Un trésor inespéré.

Vu comme l'adaptation d'un manga est casse gueule, la série s'en tire plutôt bien, réussissant à rendre réaliste les personnages et les lieux (très gros efforts niveaux FX c'est super beau et immersif). Et même s'il y a de nombreux problèmes de rythme, l'histoire avançant trop vite et avec trop de facilité pour créer un sentiment d'aventure et s'attacher aux personnages, nul doute qu'avec le temps ce défaut va s'estomper et que la série trouvera son rythme de croisière, notamment grâce au casting, Luffy en tête, vraiment convaincant.

Bref, je n'aurai pas mis un centime sur l'adaptation vu les antécédents des japonais comme des américains à foirer les adaptations de mangas (trop proche de l'œuvre originale pour les premiers, qui se contentent de décalquer les pages, et trop loin pour les seconds, qui semblent ne pas comprendre les univers adaptés et la culture nippone), et je suis content de m'être trompé et d'être si agréablement surpris.

Je continue d'être cependant sceptique au vue des arcs narratifs et personnages à venir - et la série n'aura pas d'autres choix selon moi que de s'éloigner davantage de la BD d'origine si elle veut rester crédible à l'écran - mais reste néanmoins impatient de voir la suite (et en espérant qu'il y en aura une).