry! Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 mars 2000

S1 E18 • Un animal étrange : Gaimon et ses drôles d'amis

On the legendary Treasure Island, Luffy and crew encounter strange animals and an even stranger man named Gaimon. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 mars 2000

S1 E19 • Le passé des trois sabres ! La promesse de Zoro et Kuina

In the past, young Zoro sparred constantly with a girl named Kuina, but he could never claim victory. They vowed that one of them would someday be the world's greatest swordsman - but tragedy intervened. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 mars 2000

S1 E20 • Un fameux cuistot ! Sanji sur le navire-restaurant

The Straw Hats need a cook among their crew, so they head to a nearby restaurant and meet a passionate Sous Chef named Sanji. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 avril 2000

S1 E21 • Un invité indésirable ! Le repas de Sanji et les obligations de Gyn

Luffy witnesses the fighting prowess and compassionate nature of the Sous Chef Sanji. The good news: The Going Merry's found a cook! The bad news: He has no intention of joining the crew! Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 avril 2000

S1 E22 • Une armada impressionnante ! Le terrible Amiral Don Krieg

The staff and patrons of the Baratie panic when Don Krieg arrives! The starving pirate begs for nourishment, only to find himself denied. Unable to see a wretch starve, Sanji steps in once again. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 avril 2000

S1 E23 • Sauvez le BARATIE ! Le grand pirate Zeff aux Pieds Rouges

Don Krieg promises further malice as he returns to his ship, but the threat to the Baratie proves short-lived as an even bigger threat arrives! Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 mai 2000

S1 E24 • Mihawk, "l'Œil de Faucon" ! La défaite de Zoro, le légendaire manieur de sabre.

The Going Merry's been stolen by Nami, and the showdown for possession of the Baratie is delayed. But the action's not dead in the water - Zoro challenges Hawk-Eye Mihawk to a duel! Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 mai 2000

S1 E25 • Explosion de coups de pied ! Sanji Vs Pearl Bouclier d'Acier

The battle begins for possession of the Baratie, with Zeff leading the cooks against Krieg's pirates. Luffy and crew join the fray, but things aren't looking too good! Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 mai 2000

S1 E26 • Le rêve de Zeff et Sanji ! Le miracle de All Blue

Sanji recalls his childhood as an apprentice chef aboard a ship attacked by Red Foot Zeff! When the young Sanji found himself overboard, it was the fearsome captain himself who jumped to the rescue. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 mai 2000

S1 E27 • Un ennemi démoniaque sans cœur. Gyn, Le Vice-Amiral

As the battle for Baratie rages on, Luffy is forced to take a drastic course of action and Ghin debates where his loyalties lie. Source: crunchyroll

Première diffusion : 31 mai 2000

S1 E28 • Je ne mourrai pas ! Combat acharné: Luffy Vs Don Krieg

The scoundrel Don Krieg appears to have the upper hand in his fight with Luffy. To avoid walking the plank, the rubber man must try a different strategy. Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 juin 2000

S1 E29 • Fin du combat du combat acharné ! L’ultime nœud dans le ventre

The standoff between Luffy and Don Krieg takes a turn in favor of the Straw Hats when their captain focuses his onslaught on his opponent's weaponry. Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 juin 2000

S1 E30 • L'heure du départ ! Le cuisinier marin embarque avec Luffy !

With Don Krieg defeated, Luffy tries to convince Sanji to join up with the Straw Hats. The skilled cook is interested, but he has something to prove before moving on. Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 juin 2000

S1 E31 • Le plus ingrat des mers de l'Est : Arlong, le pirate Homme-Poisson

With their culinary concerns in good hands, the Straw Hats set off in search of Nami - who's on a collision course with a deadly foe! Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 juillet 2000

S1 E32 • La sorcière du village de Cocoyashi ! La dirigeante du clan Arlong

Zoro is captured by Fishman Arlong and learns a shocking secret about Nami. Unable to believe his ears, he puts the navigator to the ultimate test. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 juillet 2000

S1 E33 • La disparition d'Usopp ? A quand le débarquement de Luffy ?

Luffy and his crew make their way towards Arlong Park and a showdown with its fishy proprietor. Along the way, they discover a treasure map that raises more questions about Nami. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 juillet 2000

S1 E34 • L'équipage se retrouve ! La vérité sur Nami selon Usopp !

