S1 E1 • Rencontre avec un ange

Kotarou, a single child, wakes up to find that an angel named Misha has moved in next door. Kotarou's boring life is about to be turned upside down! Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 avril 2002

S1 E2 • Comment faire une tarte aux pommes

After seeing Misha clinging to Kotarou, Koboshi gets jealous. After seeing gifts Ten-chan received from other girls as a sign of love, Koboshi bakes an apple pie for Kotarou. Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 avril 2002

S1 E3 • L'épreuve de courage

Koboshi plans a scary school event called the “Test of Courage”. Kotarou, who is terrified of ghosts gets spooked and accidentally runs into the old haunted school building. Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 avril 2002

S1 E4 • Méthode pour prendre un agréable bain thermal

Misha wins tickets for Kotarou and his friends to visit the hot springs. While there chaos ensues and the group of friends meet Shia, who unbeknownst to them is a demon Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 avril 2002

S1 E5 • Méthode pour trouver un Job

Now that Shia and Misha are 'shacking up' together, Shia tries her hardest to find a part-time job. Her job search is less than successful, but Ten-chan might be able to help! Source: crunchyroll

Première diffusion : 5 mai 2002

S1 E6 • Méthode pour accueillir un nouvel ami

Hiroshi Mitarai joins Kotarou's class and fights with Ten-chan about his ranking in the National Mock Exams. Hiroshi tries to compete with Ten-chan, but becomes crazy about Misha. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 mai 2002

S1 E7 • Manière de faire de farces

Someone is playing tricks on Kotarou, and casting the blame on Hiroshi. Who is the real culprit behind these pranks? Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 mai 2002

S1 E8 • Méthode de combat contre un rival

Kotarou’s class is preforming a play on Princess Kaguya, but Ten-chan becomes injured and can no longer preform. Kotarou must take the stage. Can he out preform Dai-chan? Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 mai 2002

S1 E9 • Méthode pour dévoiler un ange

Dai-chan dreams about Misha being an angel and tries to prove to Kaoru that in reality Misha is really an angel. Because of Misha's clumsiness, Dai-chan begins hunting for proof. Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 juin 2002

S1 E10 • Méthode adroite pour se réconcilier

Misha breaks Kotarou’s deceased mother’s cup. Furious at her, Kotarou tries ignoring Misha. When Misha brings a special glue from Heaven, everyone gets stuck together. Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 juin 2002

S1 E11 • Méthode d'éveil à l'amour

Ten-chan is down in the dumps, unable to make out his true feelings towards Shia. All of Ten-chan's friends try to cheer him up by throwing a party. Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 juin 2002

S1 E12 • Méthode pour collecter des vieilleries

Kotarou, Koboshi, and Ten-chan have to gather items for a charity rummage sale. All around the town, junk begins piling up everywhere! Who could be causing all the chaos? Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 juin 2002

S1 E13 • Façon de marcher dans un château

Kotarou has to work on group project at Dai-chan’s house. Kotarou gets lost in the huge mansion, but develops a deeper appreciation for all of Dai-chan’s hard work and dedication. Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 juin 2002

S1 E14 • Façon de ressentir le bonheur

Misha disturbs Kotarou’s studies to study for her own exam, which is about happiness. Can Misha understand what true happiness is, or is she doomed to keep making Kotarou angry? Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 juillet 2002

S1 E15 • Façon de s'amuser au parc d'attractions

Shino, Kotarou's troublesome cousin, visits while her father is on a business trip. Shino goes to the amusement park with Kotarou and his friends, but learns the truth about her father. Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 juillet 2002

S1 E16 • Façon de se promener sur la Terre

Misha’s sister Sasha comes down from Heaven to check up on Misha. She is horrified to see Misha living with a demon. As Sasha fights with Nya, and Kotarou gets caught in the crossfire. Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 juillet 2002

S1 E17 • Manière de bien s'amuser lors d’un jour férié

Ten-chan’s uncle gives him tickets to the movies for all their hard work. Upon entering the theater, Kaoru sees Ten-chan with Shia and gets jealous. Nya transforms Kaoru into a demon. Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 juillet 2002

S1 E18 • Manière de passer de bonnes vacances

Kaoru invites Ten-chan to the Mitarai family beach resort, but reluctantly accepts all his friends. At the beach, Dai-chan wears a flotation device and refuses to go into the ocean. Source: crunchyroll

Première diffusion : 4 août 2002

S1 E19 • Manière de persévérer en tant qu’apprenti ange

Misha’s first Angel Exam is underway. Kotarou and friends go to cheer her on, but Misha ineffectively uses her angel powers and accidentally creates mayhem. Source: crunchyroll

Première diffusion : 11 août 2002

S1 E20 • Manière de retrouver ce que l’on a perdu

Receiving the news that she has failed her first Angel Exam, Misha disappears. Kotarou is slowly plunged into despair as he realizes how much Misha means to him. Source: crunchyroll

Première diffusion : 18 août 2002

S1 E21 • How a Girl Does Her Best

Koboshi feels left out because Kotarou has feelings for Misha. Koboshi tries to change her personality to become prettier and less violent. Going overboard she collapses! Source: crunchyroll

Première diffusion : 25 août 2002

S1 E22 • How to Get Fired Up for a Sports Festival

Shia wants to win a prize from the town sports festival. Kotarou and friends help participate to win the 400-meter relay race for Shia. Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 septembre 2002

S1 E23 • How to Have Fun Hiking

Kotarou and his friends are going hiking, but when Kotarou drops Ten-chan’s delicious lunch, the two best friends refuse to speak to one another. Can Misha and Koboshi patch things up? Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 septembre 2002

S1 E24 • How to Pay Someone a Visit

Ten-chan is in the hospital. When Shia goes to visit, she transforms the hospital into a happier place. Her actions lead to a surprising announcement from Nya. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 septembre 2002

S1 E25 • How to Bid Farewell

Shia gets fired as a demon apprentice. Nya tries to convince her to do demonic deeds, but Shia decides against it and vanishes. Everyone’s memory of Shia fades away. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 septembre 2002

S1 E26 • How to Connect Our Feelings

The series finale, Misha tries to restore everyone’s memories of Shia. Misha uses her magic, but it backfires, making everyone but Kotarou forget about Misha. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 septembre 2002