S1 E1 • Piégés

Malgré une haute protection policière, la ministre de l'intérieur, Eva Basarto Henriksson, est enlevée lors d'un discours à Järva, un quartier sensible. Accusée de cette bavure, l'agent Fredrika veut se racheter et tente de faire équipe avec Emir, un ex combattant de MMA et criminel. Au cours de l'opération, un tunnel s'effondre, les piégeant donc sous les gravats.

Première diffusion : 7 mars 2025

S1 E2 • Liés

Emir et Fredrika échappent à une explosion. Il s'enfuit et laisse Fredrika seule. La greffe de rein d'Emir est annulée et son ex, Nova, souhaite partir vivre à Dubai avec leur fille, Milla. Fredrika retrouve Emir et le convainc de l'aider. Accompagnés d'Isak, l'ami d'Emir, ils cherchent Rörelsen, mais Isak se fait tirer dessus. Après l'avoir soigné, Emir et Fredrika sont capturés par Rörelsen.

Première diffusion : 7 mars 2025

S1 E3 • Södra

Capturés par Rörelsen, Fredrika négocie leur libération avec le leader, qui leur donne une piste vers le Södra. Il les dirige vers Rezvan, un informateur de 15 ans qui travaille dans un bordel. Ils s'en échappent et se cachent chez la mère d'Emir. Rezvan leur révèle un lien entre Roy Adams, leader du Södra, et Filip Bonde, homme politique d'extrême droite. Nova découvre Masen, mort.

Première diffusion : 7 mars 2025

S1 E4 • L'infiltré

Fredrika et Emir se séparent. Elle suit une piste en dehors de Järva, tandis qu'Emir infiltre le Södra en se faisant passer pour un dealer. Il trouve des armes et les signes d'une conspiration. Fredrika va voir son ex, Ian, qui est lié à Filip Bonde, mais se fait prendre. Emir trouve EBH mais est assommé par Adams. Fredrika, droguée et retenue par Bonde, est sauvée par Ian.

Première diffusion : 14 mars 2025

S1 E5 • Épisode 5

Première diffusion : 21 mars 2025

S1 E6 • Épisode 6

Première diffusion : 28 mars 2025