A fierce argument over where Nami's loyalties lie divides the Straw Hat Pirates and only one thing's for sure - no one is willing to risk their life for a traitor. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 juillet 2000

S1 E35 • Retour vers le passé ! La combattante Belmer

Nami's adopted sister, Nojiko arrives to fill in some details about the skilled mapmaker's younger days. Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 août 2000

S1 E36 • Il faut survivre ! Le lien éternel de Belmer et de Nami !

Nojiko continues the story of Nami's younger days. Back in the present, Nami gets agonizingly close to a long time goal, but betrayal looms on the horizon. Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 août 2000

S1 E37 • Luffy arrive ! La fin de la trahison !

Nezumi comes to confiscate Nami's treasure, but who's he working for? More importantly, who's Nami working for, and what's she gonna do with her booty? Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 août 2000

S1 E38 • Luffy en grand danger ! Le Clan de Luffy Vs les Hommes-poissons

The Straw Hats' faith in Nami is restored, and now it's time for a battle royal! Luffy and the gang are determined to make Arlong pay for mistreating their friend. Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 août 2000

S1 E39 • Luffy s'immerge. Zoro VS Octy

The Straw Hats and Arlong's fishmen are locked in a swashbuckling slugfest, but things take a bad turn when Luffy gets trapped beneath the waves. Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 août 2000

S1 E40 • Les glorieux guerriers ! Les combats acharnés de Sanji et Usopp !

While his friends work to free the captain of the Straw Hats, cowardly Usopp finds himself in a position to shed his yellow streak and make his father proud. Source: crunchyroll

Première diffusion : 6 septembre 2000

S1 E41 • Luffy, tu es le meilleur ! La courageuse Nami et le chapeau de paille

Nami must decide between letting Arlong maintain his hold over her, or joining the Straw Hats and leading the oppressed villagers against the tyrant fishman. Source: crunchyroll

Première diffusion : 13 septembre 2000

S1 E42 • Arlong, l'Homme-requin. Le danger vient de la mer !

Arlong better watch his back-fins, because Captain Luffy knows about all the horrible things he did to Nami - and it makes his blood boil? Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 septembre 2000

S1 E43 • La chute de l'empire des Hommes-poissons ! Nami est ma partenaire !

Something about Nami's former prison gives Luffy an added burst of strength. He's so moved by her terrible past that he vows to destroy all of Arlong Park! Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 septembre 2000

S1 E44 • Partir le sourire aux lèvres ! Au revoir, Cocoyashi, mon village !

After a grueling fight, Luffy defeats Arlong and succeeds in destroying his headquarters. The merry marauders enjoy the fruits of victory while Nami makes peace with her turbulent past. Source: crunchyroll

Première diffusion : 11 octobre 2000

S1 E45 • La tête mise à prix ! Luffy au chapeau de paille devient une célébrité mondiale !

Finally, the day has arrived where Luffy's face is on an authentic wanted poster! Now there are enemies in hot pursuit as the crew makes waves for Logue Town - final resting place of Gold Roger! Source: crunchyroll

Première diffusion : 25 octobre 2000

S1 E46 • A la poursuite de Luffy ! Les aventures de Baggy rétréci !

Buggy gets marooned on an island inhabited by unusual creatures and tangles with the island's caretaker, Gaimon. If he is to finally destroy Luffy, Buggy must cast his lot with a mysterious woman. Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 novembre 2000

S1 E47 • Vous l'attendiez depuis longtemps... le capitaine Baggy est de retour !

The Buggy Pirates fight each other for the right to take their lost captain's place. While they're busy beating each other's brains out, a cannibalistic tribe makes plans to have something special for dinner. Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 novembre 2000

S1 E48 • La ville où tout a commencé et où tout a fini !L'arrivée à Logue Town !

The Straw Hats arrive at Logue Town, and each crewmember embarks upon a mission of a more personal nature. While his crew shops, Luffy goes in search of sacred ground. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 novembre 2000

S1 E49 • Sandai Kitetsu et Yubashiri ! Les nouveaux sabres de Zoro

Luffy has a run-in with Captain Smoker, and his failure to keep a low profile helps Buggy draw a bead on him. Elsewhere, Zoro takes a chance that his skill can overcome a dangerous curse. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 novembre 2000

S1 E50 • Usopp vs Daddy Masterson ! Duel sous le soleil !

Usopp finds an amazing pair of sharpshooter's goggles, but they lead to a run in with Daddy the Parent - the greatest gunslinger ever! Now, the Straw Hat marksman is headed for the deadliest of all duels. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 novembre 2000