S1 E1 • Episode 1

When local GP Angela Benton is murdered in a children’s playground, detectives Bobby Day, Nina Suresh and Alec Wayfield embark on what appears to be a straightforward murder investigation. However, it soon becomes apparent that Angela’s death has more to it than meets the eye.

Première diffusion : 22 septembre 2016

S1 E2 • Episode 2

The pressure mounts on the detectives to wrap up the case. However, Bobby, Nina and Alec uncover clues of their own that point to the murder being more than just a random attack. But chasing a lead turns out to have devastating consequences for one of the detectives…

Première diffusion : 29 septembre 2016

S1 E3 • Episode 3

Alec is rescued from the water and has an unexpected visitor in hospital… Meanwhile, in Dusseldorf, Linda has a breakthrough and she starts to believe that Ruben Locana’s death wasn’t an accident. And it’s a race against time as Bobby, Nina and Alec try to locate the mystery pages at the heart of the case.

Première diffusion : 6 octobre 2016

S1 E4 • Episode 4

Bobby arrives in Dusseldorf to uncover the mystery surrounding Ruben Locana's death. Chasing a lead turns out to have catastrophic consequences for one of the detectives on the case.

Première diffusion : 13 octobre 2016

S1 E5 • Episode 5

Alec and Nina find themselves trading favours for information which has deadly repercussions. In Dusseldorf, Bobby and Linda come up against a cunning adversary.

Première diffusion : 20 octobre 2016

S1 E6 • Episode 6

Lucy reveals a secret past which devastates Bobby, while police in Germany and the UK make a breakthrough involving drug trials.

Première diffusion : 27 octobre 2016

S1 E7 • Episode 7

The net closes in around Dr Crowley. Fresh testimony helps the investigation - but reveals a secret from Linda's past.

Première diffusion : 3 novembre 2016

S1 E8 • Episode 8

The search is on to find the missing suspect. Linda and Walti revisit an old case in an attempt to gain the upper hand over Waingrow. After weeks of speculation, the events surrounding Angela's murder are finally revealed.

Première diffusion : 10 novembre 2016