S4 E1 • pp-369

Première diffusion : 11 septembre 1967

S4 E2 • pp-370

Première diffusion : 14 septembre 1967

S4 E3 • pp-371

Première diffusion : 18 septembre 1967

S4 E4 • pp-372

Première diffusion : 21 septembre 1967

S4 E5 • pp-373

Première diffusion : 25 septembre 1967

S4 E6 • pp-374

Première diffusion : 28 septembre 1967

S4 E7 • pp-375

Première diffusion : 2 octobre 1967

S4 E8 • pp-376

Première diffusion : 5 octobre 1967

S4 E9 • pp-377

Première diffusion : 9 octobre 1967

S4 E10 • pp-378

Première diffusion : 12 octobre 1967

S4 E11 • pp-379

Première diffusion : 16 octobre 1967

S4 E12 • pp-380

Première diffusion : 19 octobre 1967

S4 E13 • pp-381

Première diffusion : 23 octobre 1967

S4 E14 • pp-382

Première diffusion : 26 octobre 1967

S4 E15 • pp-383

Première diffusion : 30 octobre 1967

S4 E16 • pp-384

Première diffusion : 2 novembre 1967

S4 E17 • pp-385

Première diffusion : 6 novembre 1967

S4 E18 • pp-386

Première diffusion : 9 novembre 1967

S4 E19 • pp-387

Première diffusion : 13 novembre 1967

S4 E20 • pp-388

Première diffusion : 20 novembre 1967

S4 E21 • pp-389

Première diffusion : 23 novembre 1967

S4 E22 • pp-390

Première diffusion : 30 novembre 1967

S4 E23 • pp-391

Première diffusion : 4 décembre 1967

S4 E24 • pp-392

Leslie calls Ada's looking for Eddie. Ada tells him that Eddie was feeling ill and was put up at Rita and Norman's for the night; however, Rita awakens to find that Eddie is gone. Ada cuts off a drunken Steven, urging him to go home. They discuss their marriages. Steven jokes that he intends to become a Peeping Tom, spying on Peyton Place residents until he learns the secret of a good marriage. He asks Ada if a man and a woman can live together. She says no, but they can't live apart either. On the eve of his marriage to Adrienne, Martin has a bachelor's supper brought to him on a tray by Lee. Martin admits that he has to marry Adrienne because some crimes can't be punished any other way. He gives Lee an expensive watch intended for Rodney, adding that unlike his grandson, Lee's humble origins have made him a man. Lee is touched and promises that anyone who wants to hurt Martin will have to go through him. Betty arrives at the mansion and finds Adrienne sipping brandy in the dark. They

Première diffusion : 7 décembre 1967

S4 E25 • pp-393

Première diffusion : 11 décembre 1967

S4 E26 • pp-394

Première diffusion : 14 décembre 1967

S4 E27 • pp-395

Première diffusion : 18 décembre 1967

S4 E28 • pp-396

Première diffusion : 21 décembre 1967

S4 E29 • pp-397

Première diffusion : 25 décembre 1967

S4 E30 • pp-398

Première diffusion : 28 décembre 1967

S4 E31 • pp-399

Première diffusion : 1 janvier 1968

S4 E32 • pp-400

Première diffusion : 4 janvier 1968

S4 E33 • pp-401

Première diffusion : 11 janvier 1968

S4 E34 • pp-402

Première diffusion : 15 janvier 1968

S4 E35 • pp-403

Première diffusion : 18 janvier 1968

S4 E36 • pp-404

Première diffusion : 22 janvier 1968

S4 E37 • pp-405

Première diffusion : 25 janvier 1968

S4 E38 • pp-406

Première diffusion : 1 février 1968

S4 E39 • pp-407

Première diffusion : 5 février 1968

S4 E40 • pp-408

Première diffusion : 12 février 1968

S4 E41 • pp-409

Première diffusion : 15 février 1968

S4 E42 • pp-410

Première diffusion : 19 février 1968

S4 E43 • pp-411

Première diffusion : 22 février 1968

S4 E44 • pp-412

Première diffusion : 26 février 1968

S4 E45 • pp-413

Première diffusion : 4 mars 1968

S4 E46 • pp-414

Première diffusion : 7 mars 1968

S4 E47 • pp-415

Première diffusion : 11 mars 1968

S4 E48 • pp-416

Première diffusion : 14 mars 1968

S4 E49 • pp-417

Première diffusion : 18 mars 1968

S4 E50 • pp-418

Première diffusion : 21 mars 1968